Lyrics and translation Marquess feat. Lene Marlin - All Gone

All Gone

I wonder how you feel
The moments you're alone
I wonder if it still feels good
No disguise
No more lies

The past you just ignore
Erase the memories
There's nothing worth to keep at all
Just forget
No regret

You go on like this, I know
You cannot resist, time will show
That whatever happens
You move on
We're all gone

You keep up the head 'til the end
It's your way of life, you pretend
That whatever happens
You move on
We're all gone

The ways you can be fooled
When choosing not to see
Convince yourself it can't be real
If it hurts
When it hurts

The stories that you told
The laughter and the smiles
Pretending that you really cared
That you cared

You go on like this, I know
You cannot resist, time will show
That whatever happens
You move on
We're all gone

You keep up the head 'til the end
It's your way of life, you pretend
That whatever happens
You move on
We're all gone

(All gone)
(We're all gone)

You go on like this, I know
You cannot resist, time will show
That whatever happens
You move on
We're all gone

You keep up the head 'til the end
It's your way of life, you pretend
That whatever happens
You move on
We're all gone

(We're all gone)
(Gone, gone, gone)
(Gone)
(Gone, gone, gone)
(Gone)
(All gone, all gone)
All gone, we're all gone

Всё кончено

Интересно, что ты чувствуешь,
Когда остаёшься один,
Интересно, хорошо ли тебе,
Без маски,
Без лжи.

Ты просто игнорируешь прошлое,
Стираешь воспоминания,
Нет ничего, что стоило бы хранить,
Просто забудь,
Не жалей.

Ты продолжаешь жить так, я знаю,
Ты не можешь сопротивляться, время покажет,
Что бы ни случилось,
Ты идёшь дальше,
Мы все ушли.

Ты держишься до конца,
Это твой образ жизни, ты притворяешься,
Что бы ни случилось,
Ты идёшь дальше,
Мы все ушли.

Как тебя можно обмануть,
Когда ты предпочитаешь не видеть,
Убеждаешь себя, что этого не может быть,
Если больно,
Когда больно.

Истории, которые ты рассказывал,
Смех и улыбки,
Притворяясь, что тебе не всё равно,
Что тебе не всё равно.

Ты продолжаешь жить так, я знаю,
Ты не можешь сопротивляться, время покажет,
Что бы ни случилось,
Ты идёшь дальше,
Мы все ушли.

Ты держишься до конца,
Это твой образ жизни, ты притворяешься,
Что бы ни случилось,
Ты идёшь дальше,
Мы все ушли.

(Всё кончено)
(Мы все ушли)

Ты продолжаешь жить так, я знаю,
Ты не можешь сопротивляться, время покажет,
Что бы ни случилось,
Ты идёшь дальше,
Мы все ушли.

Ты держишься до конца,
Это твой образ жизни, ты притворяешься,
Что бы ни случилось,
Ты идёшь дальше,
Мы все ушли.

(Мы все ушли)
(Ушли, ушли, ушли)
(Ушёл)
(Ушли, ушли, ушли)
(Ушёл)
(Всё кончено, всё кончено)
Всё кончено, мы все ушли.