Lyrics and translation Marracash feat. Guè Pequeno - Tony

Tony

Vuoi essere Tony?
Yeaaah
Wooo (Vuoi fare Tony?)
Vuoi essere Tony?
Vuoi essere Tony?
MONTANA!
Tony!

Se vuoi fare Tony (Tony)
Li devi far fuori, sopporti pressioni, reprimi emozioni
Investigazioni sotto i palazzoni, gli sbirri coi droni
Investi in azioni, cattive intenzioni, se vuoi fare Tony (Montana!)
Sei senza padroni pensando ai milioni, se vuoi fare Tony
Li devi far fuori, sopporti pressioni, reprimi emozioni
Investigazioni sotto i palazzoni, gli sbirri coi droni
Investi in azioni, cattive intenzioni, se vuoi fare Tony
Sei senza padroni, pensando ai milioni, vuoi essere Tony?

Gli occhi non mentono mai
Se vuoi fare Tony (Montana!)
In circonvalla come su Ocean Drive
Vuoi fare Tony?
Simpatia per il diavolo come gli Stones
Vuoi pugnalarmi alle spalle, come Benny Blanco del Bronx, fratè
È dalla merda che vuoi risalire
Guardano i tuoi movimenti
Da lì possono risalire
Bimbo sognavo con le Nike Cortez
Cagne sonotutte merde Frank Lopez
Lacrime fatte a tatoo
Così da non piangere più!
Io più che Tony vorrei fare Sosa
Vuoi fare cosa?
Sai solo metterti in posa!
Io la mia prosa overdosa, bro peligrosa
Lei come Elvira ne tira a iosa
Voglio il mondo chico!
Con tutto quello che c'è dentro
Infrango ogni comandamento!
Dio toglimi la dipendenza ti prego da questa violenza e dal caos
Bene o male non fa differenza
Come il bianco ed il nero del Tao
Cállate bro quella bocca cazzara
Non sei camorrista come Ben Gazzara
No, tu non sei Tony sei un semplice Marco
E hai visto anche troppe puntate di Narcos

Se vuoi fare Tony (Tony)
Li devi far fuori, sopporti pressioni, reprimi emozioni
Investigazioni sotto i palazzoni, gli sbirri coi droni
Investi in azioni, cattive intenzioni, se vuoi fare Tony (Montana!)
Sei senza padroni pensando ai milioni, se vuoi fare Tony
Li devi far fuori, sopporti pressioni, reprimi emozioni
Investigazioni sotto i palazzoni, gli sbirri coi droni
Investi in azioni, cattive intenzioni, se vuoi fare Tony
Sei senza padroni, pensando ai milioni, vuoi essere Tony?

Sono Marra e vengo dalla fogna di questa città
E mia mamma mi raccomanda: "Tu stai alla larga dai bar"
Ma li sento parlare che lavorare è come una resa
È meglio farsi arrestare o farsi ammazzare: Almeno hai una chance
Prima i favori
Poi come pony
Poi ti spartisci una fetta, aspetta!
In troppi la fuori vogliono far Tony ma hanno più coglioni che testa!
Io più che Tony mi sento Carlito, tipo faccio gli ultimi poi mi ritiro
Ho più di un hermano de leche
Perso per mano di legge
Prendi ogni problema in tempo e punisci ogni comportamento oltraggioso
Perché il coraggio fratè è contagioso:
Muta un moccioso in un cane rognoso!
Alta la guardia, la strada ti guarda
Sente un infame fra come Pachanga
Pensa che hai perso le palle in casanza
O appresso a te non guadagna abbastanza
Ho sempre scelto di ingoiare sangue piuttosto che ingoiare orgoglio
Sono un superstite però ho buchi di proiettili sopra il mio sogno
Svegliato brusco di primo mattino
Però sono vivo, tiro un bel respiro
Sì solo gli sbirri se vengono a prenderti fanno tutto 'sto casino!

Se vuoi fare Tony (Tony)
Li devi far fuori, sopporti pressioni, reprimi emozioni
Investigazioni sotto i palazzoni, gli sbirri coi droni
Investi in azioni, cattive intenzioni, se vuoi fare Tony (Montana!)
Sei senza padroni pensando ai milioni, se vuoi fare Tony
Li devi far fuori, sopporti pressioni, reprimi emozioni
Investigazioni sotto i palazzoni, gli sbirri coi droni
Investi in azioni, cattive intenzioni, se vuoi fare Tony
Sei senza padroni, pensando ai milioni, vuoi essere Tony?

Yeaaah
Wooo
Vuoi fare Tony?
Vuoi essere Tony? Vuoi essere Tony?
MONTANA!
Tony!

Тони

Хочешь быть Тони?
Дааа
Вуу (Хочешь быть Тони?)
Хочешь быть Тони?
Хочешь быть Тони?
МОНТАНА!
Тони!

Если хочешь быть Тони (Тони)
Должен всех убрать, выдержать давление, подавить эмоции
Расследования под многоэтажками, копы с дронами
Инвестируй в акции, плохие намерения, если хочешь быть Тони (Монтана!)
Ты без хозяев, думая о миллионах, если хочешь быть Тони
Должен всех убрать, выдержать давление, подавить эмоции
Расследования под многоэтажками, копы с дронами
Инвестируй в акции, плохие намерения, если хочешь быть Тони
Ты без хозяев, думая о миллионах, хочешь быть Тони?

Глаза никогда не лгут
Если хочешь быть Тони (Монтана!)
На кольцевой, как на Оушен Драйв
Хочешь быть Тони?
Симпатия к дьяволу, как у Стоунз
Хочешь ударить меня в спину, как Бенни Бланко из Бронкса, брат?
Из дерьма хочешь подняться
Следят за твоими движениями
Оттуда могут вычислить
Малым мечтал о Nike Cortez
Суки все — дерьмо, Фрэнк Лопес
Слёзы, ставшие татуировками
Чтобы больше не плакать!
Я, скорее, хотел бы быть Сосой, чем Тони
Хочешь быть кем?
Умеешь только позировать!
Моя проза — передоз, брат, опасная
Она, как Эльвира, употребляет без меры
Хочу весь мир, чико!
Со всем, что в нём есть
Нарушаю каждую заповедь!
Боже, избавь меня от зависимости, молю, от этой жестокости и хаоса
Хорошо или плохо — нет разницы
Как белое и чёрное Дао
Заткнись, брат, эта твоя поганая пасть
Ты не каморрист, как Бен Газзара
Нет, ты не Тони, ты просто Марко
И слишком много серий "Нарко" посмотрел

Если хочешь быть Тони (Тони)
Должен всех убрать, выдержать давление, подавить эмоции
Расследования под многоэтажками, копы с дронами
Инвестируй в акции, плохие намерения, если хочешь быть Тони (Монтана!)
Ты без хозяев, думая о миллионах, если хочешь быть Тони
Должен всех убрать, выдержать давление, подавить эмоции
Расследования под многоэтажками, копы с дронами
Инвестируй в акции, плохие намерения, если хочешь быть Тони
Ты без хозяев, думая о миллионах, хочешь быть Тони?

Я Марра, и я из клоаки этого города
И моя мама мне твердит: "Держись подальше от баров"
Но я слышу, как говорят, что работать — это как сдаться
Лучше быть арестованным или убитым: По крайней мере, есть шанс
Сначала услуги
Потом как пони
Потом делишь кусок, погоди!
Слишком много тех, кто хочет быть Тони, но у них больше яиц, чем мозгов!
Я, скорее, Карлито, чем Тони, типа сделаю последние дела и уйду
У меня больше одного молочного брата
Потерянного от рук закона
Решай каждую проблему вовремя и наказывай любое оскорбительное поведение
Потому что смелость, брат, заразительна:
Превращает сопляка в злобного пса!
Настороже, улица смотрит
Чует подлеца, как Пачанга
Думает, что ты потерял яйца дома
Или с тобой не заработаешь достаточно
Я всегда предпочитал глотать кровь, чем глотать гордость
Я выживший, но у меня дыры от пуль на моей мечте
Разбуженный резко рано утром
Но я жив, делаю глубокий вдох
Да, только копы, когда приходят за тобой, поднимают весь этот шум!

Если хочешь быть Тони (Тони)
Должен всех убрать, выдержать давление, подавить эмоции
Расследования под многоэтажками, копы с дронами
Инвестируй в акции, плохие намерения, если хочешь быть Тони (Монтана!)
Ты без хозяев, думая о миллионах, если хочешь быть Тони
Должен всех убрать, выдержать давление, подавить эмоции
Расследования под многоэтажками, копы с дронами
Инвестируй в акции, плохие намерения, если хочешь быть Тони
Ты без хозяев, думая о миллионах, хочешь быть Тони?

Дааа
Вуу
Хочешь быть Тони?
Хочешь быть Тони? Хочешь быть Тони?
МОНТАНА!
Тони!