Marracash - Mixare E' Bello (Remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marracash - Mixare E' Bello (Remix)




Mixare E' Bello (Remix)
Прекрасный Микс (Рeмикс)
Lei mi ha detto: "Ciao Marra, guarda come mi diverto"
Она мне сказала: "Привет, Марра, посмотри, как я веселюсь"
È dura ammetterlo, m'ha strappato il cuore dal petto
Мне тяжело признать, но она вырвала мое сердце из груди
C'ho sofferto e poi l'ho presa con filosofia
Я страдал, а потом отнесся к этому с философской мудростью
E c'è meno affluenza alle urne che a casa mia
И на выборах меньше ажиотажа, чем у меня дома
Ho il Blackberry, pieno di
У меня есть Blackberry, полный
Di ragazze pupazzo come Playmobil
Кукольных девушек, как Playmobil
Cioè se dico: "Fai la ruota", mi dicono
То есть, если я скажу: "Сделай колесо", мне ответят: "Да"
E così ho l'agenda piena fino a venerdì
И так мой график заполнен до пятницы
Me ne sto, come un principe annoiato
Я сижу, как скучающий принц
Spoglio un'altra donna, scarto un nuovo capo
Раздеваю еще одну женщину, распаковываю новый товар
Ormai neanche le chiamo
Я уже даже не звоню им
Sento: "Eeeh", dico: "Ciao, terzo piano"
Слышу: "Эээ", говорю: "Привет, третий этаж"
Ho un castello di bugie col design di Renzo Piano
У меня замок лжи, спроектированный Ренцо Пиано
Bianca, gialla o color caramello
Белая, жёлтая или карамельного цвета
Quando mi sveglio, capelli lunghi nel mio lavello
Когда я просыпаюсь, длинные волосы в моей раковине
Mi-mi-mixare è bello
Ми-ми-Прекрасный микс
Mixa-mixare è bello, bello, bello
Ми-Прекрасный микс, микс, микс
Tu come fai a stare sempre con quello?
Как ты постоянно с ним? ней?)
Sarebbe bello, che una lasciasse il segno ma
Было бы прекрасно, если бы кто-то оставил след, но
Mi-mi-mixare è bello
Ми-ми-прекрасный микс
Mixa-mixare è bello, è bello
Ми-Прекрасный микс, микс
Mi piaceva questa Whitney, ma lei stava con un altro
Мне нравилась эта Уитни, но она была с другим
Perla nera, usciva sempre con un pirla bianco (Zio)
Чёрная жемчужина, всегда выходила с белым придурком (Чувак)
Dopo 30 ore assieme in un motel a tema
После 30 часов вместе в тематическом мотеле
Ho detto a Whitney: "Houston abbiamo un problema"
Я сказал Уитни: "Хьюстон, у нас проблема"
Ho conosciuto tempo fa questa Consuelo
Я познакомился давным-давно с этой Консуэло
E devo dirti, frà, che ora mi prende sempre meno
И должен сказать тебе, братан, что теперь она меня все меньше заводит
Oh, cara Consuelo (Consuelo)
О, дорогая Консуэло (Консуэло)
Cosa racconteremo, ai figli che non avremo?
Что мы будем рассказывать детям, которых у нас не будет?
Una modella francese si chiama LouLou
Французскую модель зовут Лулу
È così fashion che anche al suo gatto fa "Miu Miu"
Она такая модная, что говорит "Мяу" даже своему коту
E mi vorrebbe ai suoi piedi come Jimmy Choo
И она хочет видеть меня у своих ног, как Jimmy Choo
O Louboutin, Jimmy Choo in TV ormai non è più cool (Zio)
Или Louboutin, Jimmy Choo больше не крут на телевидении (Чувак)
C'è una francese, una rumena e una cubana ad una festa
Француженка, румынка и кубинца на вечеринке
Come l'inizio di una barzelletta
Как начало анекдота
Ed invece ho dovuto fugarmene, e in fretta
И мне пришлось сбежать, быстро
Prime che tutte e tre dicessero: "E chi è questa?"
Прежде чем все трое сказали: кто это?"
Bianca, gialla o color caramello
Белая, жёлтая или карамельного цвета
Quando mi sveglio, capelli lunghi nel mio lavello
Когда я просыпаюсь, длинные волосы в моей раковине
Mi-mi-mixare è bello
Ми-ми-прекрасный микс
Mixa-mixare è bello, bello, bello
Ми-прекрасный микс, микс, микс
Tu come fai a stare sempre con quello?
Как ты постоянно с ним? ней?)
Sarebbe bello, che una lasciasse il segno ma
Было бы прекрасно, если бы кто-то оставил след, но
Mi-mi-mixare è bello
Ми-ми-прекрасный микс
Mixa-mixare è bello, è bello
Ми-прекрасный микс, микс
Ce l'hai un amica zio? Dai porta un amica (Zio)
У тебя есть подруга, чувак? Приведи подругу (Чувак)
E di' all'amica di dirlo a un'amica
И скажи подруге, чтобы она сказала подруге
C'hai un amica zio? Dai porta un amica (Zio)
У тебя есть подруга, чувак? Приведи подругу (Чувак)
E di' all'amica di dirlo a un'amica che
И скажи подруге, чтобы она сказала подруге, что
Mixare è bello, mixare è bello
Прекрасен микс, прекрасен микс
Mi-mi-mixare è bello, mixare è bello
Ми-ми-прекрасный микс, прекрасен микс
Mixare-mixare è bello, mixare è bello
Ми-прекрасный микс, прекрасен микс
E di' all'amica di dirlo a un'amica (Mi-mi-mixare è bello, mixare è bello)
И скажи подруге, чтобы она сказала подруге (Ми-ми-прекрасный микс прекрасен, микс)
Sì, fra', sì, quelle che vedi in tele scopo
Да, братан, те, что ты видишь далеко
O quasi, quelle che vedi col telescopio
Или почти те, что ты видишь в телескоп
Un paio di famose, per non deludere gli amici
Парочку знаменитостей, чтобы не разочаровать друзей
E farli felici, ma a che scopo?
И сделать их счастливыми, но в чем цель?
E dici che razza di uomo sono
И ты говоришь, что я за человек
Che faresti al mio posto?
Что бы ты сделал на моем месте?
Fanno a gara, come se fosse un concorso
Они соревнуются, как будто это конкурс
Niente para, ho eliminato il rimorso
Ничего, я избавился от угрызений совести
Cupido piantami una freccia addosso (Zio)
Купидон, вонзи в меня стрелу (Чувак)
L'amore è un tango, due passi avanti e uno indietro
Любовь - это танго, два шага вперёд и один назад
Io a ogni casqué ne lascio una sopra il pavimento
Я с каждым каска оставляю одну на полу
Dopo un orgasmo è l'unico momento in cui non penso
После оргазма это единственный момент, когда я не думаю
Mixo le miss come le hits in heavy rotation
Я смешиваю мисс, как хиты в heavy rotation
Bianca, gialla o color caramello
Белая, жёлтая или карамельного цвета
Quando mi sveglio, capelli lunghi nel mio lavello
Когда я просыпаюсь, длинные волосы в моей раковине
Mi-mi-mixare è bello
Ми-ми-прекрасный микс
Mixa-mixare è bello, bello, bello
Ми-прекрасный микс, микс, микс
Tu come fai a stare sempre con quello?
Как ты постоянно с ним? ней?)
Sarebbe bello, che una lasciasse il segno ma
Было бы прекрасно, если бы кто-то оставил след, но
Mi-mi-mixare è bello
Ми-ми-прекрасный микс
Mixa-mixare è bello, è bello
Ми-прекрасный микс, микс
Mixare è bello, mixare è bello
Прекрасен микс, прекрасен микс
Mi-mi-mixare è bello, mixare è bello (Marra)
Ми-ми-прекрасен микс, прекрасен микс (Марра)
Mixare-mixare è bello, mixare è bello (Cash)
Ми-прекрасный микс, прекрасен микс (Кэш)
Di' all'amica di dirlo a un'amica (Mi-mi-mixare è bello, mixare è bello)
Скажи подруге, чтобы она сказала подруге (Ми-ми-прекрасный микс прекрасен, микс)






Attention! Feel free to leave feedback.