Marquess - Ay amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marquess - Ay amor




Ay amor
Ay amor
Hoy me levanté
Je me suis levé aujourd'hui
Pensando solo en la felicidad
Pensant seulement au bonheur
Y la buscaré
Et je le rechercherai
Para sentirla mucho más y más
Pour le ressentir de plus en plus
Hallaré, buscaré su sonrisa
Je trouverai, je rechercherai ton sourire
Para que te decidas
Pour que tu te décides
Ay, amor, te busqué
Oh, mon amour, je t'ai cherché
Tentado para darte un beso
Tenté de t'embrasser
Solo yo
Seul moi
Quería que volaras a nuestro universo
Je voulais que tu voles vers notre univers
Y es que
Et c'est toi
Me das
Qui me donnes
Lo que necesito
Ce dont j'ai besoin
Y es que yo bailaré
Et c'est moi qui danserai
La danza de la felicidad
La danse du bonheur
Voy buscando planeando sonrisas
Je cherche, je planifie des sourires
Para que al fin te decidas
Pour que tu finisses par te décider
Siempre estarás
Tu seras toujours
Pensada en todo mi camino
Pensée tout au long de mon chemin
Y volverás
Et tu reviendras
A encontrarme para enamorarte
Pour me retrouver et tomber amoureuse de moi
Voy a comenzar
Je vais commencer
Y amar este rompecabezas
Et aimer ce puzzle
Y terminaré
Et je finirai
Viajando sin norte a tu vera
En voyageant sans nord à tes côtés
Cantaré, soñaré día a día
Je chanterai, je rêverai jour après jour
Con el baile de la vida
Avec la danse de la vie
Ay, amor, te busqué
Oh, mon amour, je t'ai cherché
Tentado para darte un beso
Tenté de t'embrasser
Solo yo
Seul moi
Quería que volaras a nuestro universo
Je voulais que tu voles vers notre univers
Y es que
Et c'est toi
Me das
Qui me donnes
Lo que necesito
Ce dont j'ai besoin
Y es que yo bailaré
Et c'est moi qui danserai
La danza de la felicidad
La danse du bonheur
Voy buscando planeando sonrisas
Je cherche, je planifie des sourires
Para que al fin te decidas
Pour que tu finisses par te décider
Siempre estarás
Tu seras toujours
Pensada en todo mi camino
Pensée tout au long de mon chemin
Y volverás
Et tu reviendras
A encontrarme para enamorarte
Pour me retrouver et tomber amoureuse de moi
Hoy me levanté
Je me suis levé aujourd'hui
Pensando solo en la felicidad
Pensant seulement au bonheur
Y la buscaré para sentirla mucho más y más
Et je le rechercherai pour le ressentir de plus en plus
Hoy me levanté
Je me suis levé aujourd'hui
Pensando solo en la felicidad
Pensant seulement au bonheur
Y la buscaré para sentirla mucho más y más
Et je le rechercherai pour le ressentir de plus en plus
Hoy me levanté
Je me suis levé aujourd'hui
Pensando solo en la felicidad
Pensant seulement au bonheur
Y la buscaré para sentirla mucho más y más
Et je le rechercherai pour le ressentir de plus en plus
Hoy me levanté
Je me suis levé aujourd'hui
Pensando solo en la felicidad
Pensant seulement au bonheur
Y la buscaré para sentirla mucho más y más
Et je le rechercherai pour le ressentir de plus en plus





Writer(s): Sascha Pierro,, Christian Fleps,, Dominik Decker,, Rafael Ruiz, Jose


Attention! Feel free to leave feedback.