Marre - Me Extrañas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marre - Me Extrañas




Me Extrañas
Tu me manques
Yo creyendo que lo tenías todo
Je croyais que tu avais tout
Y me doy cuenta que estás muy solo
Et je me rends compte que tu es très seul
creyendo que llegaría el final
Tu croyais que la fin arriverait
Y yo que estaba solo a punto de comenzar
Et moi, j'étais seule, sur le point de commencer
En qué momento cambio
À quel moment cela a-t-il changé ?
Oh oh oh
Oh oh oh
Pregunto cuándo acabó
Je me demande quand ça s'est terminé
()
()
Me piensas, me extrañas
Tu penses à moi, tu me manques
Pero no lo quieres decir
Mais tu ne veux pas le dire
Yo se que estás loco, muriendo por mi
Je sais que tu es fou, tu meurs pour moi
No apareces, pero quieres venir
Tu n'apparais pas, mais tu veux venir
No me llamas, pero que piensas en
Tu ne m'appelles pas, mais je sais que tu penses à moi
Uoh, uoh, oh!
Uoh, uoh, oh!
Uoh, uoh, oh!
Uoh, uoh, oh!
Yo creyendo que esto iba a empezar
Je croyais que tout allait commencer
Y no aparecías, no querías llegar
Et tu n'apparaissais pas, tu ne voulais pas venir
Tu creyendo que esto era un amor de locos
Tu croyais que c'était un amour fou
Y yo que estaba muriendo poco a poco
Et moi, je mourrais petit à petit
En qué momento cambio
À quel moment cela a-t-il changé ?
Oh oh uoh
Oh oh uoh
Pregunto cuándo acabo
Je me demande quand ça s'est terminé
Ooh!
Ooh!
()
()
El tiempo que pasa y no te veo venir
Le temps passe et je ne te vois pas venir
Te estoy esperando, aquí muriendo por ti
Je t'attends, ici, je meurs pour toi
Las mil y un promesas que no llegaron al fin
Les mille et une promesses qui n'ont pas atteint la fin
Que no llegaron por
Qui n'ont pas atteint la fin pour moi






Attention! Feel free to leave feedback.