Lyrics and translation Marracash feat. Guè Pequeno - Senza dio (Live @ Santeria Tour 2017)

Senza dio (Live @ Santeria Tour 2017)

Sono solo un altro senza Dio
Senza Dio
Senza Dio
Sono solo un altro anch'io
Sono solo un altro senza Dio
Senza Dio
Senza Dio
Sono solo un altro
Sono solo un altro

Sono un santo delinquente
Jesus Malverde
Col pendente al collo e di reato pendente
Sono ancora tutto intero
Ora prego non siamo a dieta
Non ci sono atei dove si rischia davvero
Il mio verso è Vangelo, servo la messa in camera
Ho smarrito il sentiero ma ho preso la panoramica
Mi chiedo se c'ho ancora un po' di anima
Se me lo chiedo ho ancora un po' di anima
I miei eroi son morti, i miei nemici sono forti
Leggo preghiere sulle schiene di balordi
Sto tra poveri diavoli e ricchi miracoli
Il giocatore esperto gioca sempre su più tavoli
La trinità era un duo
Passa il 500 sotto luce fluo
Venga il mio regno, non il suo
Alla mia morte frà so che mi attende un altro inferno
Lei ingoia la mia storia triste e dopo ingoia il resto
Perché...

Sono solo un altro senza Dio
Senza Dio
Senza Dio
Sono solo un altro anch'io
Sono solo un altro senza Dio
Senza Dio
Senza Dio
Sono solo un altro
Sono solo un altro

Sul telefono il dramma, l'applicazione sgama
Nelle vicinanze qua nessuno che mi ama
Con il cuore spinato
L'odio che ho respirato
Mi avvicino a Lui, quei tempi in cui i giorni sono bui
Dopo mi succede
Che sta gente mi fa perdere ogni fede
La tua ragazza crede
Che io non sappia cosa faccia per la coca
Sta a ruota
E tu sei Giuda Iscariota
Chiedimi cos'è che nella vita non ho fatto
Ho provato tutto tranne il cazzo
Ma non ho mai pregato
Non ho mai fregato un fratello
Per il grano cash caramello
Illuminati in blu Cristo al neon
Un viso triste, sì, non ti avevo mai visto il neo
Dalla lira all'euro ancora ventimila in tasca
E se mi paghi passo da una religione all'altra

Illusione, delusione, collusione
Illusione, delusione, collusione

Sono solo un altro senza Dio
Senza Dio
Senza Dio
Sono solo un altro anch'io
Sono solo un altro senza Dio
Senza Dio
Senza Dio
Sono solo un altro
Sono solo un altro

Gesù è italiano
Perché si sente un Dio
Perché pensa che sua madre è vergine e a 33 anni vive ancora con i suoi genitori

Sans dieu (Live @ Santeria Tour 2017)

Je ne suis qu'un autre sans Dieu
Sans Dieu
Sans Dieu
Je suis aussi juste un autre
Je ne suis qu'un autre sans Dieu
Sans Dieu
Sans Dieu
Je suis juste un autre
Je suis juste un autre

Je suis un saint délinquant
Jesus Malverde
Avec un pendentif au cou et un crime en suspens
Je suis toujours entier
Maintenant, je prie, on ne fait pas de régime
Il n'y a pas d'athées là où l'on risque vraiment
Mon vers est l'Évangile, je sers la messe dans ma chambre
J'ai perdu mon chemin mais j'ai pris la vue panoramique
Je me demande si j'ai encore un peu d'âme
Si je me le demande, j'ai encore un peu d'âme
Mes héros sont morts, mes ennemis sont forts
Je lis des prières sur le dos des voyous
Je suis parmi les pauvres diables et les riches miracles
Le joueur expérimenté joue toujours sur plusieurs tables
La trinité était un duo
Passe le 500 sous la lumière fluorescente
Que mon règne vienne, pas le sien
À ma mort, frère, je sais qu'un autre enfer m'attend
Elle avale mon histoire triste et ensuite elle avale le reste
Parce que...

Je ne suis qu'un autre sans Dieu
Sans Dieu
Sans Dieu
Je suis aussi juste un autre
Je ne suis qu'un autre sans Dieu
Sans Dieu
Sans Dieu
Je suis juste un autre
Je suis juste un autre

Sur le téléphone, le drame, l'application révèle
Dans les environs, personne ne m'aime ici
Avec le cœur piqué
La haine que j'ai respirée
Je m'approche de Lui, ces moments où les jours sont sombres
Ensuite, ça m'arrive
Que ces gens me fassent perdre toute foi
Ta copine croit
Que je ne sais pas ce que je fais pour la coke
Elle est à la roue
Et toi, tu es Judas Iscariote
Demande-moi ce que je n'ai pas fait dans la vie
J'ai tout essayé sauf la baise
Mais je n'ai jamais prié
Je n'ai jamais trompé un frère
Pour le blé cash caramel
Illuminés en bleu Christ au néon
Un visage triste, oui, je n'avais jamais vu ton grain de beauté
De la lire à l'euro, encore vingt mille en poche
Et si tu me payes, je passe d'une religion à l'autre

Illusion, déception, collusion
Illusion, déception, collusion

Je ne suis qu'un autre sans Dieu
Sans Dieu
Sans Dieu
Je suis aussi juste un autre
Je ne suis qu'un autre sans Dieu
Sans Dieu
Sans Dieu
Je suis juste un autre
Je suis juste un autre

Jésus est italien
Parce qu'il se sent un Dieu
Parce qu'il pense que sa mère est vierge et qu'à 33 ans, il vit encore avec ses parents