Lyrics and translation Marquess - Tic Tac
Tictac,
tictac
Tictac,
tictac
Siempre
antes
de
las
doce,
no
sé
Toujours
avant
minuit,
je
ne
sais
pas
Me
está
volviendo
loco,
loco
Ça
me
rend
fou,
fou
A
la
esquina
no
llego
Je
n'arrive
pas
au
coin
de
la
rue
Tictac,
tictac
Tictac,
tictac
Con
tan
buenas
intenciones
(nones)
Avec
de
si
bonnes
intentions
(nones)
Regreso
a
mi
cama
(cama)
Je
retourne
à
mon
lit
(cama)
Porque
llego
muy
bien
Parce
que
j'arrive
très
bien
Muy
bien
(¡uh!)
Très
bien
(¡uh!)
Llegaré
con
mi
razón
J'arriverai
avec
ma
raison
No
me
rendiré,
nunca
más,
nunca
más,
tic,
tic
(¡uh!)
Je
ne
me
rendrai
pas,
plus
jamais,
plus
jamais,
tic,
tic
(¡uh!)
Cada
día,
a
vivir
de
mi
fe
Chaque
jour,
à
vivre
de
ma
foi
No
me
rendiré,
nunca
más,
nunca
más,
tic,
tic
Je
ne
me
rendrai
pas,
plus
jamais,
plus
jamais,
tic,
tic
Tictac,
tictac
Tictac,
tictac
Tictac,
tictac
Tictac,
tictac
Tictac,
tictac
Tictac,
tictac
La
presión
es
el
tiempo
(tiempo)
La
pression,
c'est
le
temps
(tiempo)
Y
lo
voy
alargando
(ando)
Et
je
le
prolonge
(ando)
Ayuda
por
favor
(por
favor)
Aide-moi
s'il
te
plaît
(por
favor)
Tictac,
tictac
Tictac,
tictac
Cada
vez
es
la
misma
cosa
C'est
toujours
la
même
chose
Voy
de
último
momento
(lento)
Je
suis
toujours
à
la
dernière
minute
(lento)
Porque
siempre
lo
cambio
(cambio;
¡uh!)
Parce
que
je
change
toujours
(cambio;
¡uh!)
Llegaré
con
mi
razón
J'arriverai
avec
ma
raison
No
me
rendiré,
nunca
más,
nunca
más,
tic,
tic
(¡uh!)
Je
ne
me
rendrai
pas,
plus
jamais,
plus
jamais,
tic,
tic
(¡uh!)
A
vivir
de
mi
fe
À
vivre
de
ma
foi
No
me
rendiré,
nunca
más,
nunca
más,
tic,
tic
Je
ne
me
rendrai
pas,
plus
jamais,
plus
jamais,
tic,
tic
Tictac,
tictac
Tictac,
tictac
Tictac,
tictac
Tictac,
tictac
Tictac,
tictac
Tictac,
tictac
Tictac,
tictac
Tictac,
tictac
Tiempo
que
no
para
Le
temps
qui
ne
s'arrête
pas
No
poder
hacer
nada
Ne
pouvoir
rien
faire
Perdiendo
la
fe
Perdre
la
foi
Nunca,
nunca,
nunca
Jamais,
jamais,
jamais
El
tiempo
no
para
Le
temps
ne
s'arrête
pas
No
puedo
hacer
nada
Je
ne
peux
rien
faire
No
pierdo
la
fe
Je
ne
perds
pas
la
foi
Es
mi
tiempo
y
no
lo
cambiaré
C'est
mon
temps
et
je
ne
le
changerai
pas
Tictac,
tictac
Tictac,
tictac
Siempre
antes
de
las
doce,
no
sé
Toujours
avant
minuit,
je
ne
sais
pas
Me
está
volviendo
loco,
loco
Ça
me
rend
fou,
fou
A
la
esquina
no
llego
(llego;
¡uh!)
Je
n'arrive
pas
au
coin
de
la
rue
(llego;
¡uh!)
Llegaré
con
mi
razón
J'arriverai
avec
ma
raison
No
me
rendiré,
nunca
más,
nunca
más,
tic,
tic
(¡uh!)
Je
ne
me
rendrai
pas,
plus
jamais,
plus
jamais,
tic,
tic
(¡uh!)
A
vivir
de
mi
fe
À
vivre
de
ma
foi
No
me
rendiré,
nunca
más,
nunca
más,
tic,
tic
(¡uh!)
Je
ne
me
rendrai
pas,
plus
jamais,
plus
jamais,
tic,
tic
(¡uh!)
Llegaré
con
mi
razón
J'arriverai
avec
ma
raison
No
me
rendiré,
nunca
más,
nunca
más,
tic,
tic
(¡uh!)
Je
ne
me
rendrai
pas,
plus
jamais,
plus
jamais,
tic,
tic
(¡uh!)
A
vivir
de
mi
fe
À
vivre
de
ma
foi
No
me
rendiré,
nunca
más,
nunca
más,
tic,
tic
Je
ne
me
rendrai
pas,
plus
jamais,
plus
jamais,
tic,
tic
Tictac,
tictac
Tictac,
tictac
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sascha Pierro,, Christian Fleps,, Dominik Decker,, Rafael Ruiz, Jose
Attention! Feel free to leave feedback.