Marqus Clae - Blessings - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marqus Clae - Blessings




Blessings
Bénédictions
Blessings blessings please more blessings
Bénédictions, bénissons, encore plus de bénédictions
And I receive em all no question
Et je les reçois toutes, sans aucun doute
No doubt what's that What you think this is
Aucun doute, c'est quoi ? Qu'est-ce que tu penses que c'est ?
Another life lesson, did you not know I'm opto-mistic I just ask for...
Une autre leçon de vie, ne savais-tu pas que je suis optimiste ? Je demande juste...
Blessings blessings please more blessings
Bénédictions, bénissons, encore plus de bénédictions
And I receive em all no question
Et je les reçois toutes, sans aucun doute
No doubt what's that, what you think this is
Aucun doute, c'est quoi ? Qu'est-ce que tu penses que c'est ?
Another life lesson, did you not known I'm opto-mistic
Une autre leçon de vie, ne savais-tu pas que je suis optimiste ?
I really wanna be like Tupac shakur
Je veux vraiment être comme Tupac Shakur
I wanna give the world the real but they don't feel it no more
Je veux donner au monde le vrai, mais ils ne le ressentent plus
What I'm supposed to do
Que suis-je censé faire ?
I know my gift is given to a chosen few
Je sais que mon don est donné à quelques élus
I roll with the punches then throw a few
J'encaisse les coups, puis j'en lance quelques-uns
Stay on my toes
Je reste sur mes gardes
Clae will expose the fakest of all
Clae exposera les plus faux de tous
I been the realist since pull ups was my drawers
Je suis réaliste depuis que les pulls étaient mes tiroirs
A young nigga stuck in his ways
Un jeune mec coincé dans ses habitudes
Just tryna keep a scuff from my j's
Juste essayer de garder un frottement de mes j's
This lifestyle could get buck any day
Ce style de vie pourrait devenir fou n'importe quel jour
Duck from the strays
Échapper aux coups de feu
Wild fire flying lied mc's to rest
Un feu de forêt, des MCs menteurs sont mis au repos
If you ain't peep it the hook my nigga I'm blessed
Si tu ne l'as pas compris, mon pote, je suis béni
I used to have to sleep with the bombs and pigeons
J'avais l'habitude de dormir avec les bombes et les pigeons
That's straight forward like head on collisions
C'est clair comme une collision frontale
Let it flow like Poseidon oceans
Laisse couler comme les océans de Poséidon
That's cause I'm modest focus determined
Parce que je suis modeste, concentré, déterminé
To burn at you niggas neck when my fires spoken highest dosage
Pour brûler au cou de vos mecs quand mes flammes sont prononcées, plus haute dose
Rappers come straight up out comic books
Les rappeurs sortent tout droit des bandes dessinées
Diarrhea verses and vomit hooks expanding my conglomerate
Des couplets de diarrhée et des refrains de vomi élargissent mon conglomérat
Blessings blessings please more blessings
Bénédictions, bénissons, encore plus de bénédictions
And I receive em all no question
Et je les reçois toutes, sans aucun doute
No doubt what's that? What you think this is?
Aucun doute, c'est quoi ? Qu'est-ce que tu penses que c'est ?
Another life lesson, did you not know I'm opto-mistic I just ask for...
Une autre leçon de vie, ne savais-tu pas que je suis optimiste ? Je demande juste...
I used to wanna be like Kendrick Lamar
J'avais l'habitude de vouloir être comme Kendrick Lamar
He was the only the one I told my niggas play in the car
Il était le seul que j'ai dit à mes mecs de jouer dans la voiture
Was in the 6th grade
J'étais en sixième
With six waves
Avec six vagues
Brush in my cargos
Brosse dans mes cargos
Hanging out the back pocket
Pendent de la poche arrière
Sagging with headphones
Affaissé avec des écouteurs
Bumping ignorance is bliss
En train de taper l'ignorance est le bonheur
I was 11 nigga but you couldn't tell me shit
J'avais 11 ans, mon pote, mais tu ne pouvais pas me dire merde
Cause my endeavors was deeper than reverend sermons
Parce que mes efforts étaient plus profonds que les sermons des révérends
Like what's next to be learning
Comme quoi apprendre ensuite
Clapping my hands
Tapant des mains
Like Sherman Sherman Sherman
Comme Sherman Sherman Sherman
How I earned it
Comment je l'ai gagné
Don't get it confused playa I fuck with big
Ne te trompe pas, mon pote, j'aime le gros
Percy
Percy
I told him let's get the money
Je lui ai dit de se faire de l'argent
He told me to keep working
Il m'a dit de continuer à travailler
And so I will
Et je le ferai
Big business partners homie you know the deal
De grands partenaires d'affaires, mon pote, tu connais le deal
We hold up to our bargain
Nous tenons notre promesse
And close a deal
Et on conclut une affaire
24 hours I'm contemplating on how to just run with greatness
24 heures, je réfléchis à comment juste courir avec la grandeur
Start a fire with the smallest of flames
Allumer un feu avec la plus petite des flammes
Watch it bang
Regarde ça exploser
Riot til they know name
Émeutes jusqu'à ce qu'ils connaissent le nom
Sirens screeching in the rain
Sirènes hurlantes sous la pluie
Bada bang boom I bring doom deep in the game vrooom
Bada bang boom j'apporte le malheur au plus profond du jeu vrooom
Blessings blessings please more blessings
Bénédictions, bénissons, encore plus de bénédictions
And I receive em all no question
Et je les reçois toutes, sans aucun doute
No doubt, what's that what you think this is, another life lesson
Aucun doute, c'est quoi ? Qu'est-ce que tu penses que c'est ? Une autre leçon de vie
Did you not know I'm opto-mistic
Ne savais-tu pas que je suis optimiste ?





Writer(s): Marqus Richard


Attention! Feel free to leave feedback.