Marquess - El porompompero - translation of the lyrics into German

El porompompero - Marquesstranslation in German




El porompompero
El porompompero
El trigo entre todas las flores
Der Weizen unter aller Blumen
Ha elegido a la amapola,
Hat sich den Mohn zur Wahl bestellt
Y yo elijo a mi Dolores,
Und ich erwähl' mein Dolores
Dolores, Lolita, Lola
Dolores, Lolita, Lola
Y yo, y yo escojo a mi Dolores
Und ich, ja ich, wähl' mein Dolores
Que es la, que es la flor más perfumada,
Denn sie ist die wohlriechendste Blume
Doló, Dolores, Lolita, Lola
Doló, Dolores, Lolita, Lola
Porompom pón, poropo, porompom pero, peró
Porompom pón, poropo, porompom pero, peró
Poropo, porom pompero, peró
Poropo, porom pompero, peró
Poropo, porompom pon
Poropo, porompom pon
A los chicos de mi cara
Meinen Augen werd' ich
Les voy a poner un candao
Ein schweres Schloss verheften
Por no ver las cosas raras
Um keine seltsam'n Dinge
De este niñato chalao, por no,
Zu seh'n von diesem Irren, um nicht
Por no ver las cosas raras de esé,
Keine seltsam'n Dinge von jenem
De ese niñato chalao que te,
Jungspund zu seh'n der bloß
Que te apunta y no dispara.
Der auf dich zielt doch nicht schießt
Porompom pón, poropo, porompom pero, peró
Porompom pón, poropo, porompom pero, peró
Poropo, porom pompero, peró
Poropo, porom pompero, peró
Poropo, porompom pon
Poropo, porompom pon
El cateto de tu hermano
Dein plumper Bauerbruder
Que no me venga con leyes,
Der soll nicht mit Gesetzen dienen
Es payo y yo soy gitano
Er ist ein Zugereister ich Zigeuner
Que llevo sangre de reyes, que es pa,
Denn ich hab' Blut der Kön'ge, er ist
Que es payo y yo soy gitano, que lle,
Ein Zugereister ich Zigeuner ich trag'
Que llevo sangre de reyes en la,
Blut der Könige in der
En la palma de la mano
Wölbung meiner Hand
Porompom pón, poropo, porompom pero, peró
Porompom pón, poropo, porompom pero, peró
Poropo, porom pompero, peró
Poropo, porom pompero, peró
Poropo, porompom pon
Poropo, porompom pon
Verde era la hoja,
Grün war das Blatt
Verde era la parra,
Grün war der Rebenzweig
Debajo del puente,
Drunter am Flussgewölbe
Retumba, retumba, retumba...
Erdröhnt es, dröhnt es, dröhnt es...
Porompom pón, poropo, porompom pero, peró
Porompom pón, poropo, porompom pero, peró
Poropo, porom pompero, peró
Poropo, porom pompero, peró
Poropo, porompom pon
Poropo, porompom pon





Writer(s): Juan Solano Pedrero, Alejandro Rodriguez Gomez, Jose Anton Ochaita Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.