Lyrics and translation Marquess - Julia
Escúchame,
linda
Écoute-moi,
ma
belle
Se
fue
la
señal
Le
signal
est
parti
Sabes
que
tú
Tu
sais
que
tu
Me
maravillas
todos
los
días
Me
fais
vibrer
chaque
jour
Pero
que
con
el
tiempo
Mais
avec
le
temps
Algo
está
cambiando
Quelque
chose
change
¿Hay
algún
problema?
Y
a-t-il
un
problème
?
Dime,
por
favor
Dis-le
moi,
s'il
te
plaît
Aquí
estaré
por
si
me
llamas
Je
serai
là
si
tu
m'appelles
Te
recuerdo,
nunca
olvido
Je
me
souviens,
je
n'oublie
jamais
Lo
que
nos
hemos
jurado
Ce
que
nous
nous
sommes
juré
Cuando
tú
te
fuiste
Quand
tu
es
partie
Te
recuerdo,
nunca
olvido
Je
me
souviens,
je
n'oublie
jamais
Hay
piedras
en
nuestro
camino
Il
y
a
des
pierres
sur
notre
chemin
Pero
el
amor
sobrevive,
Julia
Mais
l'amour
survit,
Julia
Quedamos
en
vernos
On
s'est
donné
rendez-vous
Escapear
un
poco
Pour
s'échapper
un
peu
Estoy
vuelto
loco
Je
suis
fou
Salir
de
la
casa
no
me
atrevo
(ay)
Je
n'ose
pas
sortir
de
la
maison
(hé)
Larga
es
la
distancia
La
distance
est
longue
Que
se
está
creando
Qui
se
crée
No
sé
qué
está
pasando
Je
ne
sais
pas
ce
qui
se
passe
Dime,
por
favor
Dis-le
moi,
s'il
te
plaît
Aquí
estaré
por
si
me
llamas
Je
serai
là
si
tu
m'appelles
Te
recuerdo,
nunca
olvido
Je
me
souviens,
je
n'oublie
jamais
Lo
que
nos
hemos
jurado
Ce
que
nous
nous
sommes
juré
Cuando
tú
te
fuiste
Quand
tu
es
partie
Te
recuerdo,
nunca
olvido
Je
me
souviens,
je
n'oublie
jamais
Hay
piedras
en
nuestro
camino
Il
y
a
des
pierres
sur
notre
chemin
Pero
el
amor
sobrevive
Mais
l'amour
survit
Soñando
despierto
veo
tus
ojos
brillar
En
rêvant
éveillé,
je
vois
tes
yeux
briller
Temblando
del
frío
de
la
mañana
Tremblant
du
froid
du
matin
Soñando
despierto
siento
yo
tú
respirar
En
rêvant
éveillé,
je
sens
ton
souffle
Borrando
la
soledad
de
mi
alma
Effaçant
la
solitude
de
mon
âme
Hay
piedras
en
nuestro
camino
Il
y
a
des
pierres
sur
notre
chemin
Pero
el
amor
sobrevive
(¡oh-oh!)
Mais
l'amour
survit
(oh-oh
!)
Te
recuerdo,
nunca
olvido
Je
me
souviens,
je
n'oublie
jamais
Lo
que
nos
hemos
jurado
Ce
que
nous
nous
sommes
juré
Cuando
tú
te
fuiste
Quand
tu
es
partie
Te
recuerdo,
nunca
olvido
(nunca
olvido)
Je
me
souviens,
je
n'oublie
jamais
(je
n'oublie
jamais)
Hay
piedras
en
nuestro
camino
Il
y
a
des
pierres
sur
notre
chemin
Pero
el
amor
sobrevive
Mais
l'amour
survit
Julia
(Julia)
Julia
(Julia)
Te
recuerdo,
nunca
olvido
(nunca
olvido)
Je
me
souviens,
je
n'oublie
jamais
(je
n'oublie
jamais)
Lo
que
nos
hemos
jurado
Ce
que
nous
nous
sommes
juré
Cuando
tú
te
fuiste
Quand
tu
es
partie
Julia
(Julia)
Julia
(Julia)
Te
recuerdo,
nunca
olvido
Je
me
souviens,
je
n'oublie
jamais
Hay
piedras
en
nuestro
camino
Il
y
a
des
pierres
sur
notre
chemin
Pero
el
amor
sobrevive
Mais
l'amour
survit
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ricardo Russelmann, Jorge, Sascha Pierro,, Christian Fleps,, Dominik Decker,
Attention! Feel free to leave feedback.