Marquess - La rima - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marquess - La rima




La rima
La rime
En realidad, será muy simple
En réalité, ce sera très simple
Pensé y pensé, y pensé
J'ai pensé, j'ai pensé et j'ai pensé
Y resolverlo todo
Et tout résoudre
Repito que será muy fácil
Je répète que ce sera très facile
Porque, porque, porque
Parce que, parce que, parce que
Es solución de ayer
C'est la solution d'hier
Pero te atreves a decirme
Mais tu oses me dire
Que no era como es
Que ce n'était pas comme ça
La rima
La rime
Cantando una melodía
En chantant une mélodie
Solo necesito estar aquí, estar allí
J'ai juste besoin d'être ici, d'être
Todas por todas partes
Partout partout
Allí por donde vamos, estás por donde vamos
nous allons, tu es nous allons
Uh, uh-uh, uh-uh
Uh, uh-uh, uh-uh
Uh, uh-uh, uh-uh-uh
Uh, uh-uh, uh-uh-uh
Un nuevo día, una sonrisa
Un nouveau jour, un sourire
Pensé y pensé, y pensé
J'ai pensé, j'ai pensé et j'ai pensé
Y darlo todo
Et tout donner
Una canción para este día
Une chanson pour ce jour
Porque, porque, porque
Parce que, parce que, parce que
Felicidad de tres
Le bonheur de trois
Es una idea que me grita
C'est une idée qui me crie dessus
Y la persigo desde ayer
Et je la poursuis depuis hier
La rima
La rime
Cantando una melodía
En chantant une mélodie
Solo necesito estar aquí, estar allí
J'ai juste besoin d'être ici, d'être
Todas por todas partes
Partout partout
Allí por donde vamos, estás por donde vamos
nous allons, tu es nous allons
La rima
La rime
Cantando una melodía
En chantant une mélodie
Solo necesito estar aquí, estar allí
J'ai juste besoin d'être ici, d'être
Todas por todas partes
Partout partout
Allí por donde vamos, estás por donde vamos
nous allons, tu es nous allons
Habla contigo cada vez
Je te parle à chaque fois
Esencia donde vas
L'essence de ton chemin
Mi musa por siempre
Ma muse à jamais
La melodía de vivir
La mélodie de la vie
Que tiene tu amor
Qui a ton amour
La rima
La rime
Cantando una melodía
En chantant une mélodie
Solo necesito estar aquí, estar allí
J'ai juste besoin d'être ici, d'être
Todas por todas partes
Partout partout
Allí por donde vamos, estás por donde vamos
nous allons, tu es nous allons
La rima
La rime
Cantando una melodía
En chantant une mélodie
Solo necesito estar aquí, estar allí
J'ai juste besoin d'être ici, d'être
Todas por todas partes
Partout partout
Allí por donde vamos, estás por donde vamos
nous allons, tu es nous allons
La rima
La rime
Cantando una melodía
En chantant une mélodie
Solo necesito estar aquí, estar allí
J'ai juste besoin d'être ici, d'être
Todas por todas partes
Partout partout
Allí por donde vamos, estás por donde vamos
nous allons, tu es nous allons
La rima
La rime
Cantando una melodía
En chantant une mélodie
Uh, uh-uh, uh-uh-uh, uh-uh
Uh, uh-uh, uh-uh-uh, uh-uh
Uh, uh-uh, uh-uh-uh, uh-uh
Uh, uh-uh, uh-uh-uh, uh-uh





Writer(s): Christian Fleps, Dominik Decker, Sascha Pierro, Ruiz Vasquez


Attention! Feel free to leave feedback.