Marquis de Sade - Walls (Live au Liberté, Rennes) - translation of the lyrics into Russian




Walls (Live au Liberté, Rennes)
Стены (Live au Liberté, Ренн)
The danger spreads over there
Опасность распространяется там,
That's what they said
Так они сказали,
Heart rending sounds everywhere
Раздирающие сердце звуки повсюду,
But for the present
Но пока,
We're working under shelter
Мы работаем под прикрытием,
We'll go out soon
Скоро мы выйдем,
And we'll knock your heads
И разобьём ваши головы,
Against the walls
О стены.
Spasmodie starts of modern death
Спазматическое начало современной смерти,
Art is a means to set your breath
Искусство - средство задержать дыхание,
Kunst is a weapon of fight
Kunst - оружие борьбы,
We'll catch you by surprised
Мы застанем вас врасплох,
And knock your heads
И разобьём ваши головы,
Against the walls
О стены.
Our future is a Munch's picture
Наше будущее - картина Мунка,
A shriek inside of savage nature
Крик внутри дикой природы,
Inherit Baader's property
Унаследовать собственность Баадера,
The plague is seeping into the city
Чума просачивается в город.
We're working under shelter
Мы работаем под прикрытием,
We'll go out soon and
Скоро мы выйдем и
Knock your heads
Разобьём ваши головы,
Against the walls
О стены.
We'll steep our hands in your blood
Мы обагрим руки вашей кровью,
We'll paint our world red with your blood
Мы раскрасим наш мир красным вашей кровью,
We'll paint our masks red with your blood
Мы раскрасим наши маски красным вашей кровью,
And that is that is a Neukunst Music
И это, это Neukunst Music.
We'll knock your heads
Мы разобьём ваши головы,
Against the walls
О стены,
We'll knock your heads
Мы разобьём ваши головы.





Writer(s): Frank Darcel, Philippe Pascal


Attention! Feel free to leave feedback.