Lyrics and translation Marracash feat. Guè Pequeno - Di Nascosto

Di Nascosto

Baby come riempi bene i jeans
Steptococco perché ho il Coq Sportif
Io e te sul divanetto Chillin'
Nel tuo intimo c'è cash non Chilly
Fuggiamo via di qua
Fuggiamo via dal club
Fuggiamo via di qua
Fuggiamo via di qua
Di nascosto, di na-di-nascosto, di-nasco-di-na-di-nascosto
Di nasco-di-na-di-nascosto
Fuggiamo via da qua
Ti sussurro nell'orecchio baby
Ho in mente un bel progetto che comprende me e te
Usciamo di nascosto dal club
Facciamo cose che non puoi mandare in rete
Di nascosto anche dai tuoi e dai prof
Dai buttafuori
Dai confessori
Dal boss
Di nascosto dagli uomini in blu
Facciamo cose che non fan vedere in TV
Baby, fuggiamo da sto posto
Tipo il pezzo di figa con il pezzo grosso
O dalla pula con il pezzo addosso
Chic, dalla boutique con il prezzo addosso
Ho le Zanotti corro Zanetti
Via dai tuoi amici con gli zainetti
Dalla tua socia
Non postarlo sui social
Andiamo via che vedo macchie tipo test di Rorschach
Ogni tipo è una sorpresa come col Kinder
Ho già avuto qualche scesa come con Tinder
Quindi tocco in discoteca
Sono Goldfinger
Porta la tua amica scema
Facciamo un thriller
Il tuo ex è un coglione da competizione
Guarda là
È un riccone, Ricchione in Rick Ovens
Digli che è meglio che posa altrove quegli occhi
La mia crew siamo più corazzati Potemkin
Sto posto è un cimitero
Muoiono per entrarci
Tu vuoi imbucarti ma io stasera vorrei bucarti
Il divanetto nero è già lì ad aspettarci
Puoi avvicinarti che non ti sento con questi bassi?
Ti sussurro nell'orecchio baby
Ho in mente un bel progetto che comprende me e te
Usciamo di nascosto dal club
Facciamo cose che non puoi mandare in rete
Di nascosto anche dai tuoi e dai prof
Dai buttafuori
Dai confessori
Dal boss
Di nascosto dagli uomini in blu
Facciamo cose che non fan vedere in TV
Ok ok G-U-E
Per il mio compleanno regalami due mi******
Con la tua tipa fra' faccio fuga di mezzanotte
Ho una venezuelana che mi chiama carinho
Tu non sei Gué Pequeno
Tu sei solo un Dadinho
Siamo io e Marra e una bona nel club
Siamo tra i meglio a farlo Maradona e Pelé
Non pensavo certo di portarti a cena (eh no)
Non ci siamo certo conosciuti in chiesa
Ho bazze con tutte le razze
Quel tipo di ragazze
Per fare una scena di Brazzers
I soldi parlano
Sono molto eloquenti
'Sti miei amici sono molto delinquenti
Volevo darti un cocktail
Il bello è che tu lo prendi
Andiamo via da qua
Prima che spendo due stipendi
Usciamo dalla seconda entrata
Patata edizione limitata
Sto posto è un cimitero
Muoiono per entrarci
Tu vuoi imbucarti ma io stasera vorrei bucarti
Il divanetto nero è già li ad aspettarci
Puoi avvicinarti che non ti sento con questi bassi?
Ti sussurro nell'orecchio baby
Ho in mente un bel progetto che comprende me e te
Usciamo di nascosto dal club
Facciamo cose che non puoi mandare in rete
Di nascosto anche dai tuoi e dai prof
Dai buttafuori
Dai confessori
Dal boss
Di nascosto dagli uomini in blu
Facciamo cose che non fan vedere in TV
Di nascosto, di-na-di nascosto
Di na-sco- di-na-di-na di-nascosto
Di-na-di-na-di-nascosto
Fuggiamo via di qua.

En secret

Bébé, comme tu remplis bien ce jean
Streptocoque parce que je porte du Coq Sportif
Toi et moi sur le canapé, on chill
Dans tes sous-vêtements, y a du cash, pas du Chilly
On se tire d'ici
On se tire de ce club
On se tire d'ici
On se tire d'ici
En secret, en se-en-secret, en-secr-en-se-en-secret
En secr-en-se-en-secret
On se tire d'ici
Je te murmure à l'oreille bébé
J'ai un beau projet en tête qui nous concerne, toi et moi
On sort du club en douce
On fait des trucs que tu peux pas poster sur le net
En secret, même loin de tes parents et de tes profs
Des videurs
Des confesseurs
Du boss
En secret, loin des hommes en bleu
On fait des trucs qu'on voit pas à la télé
Bébé, on se tire de cet endroit
Genre la bombe avec le gros bonnet
Ou de la tess avec un flingue sur elle
Chic, de la boutique avec l'étiquette encore dessus
J'ai des Zanotti, je cours comme Zanetti
Loin de tes potes avec leurs sacs à dos
De ta copine
Poste pas ça sur les réseaux
Viens on y va, je vois des taches comme un test de Rorschach
Chaque mec est une surprise comme dans un Kinder
J'ai déjà eu des gamelles comme sur Tinder
Du coup, je touche en boîte
Je suis Goldfinger
Ramène ta copine la nunuche
On va faire un thriller
Ton ex est un abruti de compétition
Regarde-le
C'est un riche, un pédé en Rick Owens
Dis-lui qu'il ferait mieux de poser ses yeux ailleurs
Ma team, on est plus blindés que le Potemkine
Cet endroit est un cimetière
Ils meurent d'envie d'y entrer
Tu veux rentrer gratos mais moi ce soir j'aimerais te rentrer dedans
Le canapé noir est là à nous attendre
Tu peux te rapprocher, je t'entends pas avec ces basses ?
Je te murmure à l'oreille bébé
J'ai un beau projet en tête qui nous concerne, toi et moi
On sort du club en douce
On fait des trucs que tu peux pas poster sur le net
En secret, même loin de tes parents et de tes profs
Des videurs
Des confesseurs
Du boss
En secret, loin des hommes en bleu
On fait des trucs qu'on voit pas à la télé
Ok ok G-U-E
Pour mon anniversaire, offre-moi deux sal***
Avec ta meuf, frangin, je fais une virée nocturne
J'ai une Vénézuélienne qui m'appelle "carinho"
T'es pas Gué Pequeno
T'es juste un Dadinho
Y a moi, Marra et une bombe dans le club
On est parmi les meilleurs pour le faire, Maradona et Pelé
Je pensais pas t'emener dîner, hein (eh non)
On s'est pas rencontrés à l'église
J'ai des coups avec toutes les races
Ce genre de meufs
Pour faire une scène de Brazzers
L'argent parle
Il est très éloquent
Mes potes sont des vrais voyous
Je voulais t'offrir un cocktail
Le mieux c'est que tu le bois cul sec
On se tire d'ici
Avant que je claque deux payes
On sort par l'entrée de secours
Meuf, édition limitée
Cet endroit est un cimetière
Ils meurent d'envie d'y entrer
Tu veux rentrer gratos mais moi ce soir j'aimerais te rentrer dedans
Le canapé noir est là à nous attendre
Tu peux te rapprocher, je t'entends pas avec ces basses ?
Je te murmure à l'oreille bébé
J'ai un beau projet en tête qui nous concerne, toi et moi
On sort du club en douce
On fait des trucs que tu peux pas poster sur le net
En secret, même loin de tes parents et de tes profs
Des videurs
Des confesseurs
Du boss
En secret, loin des hommes en bleu
On fait des trucs qu'on voit pas à la télé
En secret, en se-en-secret
En se-cre-en-se-en-se-en-secret
En se-en-se-en-secret
On se tire d'ici.