Marquinhos Gomes - Pise Nas Águas - translation of the lyrics into Russian

Pise Nas Águas - Marquinhos Gomestranslation in Russian




Pise Nas Águas
Ступай по водам
Jesus nos permite ir
Иисус позволяет нам идти,
Caminhar diante dele
Шагнуть перед Ним без страха,
Sobre as águas no mar, no mar
По водам моря, по морю
Sem nenhum temor
Без тени сомнений,
em frente um pouco mais
Сделай шаг вперед,
Isso logo vai passar
Буря скоро пройдет,
O que deve é olhar pra Jesus
Лишь на Иисуса смотри.
Pise nas águas sem temer
Ступай по водам без тревог,
Coloque sua em ação
Веру в действие воплоти,
Mesmo se você naufragar
Даже если начнёшь тонуть,
Ele te estende a mão
Он протянет руку тебе.
Vem sobre as águas caminhar
Выходи на воду, иди,
Sempre olhando para o pai
Взор к Отцу возведя,
Você vai conseguir chegar com Jesus
С Иисусом ты дойдёшь до конца.
Jesus nos permite ir, Jesus nos permite ir
Иисус позволяет нам идти, Иисус позволяет нам идти,
Caminhar diante dele sobre as águas
Шагнуть перед Ним по водам,
(Caminhar diante dele) sobre as águas
(Шагнуть перед Ним) по водам,
No mar, sem nenhum temor
По морю, без тени сомнений.
(No mar) no mar, sem nenhum temor
(По морю) по морю, без тени сомнений,
em frente um pouco mais
Сделай шаг вперед,
(Vá em frente um pouco mais)
(Сделай шаг вперед),
Isso logo vai passar
Буря скоро пройдет,
O que deve é olhar pra Jesus
Лишь на Иисуса смотри.
Pise nas águas sem temer
Ступай по водам без тревог,
Coloque sua em ação
Веру в действие воплоти,
Mesmo se você naufragar
Даже если начнёшь тонуть,
Ele te estende a mão
Он протянет руку тебе.
Vem sobre as águas caminhar
Выходи на воду, иди,
Sempre olhando para o pai
Взор к Отцу возведя,
Você vai conseguir
Ты сможешь,
Chegar com Jesus
Дойти с Иисусом.
Você vai conseguir andar sobre as águas
Ты сможешь идти по водам,
Assim como Pedro andou sobre as águas
Как Пётр шёл по водам,
Você poderá chegar com Jesus, diante dos seus problemas
Ты преодолеешь с Ним все трудности,
Diante das suas dificuldades (sempre olhando para o pai)
Все испытания (Взор к Отцу возведя).
Porque o Senhor pega pela sua mão
Ибо Господь возьмёт тебя за руку,
Porque o Deus que nós servimos (você vai conseguir)
Ибо Бог, Которому мы служим (Ты сможешь),
É o Deus dos impossíveis (chegar)
Бог невозможного (Дойти),
É o Deus que opera milagres, que irá operar na sua vida
Бог, творящий чудеса, и Он совершит их в твоей жизни,
No seu coração, meu irmão
В твоём сердце, сестра моя.
Pise nas águas sem temer
Ступай по водам без тревог,
Coloque sua em ação
Веру в действие воплоти,
Mesmo se você naufragar
Даже если начнёшь тонуть,
Ele te estende a mão
Он протянет руку тебе.
Vem sobre as águas caminhar
Выходи на воду, иди,
Sempre olhando para o pai
Взор к Отцу возведя,
Você vai conseguir
Ты сможешь,
Chegar com Jesus
Дойти с Иисусом.
Você conseguiu chegar com Jesus
Ты уже дошла с Иисусом.





Writer(s): Marcos Luiz Ferreira Gomes


Attention! Feel free to leave feedback.