Marquess - Autopista - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marquess - Autopista




Autopista
Autoroute
Con mi motocicleta
Avec ma moto
Hacia el sol
Vers le soleil
La radio vieja
La vieille radio
Play rock and roll
Play rock and roll
Cuánto quisiera yo
Comme j'aimerais
Nunca parar
Ne jamais m'arrêter
Pero esta carcacha ya
Mais cette vieille machine
Me quedo mal
Me fait mal
Y el barista en la autopista, uoh, oh, oh, oh
Et le barista sur l'autoroute, uoh, oh, oh, oh
Él me decía con una sonrisa, uoh, oh, oh, oh
Il me disait avec un sourire, uoh, oh, oh, oh
Tu motocicleta está medio vieja, no, no, no, no
Ta moto est un peu vieille, non, non, non, non
Date tu tiempo, viva el momento, uoh, oh, oh, oh (hey)
Prends ton temps, vis le moment, uoh, oh, oh, oh (hey)
Pero primero
Mais d'abord
Te sirvo un café
Je te sers un café
Un rico panino
Un délicieux panini
¿Cómo lo ves?
Qu'en penses-tu ?
Y así empezamos pues
Et ainsi nous avons commencé
A platicar
À discuter
Pasaron los días y
Les jours ont passé et
No pude escapar
Je n'ai pas pu m'échapper
Y el barista en la autopista, uoh, oh, oh, oh
Et le barista sur l'autoroute, uoh, oh, oh, oh
Él me decía con una sonrisa, uoh, oh, oh, oh
Il me disait avec un sourire, uoh, oh, oh, oh
Tu motocicleta está medio vieja, no, no, no, no
Ta moto est un peu vieille, non, non, non, non
Date tu tiempo, viva el momento, uoh, oh, oh, oh (hey)
Prends ton temps, vis le moment, uoh, oh, oh, oh (hey)
Tenía espressi tan diferentes
Il avait des espressos si différents
Como historias entre los dientes (hey)
Comme des histoires entre les dents (hey)
Mis planes eran nunca parar (hey)
Mes plans étaient de ne jamais m'arrêter (hey)
Como mi carcacha me quedo fatal
Comme ma vieille machine me laissait tomber
Y el barista en la autopista, uoh, oh, oh, oh
Et le barista sur l'autoroute, uoh, oh, oh, oh
Él me decía con una sonrisa, uoh, oh, oh, oh
Il me disait avec un sourire, uoh, oh, oh, oh
Y el barista en la autopista, uoh, oh, oh, oh
Et le barista sur l'autoroute, uoh, oh, oh, oh
Él me decía con una sonrisa, uoh, oh, oh, oh
Il me disait avec un sourire, uoh, oh, oh, oh
Tu motocicleta está medio vieja, no, no, no, no
Ta moto est un peu vieille, non, non, non, non
Date tu tiempo, viva el momento, uoh, oh, oh, oh (hey)
Prends ton temps, vis le moment, uoh, oh, oh, oh (hey)
Y el barista en la autopista, uoh, oh, oh, oh
Et le barista sur l'autoroute, uoh, oh, oh, oh
Él me decía con una sonrisa, uoh, oh, oh, oh
Il me disait avec un sourire, uoh, oh, oh, oh
Tu motocicleta está medio vieja, no, no, no, no
Ta moto est un peu vieille, non, non, non, non
Date tu tiempo, viva el momento, uoh, oh, oh, oh (hey)
Prends ton temps, vis le moment, uoh, oh, oh, oh (hey)
Na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na, uoh, oh, oh, oh
Na-na, na-na-na, uoh, oh, oh, oh
Na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na, uoh, oh, oh, oh (olé)
Na-na, na-na-na, uoh, oh, oh, oh (olé)





Writer(s): Christian Fleps, Dominik Decker, Sascha Pierro, Ruiz Vasquez


Attention! Feel free to leave feedback.