Marques Toliver - Stay - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marques Toliver - Stay




Stay
Останься
Hello baby nice to meet you. I love your smile.
Привет, малышка, рад познакомиться. У тебя обворожительная улыбка.
Not to be shy, but would you care to sit down?
Не хочу показаться робким, но не хочешь ли присесть?
Don't wanna just lose you and have you walk on by.
Не хочу просто потерять тебя, смотреть, как ты проходишь мимо.
There's a possibility that you're the one.
Вероятно, ты та самая, единственная.
Destiny told me to never give up ono love.
Судьба велела мне никогда не сдаваться в любви.
Don't wanna just lose you and have you walk on by.
Не хочу просто потерять тебя, смотреть, как ты проходишь мимо.
Please stay! Oh baby please stay.
Пожалуйста, останься! Малышка, прошу, останься!
Please stay! I need ya today.
Останься! Ты нужна мне сегодня.
Please stay, oh baby please stay.
Пожалуйста, останься, малышка, прошу, останься!
This pain, you take it away, away!
Эту боль, ты забираешь её, прочь!
Come right up to my atmosphere, you wont have to be lonely.
Поднимись ко мне, в мою атмосферу, тебе больше не придётся быть одинокой.
Never will I disappear, I'm gonna be here always.
Я никогда не исчезну, я всегда буду рядом.
When ya speak my heart is soothed.
Когда ты говоришь, моё сердце успокаивается.
Our minds become one.
Наши разумы становятся одним целым.
Constantly I breath ya in.
Я постоянно дышу тобой.
For me you're the sun.
Для меня ты как солнце.
Don't want to lose you and have you walk on by.
Не хочу потерять тебя, смотреть, как ты проходишь мимо.
If this is a dream then please don't wake me up.
Если это сон, то, пожалуйста, не буди меня.
Wont forget that you are the start of love.
Никогда не забуду, что ты - начало любви.
Don't wanna just lose you and have you walk on by.
Не хочу просто потерять тебя, смотреть, как ты проходишь мимо.
Please stay! Oh baby please stay!
Пожалуйста, останься! Малышка, прошу, останься!
Please stay! I need ya today.
Останься! Ты нужна мне сегодня.
Please stay, Oh baby please stay!
Пожалуйста, останься, малышка, прошу, останься!
This pain, you take it away, away!
Эту боль, ты забираешь её, прочь!
Please stay! Oh baby please stay!
Пожалуйста, останься! Малышка, прошу, останься!
Please stay! I need you today.
Останься! Ты нужна мне сегодня.
Please stay, oh baby please stay.
Пожалуйста, останься, малышка, прошу, останься!
This pain, you take it away, away!
Эту боль, ты забираешь её, прочь!
Come right up to my atmosphere, you wont have to be lonely.
Поднимись ко мне, в мою атмосферу, тебе больше не придётся быть одинокой.
Never will I disappear, I'm gonna be here always.
Я никогда не исчезну, я всегда буду рядом.
Yeah, I'm gonna be here always.
Да, я всегда буду рядом.
Just stay.Just stay
Просто останься. Просто останься.
Can't have you walk on by.
Не могу смотреть, как ты проходишь мимо.
Please stay! Oh baby please stay!
Пожалуйста, останься! Малышка, прошу, останься!
Please stay! I need ya today!
Останься! Ты нужна мне сегодня!
Please stay, Oh baby please stay!
Пожалуйста, останься, малышка, прошу, останься!
This pain, you take it away, away!
Эту боль, ты забираешь её, прочь!
Please stay! Oh baby please stay!
Пожалуйста, останься! Малышка, прошу, останься!
Please stay! I need ya today!
Останься! Ты нужна мне сегодня!
Please stay, Oh baby please stay.
Пожалуйста, останься, малышка, прошу, останься!
This pain, you take it away, away
Эту боль, ты забираешь её, прочь!





Writer(s): Francis White, Marques Toliver


Attention! Feel free to leave feedback.