Lyrics and translation Marracash - Fotoromanzo

(Anche tu)
Sei sparita da un mese ormai
E che ne sai di quello che ho in testa e dei miei guai
Ogni tanto ci penso, chissà che fai
Se stai meglio adesso o c′hai dei guai
(Anche tu)
Ed è un mese che faccio tardi
E mi riempio la vita per non pensarci
E gli altri che ne sanno di ciò che ho dentro
Il cell è spento e non vuoi distrarti
(Anche tu)
Chissà se anche tu
Ora odi questa città e non ne puoi più
E ti senti sola mentre guardi la tv
E ti svegli sola e il groppo in gola non va giù
Ed è proprio come quando scazzavamo
Con tu che chiudevi in faccia e non ti richiamavo
Ogni volta era finita finché ci passavi sopra
Finché ci passavo sopra fino alla prossima volta
Ma ora...
Ti telefono o no? (no)
Ti telefono o no? (no)
Io non cedo per primo
Io no io no hai capito no!
Fai andare quel dito mo'
Dito mo′
Mi telefoni o no? (Dai)
Mi telefoni o no? (Dai)
Chissà chi vincerà?
Chissà chissà questa volta chi sa chi sa come finirà (finirà)
Ed è un mese che non mi chiami
E non vai nei club dove sai che puoi incontrarmi
Ed io do pugni alle pareti invece di darli a quelli che da sempre vogliono scoparti
Bastardi!
Finalmente libera,
Io le ho tutte attorno come i divi al cinema
Però quando chiudo gli occhi e sogno tu sei la
E mi sento solo con la mia libertà
(Anche tu)
Fotoromanzo di periferia
Ora insieme a te ho perso la mia fantasia
E non trovo parole nuove
Non so che droghe usare
Per curarmi da 'sta malattia
(Anche tu)
C'è dell′orgoglio sotto
L′armatura
Ci rimani sotto
A chiederti se è colpa tua
A chi è stato bastardo
A chi è stato testardo
E a chi stavi pensando
Fissando
Quella cornetta
Ti telefono o no? (no)
Ti telefono o no? (no)
Io non cedo per primo
Io no io no hai capito no!
Fai andare quel dito mo'
Dito mo′
Mi telefoni o no? (Dai)
Mi telefoni o no? (Dai)
Chissà chi vincerà?
Chissà chissà questa volta chi sa chi sa come finirà (finirà)

(Вы тоже)
Ты пропала уже месяц
И что ты знаешь о том, что у меня в голове, и о моих проблемах
Иногда я думаю об этом, кто знает, что вы делаете
Если тебе сейчас лучше или у тебя проблемы
(Вы тоже)
И я опаздываю на месяц
И я наполняю свою жизнь, чтобы не думать об этом
И другие, которые знают о том, что у меня внутри
Телефон выключен, и вы не хотите отвлекаться
(Вы тоже)
Кто знает, если вы тоже
Теперь вы ненавидите этот город и больше не можете
И ты чувствуешь себя одинокой, когда смотришь телевизор
И просыпаешься одна, и комок в горле не опускается
И это так же, как когда мы дрались
Когда ты закрывал лицо, и я не перезванивал.
Каждый раз, когда все было кончено, пока ты проходил мимо него
До тех пор, пока нам пройти дальше, пока в следующий раз
Но сейчас...
Я тебе позвоню или нет? (нет)
Я тебе позвоню или нет? (нет)
Я не сдаюсь первым
Нет, нет, нет, нет.
Отпусти этот палец.
Палец МО'
Ты мне позвонишь или нет? (Давай)
Ты мне позвонишь или нет? (Давай)
Кто знает, кто победит?
Кто знает, кто знает, на этот раз, кто знает, кто знает, как в конечном итоге (в конечном итоге)
И ты уже месяц не звонишь мне.
И вы не ходите в клубы, где знаете, что можете встретиться со мной
И я стучу по стенам вместо того, чтобы давать их тем, кто всегда хотел трахнуть тебя
Ублюдки!
Наконец-то бесплатно,
У меня все вокруг, как у кинозвезд
Но когда я закрываю глаза и мечтаю, что ты
И я чувствую себя одиноким со своей свободой
(Вы тоже)
Фоторепортаж из Подмосковья
Теперь вместе с тобой я потерял свою фантазию
И я не нахожу новых слов
Я не знаю, какие наркотики использовать
Чтобы вылечить меня от этой болезни
(Вы тоже)
Есть гордость под
Броня
Вы остаетесь под нами
Спросить себя, если это твоя вина
Кому сволочь
Кому упрям
И о ком ты думал
Фиксирующий
Эта телефонная трубка
Я тебе позвоню или нет? (нет)
Я тебе позвоню или нет? (нет)
Я не сдаюсь первым
Нет, нет, нет, нет.
Отпусти этот палец.
Палец МО'
Ты мне позвонишь или нет? (Давай)
Ты мне позвонишь или нет? (Давай)
Кто знает, кто победит?
Chissà chissà quest volta a s a s com finirà (finirà)