Lyrics and translation Marre - Hace Ya

Hace Ya

Hace ya

Hace ya un buen tiempo, que no sé nada de tiHace ya un buen rato, tú decidiste partir
Cogiste tus maletas, y empacaste
Recuerdos, canciones, secretos e ilusiones
Hace ya un buen año, que tú te fuiste de aquí
Hace ya unos meses, que no sé nada de ti
Te fuiste sin pensarlo y sin saber el daño
Jugaste inventaste, todo un cuento de hadas
Me engañaste y te fugaste sin decirme nada
No, no
Y yo sigo esperándote

Estoy bien, no estoy mal, nada pasa
Yo ya no necesito de ti
Yo ya me he acostumbrado a reír
Tú dejaste la ropa tirada
No te preocupes por recoger,
Los escombros de una historia sin fe

Hace unos minutos, que me acordado de ti
Hace unos segundos, que me han hablado de ti
Volvieron los recuerdos, de todos los momentos
Que tuvimos, reímos, incluso hasta sufrimos
Memorias, tristezas, sonrisas y olvidos
No, no
Y yo sigo esperándote.

()

Hace tiempo he seguido tus pasos
Y no encuentro ni un segundo tus labios
Son mil días esperando por algo
Y yo aquí sentada sigo soñando
Yo sé bien para qué sigo aquí
Esperando ilusionada por ti
Ya el tiempo solo sigue pasando
Y yo muriendo por tenerte a mi lado.

()

Estoy bien, no estoy mal nada pasa
Estoy bien, no estoy mal nada pasa
Tú dejaste la ropa tirada
Uooh aha!

Давно уже

Давно уже

Давно уже прошло много времени, как я ничего не знаю о тебе. Давно уже ты решила уйти.
Ты собрала свои чемоданы и упаковала
Воспоминания, песни, секреты и мечты.
Уже год прошел с тех пор, как ты ушла отсюда.
Уже несколько месяцев я ничего не знаю о тебе.
Ты ушла, не задумываясь и не зная о боли,
Ты играла, выдумывала, целую сказку.
Ты обманула меня и сбежала, ничего не сказав.
Нет, нет.
А я всё ещё жду тебя.

У меня всё хорошо, не плохо, ничего не происходит.
Я больше не нуждаюсь в тебе.
Я уже привыкла смеяться.
Ты оставила одежду разбросанной.
Не беспокойся о том, чтобы собрать
Обломки истории без веры.

Несколько минут назад я вспомнила о тебе.
Несколько секунд назад мне о тебе рассказали.
Вернулись воспоминания обо всех моментах,
Которые мы пережили, смеялись и даже страдали.
Воспоминания, печали, улыбки и забвение.
Нет, нет.
А я всё ещё жду тебя.

()

Долгое время я следила за твоими шагами,
И не могу найти ни секунды твои губы.
Тысячи дней я жду чего-то,
А я всё ещё сижу здесь и мечтаю.
Я хорошо знаю, зачем я всё ещё здесь.
Жду, полная надежд на тебя.
Время просто продолжает идти,
А я умираю от желания быть рядом с тобой.

()

У меня всё хорошо, не плохо, ничего не происходит.
У меня всё хорошо, не плохо, ничего не происходит.
Ты оставила одежду разбросанной.
Ууу ага!