Lyrics and translation Marracash feat. Guè Pequeno - Niente canzoni d'amore (Live @ Santeria Tour 2017)

Niente canzoni d'amore (Live @ Santeria Tour 2017)

Sono quello che ti uccide e poi piange per te
Ma anche l'unico che ti legge il pensiero
Fottevo
Non nego più
E sotto, sotto tu sei una bandita come me
Anche se ora fingi che con quello scemo con cui esci sia sul serio
Davvero
E almeno
Tu
Passiamo il resto della vita assieme questa sera
La vita è stare con te a letto, tutto il resto è attesa
Ci possediamo solo il tempo che passiamo assieme
E a tutti e due così sta bene
La nostra storia che non finisce mai di finire
Senza chiamarsi tutti i giorni con niente da dire
E più ne faccio e più al settaccio passo le esperienze
Niente non rimane niente

In me ci sarà sempre un po' di te in me
Ci sarà un po' di me in te
Ma noi non siamo soltanto parole di un'altra canzone d'amore, eh
Ci sono sempre troppe regole, ho visto già tutte le repliche
Perché al mondo in fondo non serve un'altra canzone d'amore

Please, niente canzoni d'amore (niente canzoni d'amore tra me e te)
Niente canzoni d'amore (niente canzoni d'amore tra me e te)

Pas de chansons d'amour (Live @ Santeria Tour 2017)

Je suis celui qui te tue et pleure ensuite pour toi
Mais aussi le seul qui lit tes pensées
Je baisais
Je ne nie plus
Et au fond, au fond, tu es une rebelle comme moi
Même si maintenant tu fais semblant que c'est sérieux avec ce crétin avec qui tu sors
Vraiment
Et au moins
Toi
Passons le reste de notre vie ensemble ce soir
La vie, c'est être avec toi au lit, tout le reste est attente
Nous ne possédons que le temps que nous passons ensemble
Et nous deux, ça nous va bien
Notre histoire qui ne finit jamais de finir
Sans s'appeler tous les jours sans rien à dire
Et plus j'en fais, plus je passe les expériences au crible
Rien ne reste, rien

En moi, il y aura toujours un peu de toi en moi
Il y aura un peu de moi en toi
Mais nous ne sommes pas seulement les paroles d'une autre chanson d'amour, hein
Il y a toujours trop de règles, j'ai déjà vu toutes les répétitions
Parce qu'au fond, le monde n'a pas besoin d'une autre chanson d'amour

S'il te plaît, pas de chansons d'amour (pas de chansons d'amour entre toi et moi)
Pas de chansons d'amour (pas de chansons d'amour entre toi et moi)