Marquinhos Menezes - Debaixo de Tuas Asas - translation of the lyrics into French
Marquinhos Menezes Debaixo de Tuas Asas

Marquinhos Menezes - Debaixo de Tuas Asas

Lyrics and translation Marquinhos Menezes - Debaixo de Tuas Asas




Debaixo de Tuas Asas
Sous tes ailes
Quando eu olhar bem nos teus olhos
Quand je regarde bien dans tes yeux
Te abraçar é o meu desejo
Te serrer dans mes bras est mon désir
Poder dizer, Jesus eu amo você
Pouvoir dire, Jésus, je t'aime
Poder estar
Pouvoir être
Assim tão perto
Si près de toi
Esse momento é o que eu preciso
Ce moment est tout ce dont j'ai besoin
Meu coração é teu
Mon cœur est à toi
Senhor de ti não desisto
Seigneur, je ne renoncerai pas à toi
Tanta saudade eu sentirei de ti
Je ressentirai tant ton absence
Nunca mais eu me esquecerei
Je ne t'oublierai jamais
Do teu amor
De ton amour
Do teu carinho
De ta tendresse
Daquele homem tão lindo.
De cet homme si beau.
Toque agora o meu coração
Touche mon cœur maintenant
Faz a minha alma ir até o céu
Fais que mon âme s'envole au ciel
Debaixo das asas
Sous tes ailes
Onde estiveres quero estar também
Où que tu sois, je veux être là aussi
Eu irei além
J'irai au-delà
Cantando glórias ao Rei dos reis
Chantant des gloires au Roi des rois
Pra todo o sempre amém
Pour toujours, amen
Quando eu olhar bem nos teus olhos
Quand je regarde bien dans tes yeux
Te abraçar é o meu desejo
Te serrer dans mes bras est mon désir
Poder dizer, Jesus eu amo você
Pouvoir dire, Jésus, je t'aime
Poder estar
Pouvoir être
Assim tão perto
Si près de toi
Esse momento é o que eu preciso
Ce moment est tout ce dont j'ai besoin
Meu coração é teu
Mon cœur est à toi
Senhor de ti não desisto
Seigneur, je ne renoncerai pas à toi
Tanta saudade eu sentirei de ti
Je ressentirai tant ton absence
Nunca mais eu me esquecerei
Je ne t'oublierai jamais
Do teu amor
De ton amour
Do teu carinho
De ta tendresse
Daquele homem tão lindo.
De cet homme si beau.
Toque agora o meu coração
Touche mon cœur maintenant
Faz a minha alma ir até o céu
Fais que mon âme s'envole au ciel
Quero estar com tua proteção
Je veux être sous ta protection
Debaixo das asas
Sous tes ailes
Quero estar também
Je veux être là aussi
Cantando glórias
Chantant des gloires
Aleluia
Alléluia
Rei dos reis
Roi des rois
Pra todo o sempre amém
Pour toujours, amen




Writer(s): Klênio
Marquinhos Menezes - Debaixo de Tuas Asas
Album
Debaixo de Tuas Asas
date of release
29-12-1970

1 Debaixo de Tuas Asas
More albums

all albums
Attention! Feel free to leave feedback.