Lyrics and translation Marry Me, Bellamy feat. ДЖЕДИ - ДЕВОЧКА В СТРАНЕ ЧУДЕС
ДЕВОЧКА В СТРАНЕ ЧУДЕС
FILLE DU PAYS DES MERVEILLES
Эй,
секси
няшка
Hé,
petite
beauté
Ну
что
тебе?
Qu'est-ce
qui
ne
va
pas
?
Грустная
мордашка
T'as
l'air
triste
Что
с
тобой,
милашка?
Qu'est-ce
qui
ne
va
pas,
mon
cœur
?
Не
сделала
домашку?
Tu
n'as
pas
fait
tes
devoirs
?
Да,
ну
и
что?
Oui,
et
alors
?
Ты
меня
боишься?
Tu
as
peur
de
moi
?
Хочешь
успокою?
Tu
veux
que
je
te
rassure
?
Пойдём
обнимашки
On
va
se
faire
des
câlins
Обними
меня
Enfile-moi
dans
tes
bras
А
после
целовашки
Et
après,
on
s'embrasser
Поцелуй
меня
Embrasse-moi
Ты
секс,
прочь
стресс
Tu
es
du
sexe,
oublie
le
stress
Я
секс?
Je
suis
du
sexe
?
Смотрю
на
тебя
Je
te
regarde
О
боже,
смущаешь
Oh
mon
dieu,
tu
me
fais
rougir
Горю
весь
внутри
Je
brûle
de
l'intérieur
Ты
так
пылаешь
Tu
es
si
ardente
Ты
секс,
прочь
стресс
Tu
es
du
sexe,
oublie
le
stress
Я
секс?
Je
suis
du
sexe
?
Смотрю
на
тебя
Je
te
regarde
О
боже,
смущаешь
Oh
mon
dieu,
tu
me
fais
rougir
Горю
весь
внутри
Je
brûle
de
l'intérieur
Ты
так
пылаешь
Tu
es
si
ardente
Тебе
нужен
только
(секс)
Tu
n'as
besoin
que
de
(sexe)
Ну
хватит
про
(секс)
Arrête
de
parler
de
(sexe)
Ты
всегда
хочешь
(секс)
Tu
veux
toujours
du
(sexe)
И
в
твоих
мыслях
(секс)
Et
tes
pensées
sont
remplies
de
(sexe)
Мне
надоел
твой
(секс)
Je
suis
fatiguée
de
ton
(sexe)
Ты
говоришь
лишь
(секс)
Tu
ne
parles
que
de
(sexe)
Ну
хватит
просто
(секс)
Arrête
de
parler
de
(sexe)
Уууу
(секс).
Достал!
Uuuu
(sexe).
Ça
suffit
!
Девочка
в
стране
чудес
Fille
du
pays
des
merveilles
Меня
зовут
Алиса
Je
m'appelle
Alice
Крошка,
я
твой
антистресс
Petite,
je
suis
ton
anti-stress
А
я
твоя
киса
Et
je
suis
ton
chat
Вызываешь
интерес
Tu
m'intrigues
Да,
ты
тоже
Oui,
toi
aussi
Мы
достанем
до
небес
On
atteindra
le
ciel
Ведь
мы
так
похожи
Parce
qu'on
est
tellement
semblables
Ты
секс,
прочь
стресс
Tu
es
du
sexe,
oublie
le
stress
Я
секс?
Je
suis
du
sexe
?
Смотрю
на
тебя
Je
te
regarde
О
боже,
смущаешь
Oh
mon
dieu,
tu
me
fais
rougir
Горю
весь
внутри
Je
brûle
de
l'intérieur
Ты
так
пылаешь
Tu
es
si
ardente
Ты
секс,
прочь
стресс
Tu
es
du
sexe,
oublie
le
stress
Я,
я,
я,
я,
я?
Moi,
moi,
moi,
moi,
moi
?
Смотрю
на
тебя
Je
te
regarde
О
боже,
смущаешь
Oh
mon
dieu,
tu
me
fais
rougir
Горю
весь
внутри
Je
brûle
de
l'intérieur
Ты
так
пылаешь
Tu
es
si
ardente
Тебе
нужен
только
(секс)
Tu
n'as
besoin
que
de
(sexe)
Ну
хватит
про
(секс)
Arrête
de
parler
de
(sexe)
Ты
всегда
хочешь
(секс)
Tu
veux
toujours
du
(sexe)
И
в
твоих
мыслях
(секс)
Et
tes
pensées
sont
remplies
de
(sexe)
Мне
надоел
твой
(секс)
Je
suis
fatiguée
de
ton
(sexe)
Ты
говоришь
лишь
(секс)
Tu
ne
parles
que
de
(sexe)
Ну
хватит
просто
(секс)
Arrête
de
parler
de
(sexe)
Уууу
(секс).
Достал!
Uuuu
(sexe).
Ça
suffit
!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): дмитрий харламов
Attention! Feel free to leave feedback.