Marracash feat. Coez - QUELLI CHE NON PENSANO - Il cervello (feat. Coez) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marracash feat. Coez - QUELLI CHE NON PENSANO - Il cervello (feat. Coez)




QUELLI CHE NON PENSANO - Il cervello (feat. Coez)
CEUX QUI NE PENSENT PAS - Le cerveau (feat. Coez)
Yeah, siamo passati da quelli che ben pensano
Ouais, on est passés de ceux qui pensent bien
A quelli che non pensano
À ceux qui ne pensent pas
Oh, algoritmo che sei nei server
Oh, algorithme qui es dans les serveurs
Manda il mio pezzo nella Top 10 e il mio video nelle tendenze
Envoie mon morceau dans le Top 10 et ma vidéo dans les tendances
Mandami uno spot ad hoc, non so cosa comprare
Envoie-moi une publicité ad hoc, je ne sais pas quoi acheter
Tocca i miei dati sensibili per guidarli a votare
Touche à mes données sensibles pour les guider à voter
C'è chi beve e si droga per non pensare
Il y a ceux qui boivent et se droguent pour ne pas penser
E a chi viene naturale
Et à qui ça vient naturellement
Non sei informato se non ti leggi il giornale
Tu n'es pas informé si tu ne lis pas le journal
E se lo leggi, sei informato male
Et si tu le lis, tu es mal informé
Aumm a'Uma Thurman
Aumm à Uma Thurman
La donna forte che un po' ti turba
La femme forte qui te trouble un peu
Tuo figlio è in rete da quando è in culla, come Truman
Ton fils est en ligne depuis qu'il est dans le berceau, comme Truman
Vedo un obeso, anche lui YouTuba
Je vois un obèse, lui aussi YouTuba
E più si abbuffa, più gente esulta
Et plus il se gave, plus les gens exultent
L'era della musica sembra innocua e serena
L'ère de la musique semble innocente et sereine
La cazzo di gara infinita a chi se la mena
La putain de course infinie à qui se la pète
L'ignoranza sventolata come bandiera
L'ignorance brandie comme un drapeau
Il sonno della ragione vota Lega
Le sommeil de la raison vote Lega
Adesso cosa facciamo?
Qu'est-ce qu'on fait maintenant ?
Pensavo di trovarti qui
Je pensais te trouver ici
Sono sul fondo e scavo
Je suis au fond et je creuse
Aspettando una mano, siamo morti
En attendant une main, nous sommes morts
Ti senti presa all'amo
Tu te sens prise à l'hameçon
Mi sento anch'io così
Je me sens aussi comme ça
Noi siamo quelli che sperano e sbagliano
Nous sommes ceux qui espèrent et se trompent
Quelli che non pensano
Ceux qui ne pensent pas
Oh cazzo, sul serio, davvero, ma hai visto che il tipo ha postato 'sta roba?
Oh merde, sérieusement, vraiment, mais tu as vu que le type a posté ce truc ?
Toglietegli il vino, toglietegli i social
Enlevez-lui le vin, enlevez-lui les réseaux sociaux
Estate ad Ibiza o i posti in cui vengono bene le foto
L'été à Ibiza ou les endroits les photos sont bien
Vogliamo la pizza o Cannavacciuolo, che vengano bene le foto
On veut de la pizza ou Cannavacciuolo, que les photos soient bien
Tipe che pensano di darla, ma non sanno a chi
Des meufs qui pensent la donner, mais elles ne savent pas à qui
E sono un po' all'ultima spiaggia, DiCaprio, The Beach
Et elles sont un peu à la dernière plage, DiCaprio, The Beach
Sono tornato sul mercato come Keanu Reeves
Je suis revenu sur le marché comme Keanu Reeves
Alzi la mano chi ha pensato che ho rubato il beat
Levez la main ceux qui ont pensé que j'ai volé le beat
Salve Salvini, se lo contesti, già se lo citi
Salut Salvini, si tu le contestes, déjà tu le cites
Manda faccina e bacini, terrapiattisti, privi di senso, sì, come i testi nell'indie
Envoie des émojis et des bisous, des flat-earthers, privés de sens, oui, comme les paroles dans l'indie
Trappano i bimbi, sai che su streaming non trovo Lucio Battisti
Ils piègent les enfants, tu sais que je ne trouve pas Lucio Battisti en streaming
Volano dissing, piovono fischi
Ils volent des dissing, il pleut des sifflets
Marracash, sbocciamo come a Cincinnati
Marracash, on fleurit comme à Cincinnati
Suvvia, siamo adulti e non vaccinati
Allez, on est adultes et pas vaccinés
Il senso è nascosto così bene che non c'è
Le sens est si bien caché qu'il n'y en a pas
Non avrai altro brand al di fuori di me, yo
Tu n'auras pas d'autre marque en dehors de moi, yo
Adesso cosa facciamo?
Qu'est-ce qu'on fait maintenant ?
Pensavo di trovarti qui
Je pensais te trouver ici
Sono sul fondo e scavo
Je suis au fond et je creuse
Aspettando una mano, siamo morti
En attendant une main, nous sommes morts
Ti senti presa all'amo
Tu te sens prise à l'hameçon
Mi sento anch'io così
Je me sens aussi comme ça
Noi siamo quelli che sperano e sbagliano
Nous sommes ceux qui espèrent et se trompent
Quelli che non pensano
Ceux qui ne pensent pas
Stiamo cadendo col mondo in mano
On est en train de tomber avec le monde en main
Più a fondo vado e più capisco che (quelli che non pensano)
Plus je vais au fond et plus je comprends que (ceux qui ne pensent pas)
Se penso al fondo, l'ho già superato
Si je pense au fond, je l'ai déjà dépassé
E ancora scavo e tu sei come me (quelli che non pensano)
Et je creuse encore et tu es comme moi (ceux qui ne pensent pas)
Stiamo cadendo col mondo in mano
On est en train de tomber avec le monde en main
Più a fondo vado e più capisco che (quelli che non pensano)
Plus je vais au fond et plus je comprends que (ceux qui ne pensent pas)
Se penso al fondo, l'ho già superato
Si je pense au fond, je l'ai déjà dépassé
E ancora scavo e tu sei come me (quelli che non pensano)
Et je creuse encore et tu es comme moi (ceux qui ne pensent pas)
Adesso cosa facciamo?
Qu'est-ce qu'on fait maintenant ?
Pensavo di trovarti qui
Je pensais te trouver ici
Sono sul fondo e scavo
Je suis au fond et je creuse
Aspettando una mano, siamo morti
En attendant une main, nous sommes morts
Ti senti presa all'amo
Tu te sens prise à l'hameçon
Mi sento anch'io così
Je me sens aussi comme ça
Noi siamo quelli che sperano e sbagliano
Nous sommes ceux qui espèrent et se trompent
Quelli che non pensano
Ceux qui ne pensent pas





Writer(s): giulia puzzo, sebastiano ruocco


Attention! Feel free to leave feedback.