Marquess - Mirando - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marquess - Mirando




Mirando
Mirando
Me encuentro contento
Je me sens heureux
No quiero pensar
Je ne veux pas penser
Solo busco un momento
Je cherche juste un moment
Vivir, no olvidar
Vivre, ne pas oublier
Ahora es el tiempo
Maintenant c'est le moment
Subiré a mi tejado
Je monterai sur mon toit
Cantaré por la vida
Je chanterai pour la vie
Y la calle sonría, ey
Et la rue sourira, hey
La tarde que se llega, ah
Le soir qui arrive, ah
Tiene su movimiento
A son propre mouvement
Cantaré por la vida
Je chanterai pour la vie
Y la calle sonría
Et la rue sourira
Mi momento, tu momento
Mon moment, ton moment
Sobre un cielo es lo que yo siento
Sur un ciel, c'est ce que je ressens
El momento, un momento
Le moment, un moment
Es lo que yo siento
C'est ce que je ressens
Mirando
Regardant
Como viene la gente a nuestra ciudad
Comment les gens arrivent dans notre ville
Mirando
Regardant
Y llegando al encuentro de la libertad
Et atteignant la rencontre de la liberté
Mirando
Regardant
Se bailaba como si no hubiera mañana
On dansait comme si c'était la dernière fois
Mañana viviremos más y más
Demain, nous vivrons de plus en plus
Lo nuevo mañana
Le nouveau demain
Mañana algo nuevo más y más
Demain, quelque chose de nouveau de plus en plus
Deseo algún día
Je souhaite un jour
Subas a mi tejado
Que tu montes sur mon toit
Que la calle sonría
Que la rue sourit
Y respires la vida, ey
Et que tu respires la vie, hey
Cuando llegue la noche
Quand la nuit arrive
Todo queda en silencio, oh
Tout devient silencieux, oh
Cantaré por la vida
Je chanterai pour la vie
En mi calle dormida
Dans ma rue endormie
Mirando
Regardant
Como viene la gente a nuestra ciudad
Comment les gens arrivent dans notre ville
Mirando
Regardant
Y llegando al encuentro de la libertad
Et atteignant la rencontre de la liberté
Mirando
Regardant
Se bailaba como si no hubiera mañana
On dansait comme si c'était la dernière fois
Mañana viviremos más y más
Demain, nous vivrons de plus en plus
Lo nuevo mañana
Le nouveau demain
Mañana algo nuevo más y más
Demain, quelque chose de nouveau de plus en plus
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Mi momento, tu momento (oh-oh-oh-oh-oh)
Mon moment, ton moment (oh-oh-oh-oh-oh)
Sobre un cielo es lo que yo siento (oh-oh-oh-oh-oh)
Sur un ciel, c'est ce que je ressens (oh-oh-oh-oh-oh)
El momento, un momento (oh-oh-oh-oh-oh)
Le moment, un moment (oh-oh-oh-oh-oh)
Es lo que yo siento (oh-oh-oh-oh-oh)
C'est ce que je ressens (oh-oh-oh-oh-oh)
Disfruta el momento
Profite du moment
Mirando
Regardant
Como viene la gente a nuestra ciudad
Comment les gens arrivent dans notre ville
Mirando
Regardant
Y llegando al encuentro de la libertad
Et atteignant la rencontre de la liberté
Mirando
Regardant
Se bailaba como si no hubiera mañana
On dansait comme si c'était la dernière fois
Mañana viviremos más y más
Demain, nous vivrons de plus en plus
Lo nuevo mañana
Le nouveau demain
Mañana algo nuevo más y más
Demain, quelque chose de nouveau de plus en plus
Mañana viviremos más y más
Demain, nous vivrons de plus en plus
Lo nuevo mañana
Le nouveau demain
Mañana algo nuevo más y más
Demain, quelque chose de nouveau de plus en plus
Mañana viviremos más y más
Demain, nous vivrons de plus en plus
Lo nuevo mañana
Le nouveau demain
Mañana algo nuevo más y más
Demain, quelque chose de nouveau de plus en plus





Writer(s): Sascha Pierro,, Christian Fleps,, Dominik Decker,, Rafael Ruiz, Jose


Attention! Feel free to leave feedback.