Lyrics and translation Marracash feat. Guè Pequeno - Money

Money

Money, money, money

(Money)
Butto tutti i soldi che ho
Tutti in una volta sola
(Money)
Perché domani non so se sarò
Con il culo a terra ancora

(Money)
Butto tutti i soldi che ho
Tutti in una volta sola
(Money)
Perché domani non so se sarò
Con il culo a terra ancora

Faccio festa tipo russi, fresca tipo ebrei
Resto in lounge, Emirates
Testo e flow, Hemingway, yeah
Tramonto rosso, film mafioso
Me ne fotto dei click, meglio rich che famoso
Porto tutti i miei amici, crepi l'avarizia
Gucci qua, Fendi là, pussy black, liquirizia
Mi dicono "A disposizione, parola
Per qualunque cosa, a qualunque ora"
Banconote sottovuoto
Mentre compongo come Sakamoto
Lei mi chiama "loco", sì, io la deep-throatto
Il denaro è la radice del male che ho nel mio orto
Sono fior di quattrini finché son morto
Rimo dai tempi in cui chiamavi la coca "givindi"
Sacchetti shopping così grossi che ci entran due bimbi
A 240 sopra una AMG
Tracolla LV
Baby ti cola il trucco Maybelline
Money

(Money)
Butto, tutti i soldi che ho
Tutti in una volta sola
(Money)
Perché domani non so se sarò
Con il culo a terra ancora

(Money)
Butto, tutti i soldi che ho
Tutti in una volta sola
(Money)
Perché domani non so se sarò
Con il culo a terra ancora

Lo senti? Senti il "dindin" in lontananza?
Ho un rave nei jeans perché mi ballano i soldi in tasca
Rinnovo d'oro con l'Uni, come Neymar al Barça
Caliamo poi come gli Unni, tutti nel club in massa
E yeah, man, ho fatto guerre come lo Yemen
Ho una mia Kylie Jenner da viale Jenner
Le rime si fanno meme, rido tra me e me
I meme si fanno money sulle sue menne
Un etto nel Cuki, letto di Putin
La vita è puta, tre dita dentro: palla da bowling
Ho il meglio flow, e finché vivrò non c'è gara alcuna
Quando morirò il mio spettro, bro, farà ancora paura
Io vengo da zero, brotha
Lo dici anche tu, ma il tuo zero non è il mio zero, nada
Io nemmeno il cesso in casa
Ogni cosa l'ho sudata, ogni spazio
Ho sudato anche il diritto di starti sul cazzo
Per i...

(Money)
Butto, tutti i soldi che ho
Tutti in una volta sola
(Money)
Perché domani non so se sarò
Con il culo a terra ancora

(Money)
Butto, tutti i soldi che ho
Tutti in una volta sola
(Money)
Perché domani non so se sarò
Con il culo a terra ancora

Ah-ah
Money, money, money, money
Cash, cash, cash, cash!
Marracash
Guè Pequeno
Yeah, crème della crema
Al top del gioco
Top of the game
Non è un caso
Milano finest
Siamo ancora qui!

Argent

Argent, argent, argent

(Argent)
Je jette tout l'argent que j'ai
Tout d'un coup
(Argent)
Parce que demain, je ne sais pas si je serai
Toujours à plat ventre

(Argent)
Je jette tout l'argent que j'ai
Tout d'un coup
(Argent)
Parce que demain, je ne sais pas si je serai
Toujours à plat ventre

Je fais la fête comme les Russes, fraîche comme les Juifs
Je reste dans le salon, Emirates
Texte et flow, Hemingway, ouais
Coucher de soleil rouge, film mafieux
Je me fiche des clics, mieux vaut être riche que célèbre
J'emmène tous mes amis, que l'avarice crève
Gucci ici, Fendi là, chatte noire, réglisse
On me dit "à ta disposition, mot
Pour quoi que ce soit, à n'importe quelle heure"
Billets sous vide
Alors que je compose comme Sakamoto
Elle m'appelle "fou", oui, je la deep-throatto
L'argent est la racine du mal que j'ai dans mon jardin
Je suis plein de sous jusqu'à ma mort
Depuis le temps où tu appelais la coca "givindi"
Sacs à provisions si gros qu'ils peuvent contenir deux enfants
À 240 sur une AMG
Bandoulière LV
Bébé, ton maquillage Maybelline coule
Argent

(Argent)
Je jette, tout l'argent que j'ai
Tout d'un coup
(Argent)
Parce que demain, je ne sais pas si je serai
Toujours à plat ventre

(Argent)
Je jette, tout l'argent que j'ai
Tout d'un coup
(Argent)
Parce que demain, je ne sais pas si je serai
Toujours à plat ventre

Tu l'entends ? Tu entends le "dindin" au loin ?
J'ai un rave dans mon jean parce que mon argent danse dans ma poche
Renouvellement en or avec l'Uni, comme Neymar au Barça
On descend ensuite comme les Huns, tous au club en masse
Et ouais, mec, j'ai fait des guerres comme le Yémen
J'ai ma propre Kylie Jenner du boulevard Jenner
Les rimes deviennent des mèmes, je ris entre moi et moi
Les mèmes font de l'argent sur ses seins
Un hecto dans le Cuki, lit de Poutine
La vie est une pute, trois doigts dedans : boule de bowling
J'ai le meilleur flow, et tant que je vivrai, il n'y aura aucune compétition
Quand je mourrai, mon spectre, mec, fera encore peur
Je viens de zéro, frère
Tu le dis aussi, mais ton zéro n'est pas mon zéro, nada
Je n'ai même pas de toilettes à la maison
J'ai tout sué, chaque espace
J'ai même sué le droit de te faire chier
Pour les...

(Argent)
Je jette, tout l'argent que j'ai
Tout d'un coup
(Argent)
Parce que demain, je ne sais pas si je serai
Toujours à plat ventre

(Argent)
Je jette, tout l'argent que j'ai
Tout d'un coup
(Argent)
Parce que demain, je ne sais pas si je serai
Toujours à plat ventre

Ah-ah
Argent, argent, argent, argent
Cash, cash, cash, cash!
Marracash
Guè Pequeno
Ouais, crème de la crème
Au sommet du jeu
Top of the game
Ce n'est pas un hasard
Milan finest
Nous sommes toujours là !