Lyrics and translation Marracash feat. Salmo - Marrageddon

Marrageddon

Baby sai che caschi male, se mi cerchi del grano
Vengo giu con l'astronave e lascio i cerchi nel grano
Quattro cerchi in lega, quattro cerchi stemma dell'auto
Cinque cerchi l'olimpiade oro nel salto in alto
Siamo in cerchio che fumiamo e sono certo di fatto
Che un cerchio alla testa, non fà di me un santo
Sono ri-izzo fabio, zio né tizio né caio
Sulla testa è meglio avere una taglia, che quel taglio
Il mio motto è nel dubbio scopala, passami il fiodena
Io sono così lirico, che vuoi vedermi all'opera
Tutte le sere, esco super accessoriato
Come di serie, una maserati da modena
Potessi imbottigliare il mio stile, lo venderei al barile
Perché so che il mondo intero è un business
Io brillo sul petto, tu manco in sala d'aspetto
Chiudo il rap col lucchetto e chiudo un cerchio perfetto zio

Adieu, adios, addio, goodbye
Questo qui è marrageddon
È la fine, è la fine, è la fine, è la fine
Adieu, adios, addio, goodbye
Questo qui è marrageddon
È la fine, è la fine, è la fine, è la fine

Odi i bassi da 60hrz
E per questo tremi
Come se dentro avessi 120 problemi
Ogni uomo ha 7 tipe, ma io no, c'ho la fila
Ho sudato 7 camicie dimmi mo chi le stira
La massa è come l'acqua, si adatta e scivola via
Ogni filosofia è falsa, Siddhartha scrivo la mia
Sai che rappo con tutti, perché non temo confronti
Ho scritto testi consci, sogni bagnati dei vostri MC mosci

Qui è una truffa per stronzi
Truffa di bonzi, chi ci presta i soldi zio
È lo stesso che stampa i soldi
Dico questo solo perché tu sappia che non hai scampo
Il mondo è così brutto che, non so distogliere lo sguardo
Flow élite, faccio speed parternship, qua nintendo sono street
Sono un king senza queen, innuendo
Tu vai contro di me aka vai al macello
Perché marra è un'arma aka marrageddon

Adieu, adios, addio, goodbye
Questo qui è marrageddon
È la fine, è la fine, è la fine, è la fine
Adieu, adios, addio, goodbye
Questo qui è marrageddon
È la fine, è la fine, è la fine, è la fine

Sono Fabio Raschia oppure Fabio Truffaut
Vendi la tua Sport perdi in partenza fra come Volt
Sai che la sbatto come un bicchiere dopo uno shot
A gambe in alto come chi sviene dopo uno shot
Sulla strada come Kerouac? Senza tregua
E a te non ti ho mai visto come una giustizia equa
Mio padre bestemmia e non lo fa per offenderla
Del resto chi crede, con chi dovrebbe prendersela

Chiudo le mie paranoie dentro una cartina
Andrò all'inferno o in prigione dipende chi arriva prima
Chiudo le mie paranoie dentro una cartina
Andrò all'inferno o in prigione dipende chi arriva prima

Marrageddon

Chérie, tu sais que tu vas mal si tu cherches de l'argent auprès de moi.
Je descends avec le vaisseau spatial et laisse des cercles dans le blé.
Quatre cercles en alliage, quatre cercles représentant le blason de la voiture.
Cinq cercles pour les Jeux olympiques, l'or au saut en hauteur.
Nous sommes en cercle, fumant, et je suis certain du fait
Qu'un cercle sur la tête ne fait pas de moi un saint.
Je suis Fabio, ni un mec, ni un type, ni un Caïus.
Sur la tête, il vaut mieux avoir une taille qu'une coupe.
Ma devise est : "Dans le doute, baise-la, passe-moi le fiodena."
Je suis tellement lyrique que tu veux me voir à l'œuvre.
Tous les soirs, je sors super accessoirisé
Comme d'habitude, une Maserati de Modène.
Si je pouvais mettre mon style en bouteille, je le vendrais au baril.
Parce que je sais que le monde entier est un business.
Je brille sur ma poitrine, toi, tu n'as pas de place même dans la salle d'attente.
Je ferme le rap à clé et ferme un cercle parfait, mon pote.

Adieu, adios, au revoir, goodbye.
C'est ici que Marrageddon a lieu.
C'est la fin, c'est la fin, c'est la fin, c'est la fin.
Adieu, adios, au revoir, goodbye.
C'est ici que Marrageddon a lieu.
C'est la fin, c'est la fin, c'est la fin, c'est la fin.

Tu entends les basses à 60 Hz
Et c'est pour ça que tu trembles.
Comme si tu avais 120 problèmes à l'intérieur.
Chaque homme a 7 filles, mais moi non, j'ai la queue.
J'ai transpiré 7 chemises, dis-moi maintenant qui les repasse.
La masse est comme l'eau, elle s'adapte et s'écoule.
Chaque philosophie est fausse, Siddhartha, j'écris la mienne.
Tu sais que je rappe avec tout le monde, parce que je ne crains aucune comparaison.
J'ai écrit des textes conscients, des rêves mouillés de vos MC mous.

C'est une arnaque pour les crétins.
Arnaque de bonzes, qui prête de l'argent, mon pote ?
C'est le même qui imprime l'argent.
Je dis ça juste pour que tu saches que tu n'as aucun moyen de t'échapper.
Le monde est tellement laid que je ne peux pas détourner le regard.
Flow d'élite, je fais des partenariats de vitesse, ici je suis la rue de Nintendo.
Je suis un roi sans reine, sous-entendu.
Tu vas contre moi, c'est-à-dire que tu vas à l'abattoir.
Parce que Marra est une arme, c'est-à-dire Marrageddon.

Adieu, adios, au revoir, goodbye.
C'est ici que Marrageddon a lieu.
C'est la fin, c'est la fin, c'est la fin, c'est la fin.
Adieu, adios, au revoir, goodbye.
C'est ici que Marrageddon a lieu.
C'est la fin, c'est la fin, c'est la fin, c'est la fin.

Je suis Fabio Raschia ou Fabio Truffaut.
Vends ta Sport, tu perds au départ, comme Volt.
Tu sais que je la frappe comme un verre après un shot.
Les jambes en l'air, comme celui qui s'évanouit après un shot.
Sur la route comme Kerouac ? Sans répit.
Et je ne t'ai jamais vu comme une justice équitable.
Mon père jure, et il ne le fait pas pour l'offenser.
D'ailleurs, celui qui croit, avec qui devrait-il s'en prendre ?

Je ferme mes paranoïa dans un papier à cigarette.
J'irai en enfer ou en prison, ça dépend de qui arrive en premier.
Je ferme mes paranoïa dans un papier à cigarette.
J'irai en enfer ou en prison, ça dépend de qui arrive en premier.