Marquis de Sade - Walls - translation of the lyrics into German

Walls - Marquis de Sadetranslation in German




Walls
Mauern
The danger spreads over there
Die Gefahr breitet sich dort aus
That's what they said
Das haben sie gesagt
Heart rending sounds everywhere
Herzzerreißende Geräusche überall
But for the present
Aber im Moment
We're working under shelter
Arbeiten wir im Schutz
We'll go out soon
Wir werden bald herauskommen
And we'll knock your heads
Und wir werden eure Köpfe schlagen
Against the walls
Gegen die Mauern
Spasmodie starts of modern death
Spasmodische Anfänge des modernen Todes
Art is a means to set your breath
Kunst ist ein Mittel, um deinen Atem anzuhalten
Kunst is a weapon of fight
Kunst ist eine Waffe des Kampfes
We'll catch you by surprised
Wir werden dich überraschen
And knock your heads
Und eure Köpfe schlagen
Against the walls
Gegen die Mauern
Our future is a Munch's picture
Unsere Zukunft ist ein Bild von Munch
A shriek inside of savage nature
Ein Schrei in der wilden Natur
Inherit Baader's property
Erb Baaders Eigentum
The plague is seeping into the city
Die Pest sickert in die Stadt
We're working under shelter
Wir arbeiten im Schutz
We'll go out soon and
Wir werden bald herauskommen und
Knock your heads
Eure Köpfe schlagen
Against the walls
Gegen die Mauern
We'll steep our hands in your blood
Wir werden unsere Hände in dein Blut tauchen
We'll paint our world red with your blood
Wir werden unsere Welt mit deinem Blut rot färben
We'll paint our masks red with your blood
Wir werden unsere Masken mit deinem Blut rot färben
And that is that is a Neukunst Music
Und das ist, das ist Neukunst Musik
We'll knock your heads
Wir werden eure Köpfe schlagen
Against the walls
Gegen die Mauern
We'll knock your heads
Wir werden eure Köpfe schlagen





Writer(s): Frank Darcel, Philippe Pascal


Attention! Feel free to leave feedback.