Lyrics and translation Marracash - PAGLIACCIO

PAGLIACCIO

Ridi, pagliaccio
Sul tuo amore infranto
Ridi del duol

Street, ne parlano tutti
Perché non ti butti? È una facile hit (dai)
Però tu ne abusi come il tipo di Facile.it (ah)
Metti la tua faccia nei film di altri come il deepfake (fake)
Non è una minaccia, se alzo l'iPhone già so chi sei (pagliaccio)
Se parlo di certi argomenti li tratto davvero coi guanti (coi guanti)
Siccome ho un passato, non voglio trovarmi il passato davanti
Sembrate grandi (grandi) dallo specchietto retrovisore
Ma è tutto un plagio senza pudore
Ridi, pagliaccio, senza il tenore (pagliaccio)

Ciò che hai visto è Scarface (Scarface), però tu sei Scarcella
La strada esiste, come Kate Winslet, se la lasci ti cancella
Se la sfrutti lei ti cerca, dopo ti presenta la parcella (il conto)
Siccome tutti dicono cazzate, poi non si sputtanano a vicenda,true (pagliaccio)
No, non esce dal suo personaggio perché si vergogna di chi è (fake)
Porta fino in fondo questo inganno se no sarà lui ad affondare te
Ti sconsiglio di fare il nababbo dopo che hai fatto due numeri (no, bro)
Quindi no, non arrivare in Lambo, tienili per la security

Ah (ridi, pagliaccio), perfino nel rap c'è un limite alle minchiate che puoi dire
Non avrei paura di voi nemmeno se foste davvero armati
Volete fare la guerra con me? Fate la guerra con il più forte

Compra i vestiti, scegli le pose (pagliaccio)
I tattoo in faccia come cerone (pagliaccio)
Il naso rosso dal raffreddore (pagliaccio)
Fammi due salti e due capriole (pagliaccio)

Bro, sei una frode (sei una frode), il fratello scemo come Fredo
Solo un mezzo uomo come Frodo
Guarda che conosco tutti quelli con cui fai le foto (fai le foto)
E ridiamo assieme il giorno dopo
Vogliono i tuoi soldi, ma non vuol dire che ti rispettano
Non si rispecchiano, è che tirano la carretta, bro (già)
Non fare il bellicoso che mi sbellico
Mezz'ora in caserma non fa di te Silvio Pellico (ma chi cazzo è Silvio Pellico?)

L'ho fatto davvero, tu lo stai solo sognando (sveglia)
A quelli come te, bro, gli vendevamo il coraggio (in busta)
Lo so, vuoi sapere di chi parlo (chi?)
C'è l'imbarazzo della scelta, ma più che altro c'è l'imbarazzo (pagliaccio)
Il più brutto che abbia incontrato mi ha detto: "Caro (dici)
Non mentire mai né a te stesso né all'avvocato" (che)

Torno a casa, mamma mi parla solo di conti (damn)
Mio fratello solo di quelli che hanno arrestato (uh)
L'unico reato che hai fatto è rubarmi il flow (flow)
Ora che il livello è più basso del tuo plafond
Se vi chiudono tutti in una stanza a fare i maranza
Bro, ce n'è abbastanza per fare la nuova stagione di LOL (pagliaccio)

PAGLIACCIO

Rire, clown
Sur ton amour brisé
Rire de la douleur

La rue, tout le monde en parle
Pourquoi ne te jettes-tu pas ? C'est un hit facile (allez)
Mais tu en abuses comme le type de Facile.it (ah)
Mets ton visage dans les films des autres comme le deepfake (fake)
Ce n'est pas une menace, si je lève mon iPhone, je sais déjà qui tu es (clown)
Si je parle de certains sujets, je les traite vraiment avec des gants (avec des gants)
Parce que j'ai un passé, je ne veux pas me retrouver face au passé
Vous paraissez grands (grands) dans le rétroviseur
Mais c'est tout un plagiat sans pudeur
Rire, clown, sans le ténor (clown)

Ce que tu as vu, c'est Scarface (Scarface), mais toi, tu es Scarcella
La route existe, comme Kate Winslet, si tu la laisses, elle te supprime
Si tu l'exploites, elle te recherche, puis te présente la facture (la facture)
Parce que tout le monde dit des conneries, puis ils ne se dévoilent pas les uns les autres, vrai (clown)
Non, il ne sort pas de son personnage parce qu'il a honte de qui il est (fake)
Mène cette tromperie jusqu'au bout, sinon c'est lui qui te fera couler
Je te déconseille de jouer au nabab après avoir fait deux numéros (non, mon frère)
Donc non, n'arrive pas en Lambo, garde-les pour la sécurité

Ah (rire, clown), même dans le rap, il y a une limite aux conneries que tu peux dire
Je n'aurais pas peur de vous, même si vous étiez vraiment armés
Vous voulez faire la guerre avec moi ? Faites la guerre avec le plus fort

Achète les vêtements, choisis les poses (clown)
Les tatouages sur le visage comme du cerne (clown)
Le nez rouge à cause du rhume (clown)
Fais-moi deux sauts et deux pirouettes (clown)

Mon frère, tu es une fraude (tu es une fraude), le frère idiot comme Fredo
Seulement un demi-homme comme Frodon
Regarde, je connais tous ceux avec qui tu prends des photos (prends des photos)
Et nous rions ensemble le lendemain
Ils veulent ton argent, mais cela ne signifie pas qu'ils te respectent
Ils ne se reflètent pas, c'est qu'ils tirent la charrette, mon frère (oui)
Ne fais pas le belliqueux, je me bidonne
Une demi-heure dans une caserne ne fait pas de toi Silvio Pellico (mais qui est ce Silvio Pellico ?)

Je l'ai vraiment fait, tu ne fais que le rêver (réveil)
À ceux comme toi, mon frère, on leur vendait le courage (en sachet)
Je sais, tu veux savoir de qui je parle (qui ?)
Il y a l'embarras du choix, mais surtout, il y a l'embarras (clown)
Le plus moche que j'ai rencontré m'a dit : "Mon cher (tu dis)
Ne mens jamais ni à toi-même, ni à ton avocat" (que)

Je rentre à la maison, ma mère ne parle que de factures (damn)
Mon frère ne parle que de ceux qu'ils ont arrêtés (uh)
Le seul crime que tu as commis, c'est de me voler le flow (flow)
Maintenant que le niveau est plus bas que ton plafond
S'ils vous enferment tous dans une pièce pour faire les maranza
Mon frère, il y en a assez pour faire la nouvelle saison de LOL (clown)