Marracash feat. Luche, Lazza, Paky & Taxi B - SPORT + muscoli (RMX) (feat. Lazza, Paky, Luchè & Taxi B) - translation of the lyrics into German

SPORT + muscoli (RMX) (feat. Lazza, Paky, Luchè & Taxi B) - Marracash , Luchè , Paky , Lazza translation in German




SPORT + muscoli (RMX) (feat. Lazza, Paky, Luchè & Taxi B)
SPORT + Muskeln (RMX) (feat. Lazza, Paky, Luchè & Taxi B)
Sport (sport, sport, sport)
Sport (Sport, Sport, Sport)
Ah, faccio soldi per sport
Ah, ich mache Geld zum Sport
Col telefono in mano, conto euro da
Mit dem Telefon in der Hand zähle ich Euros von dort
Così pieno 'sto show
Diese Show ist so voll
Fra', sembra la finale dell'Europa League
Bruder, es sieht aus wie das Finale der Europa League
Sono senza censura
Ich bin ohne Zensur
Scrivo il cazzo che voglio, fra', come il T9
Ich schreibe den Scheiß, den ich will, Bruder, wie T9
Sono avanti due anni alla scena, morirò a 29
Ich bin der Szene zwei Jahre voraus, ich werde mit 29 sterben
Ho una stanza d'appogio (uh)
Ich habe eine Absteige (uh)
Così poi glielo appoggio due ore (ah)
Damit ich es ihr dann zwei Stunden reinstoße (ah)
Lei vuole che le pago le tette (oh, no)
Sie will, dass ich ihr die Titten bezahle (oh, nein)
Io le vorrei pagare un dottore (ah)
Ich würde ihr lieber einen Arzt bezahlen (ah)
Mio fratello ha una palla di weed (weed)
Mein Bruder hat einen Ballen Weed (Weed)
Sottovuoto, fra', dentro la zip (zip)
Vakuumverpackt, Bruder, im Zip(-Beutel) (Zip)
Te la porta, fra', sopra uno Zip (zip)
Er bringt ihn dir, Bruder, auf 'nem Zip (Roller) (Zip)
Frate', è così compressa che è zip (mob)
Bruder, es ist so komprimiert, dass es .zip ist (Mob)
Non dire il mio nome se lo dici male (no)
Sag meinen Namen nicht, wenn du ihn falsch sagst (nein)
Duri una stagione quando vinci talent (ah)
Du hältst eine Saison durch, wenn du ein Talent(show) gewinnst (ah)
Per fare 'sta roba, fra', non hai il fisico (no, no)
Um dieses Zeug zu machen, Bruder, hast du nicht die Statur (nein, nein)
E non perché c'è solo il digitale (oh)
Und nicht nur, weil es nur digital gibt (oh)
A me le briciole non sono mai bastate (ah)
Mir haben die Krümel nie gereicht (ah)
Ed è per questo che sono in prima fila (ah)
Und deshalb bin ich in der ersten Reihe (ah)
E mi hanno detto che chi sa che cosa vale (ah)
Und mir wurde gesagt, wer weiß, was er wert ist (ah)
Nella vita non conoscerà l'invidia (no)
Wird im Leben keinen Neid kennen (nein)
'Sta bimba è più finta della sua quinta in silicone
Dieses Mädchen ist unechter als ihre Körbchengröße F aus Silikon
Recita, Brigitte Bardot
Sie spielt eine Rolle, Brigitte Bardot
Due righe Virgil Abloh
Zwei Linien Virgil Abloh
Vuole solo divertirsi come Cyndi Lauper (uh)
Sie will nur Spaß haben wie Cyndi Lauper (uh)
Mi hai scambiato per un santo
Du hast mich mit einem Heiligen verwechselt
Ma hai sbagliato tutto, io sono il demonio (bleah)
Aber du hast alles falsch gemacht, ich bin der Dämon (bleah)
E stanotte spingo così forte
Und heute Nacht stoße ich so fest zu
Che domani forse troviamo il petrolio (uh, uh)
Dass wir morgen vielleicht Erdöl finden (uh, uh)
Io corro perché il tempo corre, tic-tac (uoh)
Ich renne, weil die Zeit rennt, Tick-Tack (uoh)
Mi voglio imporre, diktat, 100.000 euro in un Invicta (yeah)
Ich will mich durchsetzen, Diktat, 100.000 Euro in einem Invicta (yeah)
Best rapper in vita in Ita'
Bester lebender Rapper in Italien
Consegnavo neve per la ditta, in slitta (ah)
Ich lieferte Schnee für die Firma, im Schlitten (ah)
Yeah, in 'sto gioco poche femmine
Yeah, in diesem Spiel gibt es wenige Frauen
Pure calcolando molti rapper
Selbst wenn man viele Rapper mitzählt
Aspetto che il tuo conto cresca e metto le mani addosso
Ich warte, bis dein Konto wächst und lege dann Hand an
Perché non è ancora maggiorenne (uh)
Weil es noch nicht volljährig ist (uh)
Feroce sul ring
Wild im Ring
Ti apro la faccia come una giacca con le zip
Ich öffne dein Gesicht wie eine Jacke mit Reißverschlüssen
Non vedi? Mi ballano i soldi in tasca, ho un rave nei jeans
Siehst du nicht? Das Geld tanzt in meiner Tasche, ich habe einen Rave in den Jeans
Si ferma a dormire una notte e basta, Airbnbitch (ahahah)
Sie bleibt nur für eine Nacht zum Schlafen, Airbnbitch (ahahah)
E se ti chiamo, corri attorno ai balordi
Und wenn ich dich anrufe, rennst du um die Ganoven herum
Raschiano la scaglia come il curling, tornano i conti
Sie kratzen die Schuppe wie beim Curling, die Rechnung geht auf
"Chi vi ha fatto entrare?" chiede il body', rispondo: "I soldi"
"Wer hat euch reingelassen?", fragt der Türsteher', ich antworte: "Das Geld"
Un plug chiama la figlia Molly
Ein Plug nennt seine Tochter Molly
Colmo dei colmi (il colmo dei colmi, bro)
Der Gipfel der Gipfel (der Gipfel der Gipfel, Bro)
Il ghetto mi celebra (celebra)
Das Ghetto feiert mich (feiert)
Criminali sul mio Telegram, tenebra
Kriminelle auf meinem Telegram, Finsternis
Dalle case con l'eternit, uova alla benedict
Von Häusern mit Eternit zu Eiern Benedict
Calcolo il benefit che mi (che mi dà)
Ich berechne den Nutzen, den es mir bringt (den es mir bringt)
Chi mi voleva bene è sparito (seh)
Wer mich mochte, ist verschwunden (seh)
Chi m'ha voluto male si è pentito (seh)
Wer mich hasste, hat es bereut (seh)
In partita segno il gol decisivo (seh)
Im Spiel schieße ich das entscheidende Tor (seh)
La tua tipa è il mio sport preferito
Deine Freundin ist mein Lieblingssport
Bro, sai, la mia guida è sport, la tua tipa è sport
Bro, weißt du, mein Fahrstil ist Sport, deine Freundin ist Sport
Non fare più il G o il Don che non è il tuo sport
Spiel nicht mehr den G oder den Don, das ist nicht dein Sport
È sport la mia Loui Vui' e la mia GT
Meine Loui Vui' ist Sport und mein GT ist Sport
Giochiamo ad un altro sport se sto io sul beat
Wir spielen einen anderen Sport, wenn ich am Beat bin
Ho visto sia il brutto che il bello veloce, ah
Ich habe schnell sowohl das Schlechte als auch das Gute gesehen, ah
Batto forte sopra Spoti' e YouTube
Ich schlage hart auf Spoti' und YouTube ein
Mi stringi se corro veloce, ah
Du hältst dich an mir fest, wenn ich schnell renne, ah
Ho quello che vede nei film di Hollywood
Ich habe das, was man in Hollywood-Filmen sieht
Non mi è mai piaciuto lo sport, eh
Sport hat mir nie gefallen, eh
Ora conto ed alleno le braccia
Jetzt zähle ich und trainiere die Arme
Ora che mi piace lo sport, eh
Jetzt gefällt mir Sport, eh
Ora che va meglio, sì, sì, va meglio, ah
Jetzt geht es besser, ja, ja, es geht besser, ah
Dillo, baby, al tuo boy che non lo rivedi poi, ah, ah
Sag es, Baby, deinem Boy, dass du ihn nicht wiedersiehst, ah, ah
L'ho scopata dentro al garage, le piaceva il mio TMAX, ah, ah
Ich habe sie in der Garage gefickt, sie mochte meinen TMAX, ah, ah
Crede che m'importa lei, che le compri questo e quei
Sie glaubt, sie wäre mir wichtig, dass ich ihr dies und das kaufe
Era una scopata e basta, ora sopra il beat di SPORT
Es war nur ein Fick, jetzt über dem Beat von SPORT
E sai che fumo un puro, lo stacco dal chilo
Und du weißt, ich rauche einen Pure, ich breche ihn vom Kilo ab
Anche se tutti in crisi, sai, non c'è fumo in giro
Auch wenn alle in der Krise sind, weißt du, es gibt keinen Rauch im Umlauf
Entravo e dopo uscivo, non passavo mai in cassa (okay)
Ich ging rein und dann raus, ich ging nie durch die Kasse (okay)
Che Dio, fra', ti assista
Möge Gott dir beistehen, Bruder
Oggi c'ho i cazzi in testa (okay)
Heute habe ich Flausen im Kopf (okay)
Ora sono in Champions, ma punto al primo posto
Jetzt bin ich in der Champions League, aber ich ziele auf den ersten Platz
Lei mi dice: "Per te mi butterei dal Grand Canyon"
Sie sagt zu mir: "Für dich würde ich mich vom Grand Canyon stürzen"
Oddio, manco la conosco
Oh Gott, ich kenne sie nicht mal
Apro le braccia, ma poi mi sposto, seh (ah)
Ich öffne die Arme, aber dann gehe ich zur Seite, seh (ah)
Gli hater sono fuori allenamento, eh (okay)
Die Hater sind außer Training, eh (okay)
Hanno da ridire sul mio accento, eh (ehi)
Sie haben etwas an meinem Akzent auszusetzen, eh (ehi)
Hanno preso il mio stile in noleggio, eh (ehi)
Sie haben meinen Stil gemietet, eh (ehi)
Fra', se mi ammazzi, è un pareggio, eh (uoh)
Bruder, wenn du mich umbringst, ist es ein Unentschieden, eh (uoh)
Non mi fido se mi dici: "Fidati" (no)
Ich traue dir nicht, wenn du sagst: "Vertrau mir" (nein)
I miei fra' scattano come alle Olimpiadi (okay)
Meine Brüder sprinten wie bei den Olympischen Spielen (okay)
I miei assegni sono volantini maxi (ehi)
Meine Schecks sind Maxi-Flugblätter (ehi)
L'ho scopata finché arrivò il taxi, seh
Ich habe sie gefickt, bis das Taxi kam, seh
Devo fare slalom tra 'ste puttane
Ich muss Slalom zwischen diesen Schlampen fahren
Che dicono in giro che io sono il padre (okay)
Die herumerzählen, ich sei der Vater (okay)
El presidente di 'sto campionato
El Presidente dieser Meisterschaft
Ho una squadra di groupie, è un bel gruppo affiatato (uoh)
Ich habe ein Team von Groupies, es ist eine gut eingespielte Gruppe (uoh)
Ogni settimana per me Fashion Week (week)
Jede Woche ist für mich Fashion Week (week)
Mi distacco da 'sta scena come il Brexit (ehi)
Ich hebe mich von dieser Szene ab wie der Brexit (ehi)
Per te è la più bella come la Jolie (okay)
Für dich ist sie die Schönste wie die Jolie (okay)
Ma io mi faccio lasciare come Brad Pitt (uoh, uoh)
Aber ich lasse mich verlassen wie Brad Pitt (uoh, uoh)
Scommetto di giorno, scommetto di notte
Ich wette tagsüber, ich wette nachts
Sulle formiche con le zampe storte
Auf Ameisen mit krummen Beinen
Sugli obesi che perdono la metro
Auf Übergewichtige, die die U-Bahn verpassen
E sulle troie che mi corrono indietro (uh)
Und auf die Schlampen, die mir hinterherrennen (uh)
Ho il Napoli che si allena in giardino (okay, okay)
Napoli trainiert in meinem Garten (okay, okay)
Ho il tuo rapper preferito nel mirino (okay, okay), ehi
Ich habe deinen Lieblingsrapper im Visier (okay, okay), ehi
Fuori dal coro, ho in tasca dieci palloni d'oro (uoh)
Außerhalb des Chors, ich habe zehn Goldene Bälle in der Tasche (uoh)
Credeva di stare allo stadio, era la mia cabina armadio, ehi
Sie dachte, sie wäre im Stadion, es war mein begehbarer Kleiderschrank, ehi
Ho-ho-ho chiesto a Marra: "Fai due rime per sport?" (gang)
Ich-ich-ich habe Marra gefragt: "Machst du zwei Reime zum Sport?" (Gang)
Son dovuto entrare in Trainspotting, ah (yah)
Ich musste bei Trainspotting einsteigen, ah (yah)
Ho speso più di 1000 per lo scottish, eh
Ich habe mehr als 1000 für das Schottenmuster ausgegeben, eh
Ta-ta-taxi, ah, G te? (ah)
Ta-ta-taxi, ah, G, du? (ah)
Cazzo parli che sei un mezzo uomo, boy? (boy)
Was redest du, du halber Mann, Boy? (Boy)
Ogni pezzo mi si alza il conto
Mit jedem Stück steigt mein Kontostand
Ho eliminato qualsiasi peso morto, fuck
Ich habe jedes tote Gewicht eliminiert, fuck
Sai, la mia guida è sport, la tua tipa è sport
Weißt du, mein Fahrstil ist Sport, deine Freundin ist Sport
Non fare più il G o il Don che non è il tuo sport
Spiel nicht mehr den G oder den Don, das ist nicht dein Sport
È sport la mia Loui Vui' e la mia GT
Meine Loui Vui' ist Sport und mein GT ist Sport
Giochiamo ad un altro sport se sto io sul ring
Wir spielen einen anderen Sport, wenn ich im Ring stehe
Lo uccido per sport
Ich töte ihn zum Sport





Writer(s): Demacio Castellon, Lorenzo Paolo Spinosa


Attention! Feel free to leave feedback.