Marry - Verdammt - Dance Mix - translation of the lyrics into English
Marry Verdammt - Dance Mix

Verdammt - Dance Mix

Marry

Verdammt - Dance Mix - Marrytranslation in English




Verdammt - Dance Mix
Verdammt - Dance Mix
Verdammt
Damn
Verdammt
Damn
Und dann stehst du im Regen
And then you're standing in the rain
Ich suchte nur jemand, der nach mir sucht
I was just looking for someone who'd look for me
Und dachte, das geht nur so.
And thought that's the only way it goes.
Was dann passiert ist, gibt's alle Tage.
What happened then happens every day.
Das war mein Risiko.
That was my risk.
Ich eigne mich leider nicht zum Liebhaber,
I'm unfortunately not good as lover
Doch mehr hast du nie gewollt.
But it's all you ever wanted.
Jetzt, wo du weg bist, sollt' es mir gut geh'n,
Now that you're gone, I should be fine
Wieso häng ich dann so rum?
Why am I then hanging around?
Verdammt!
Damn!
Und dann stehst du im Regen
And then you're standing in the rain
Und niemand, der hält dir den Schirm
And nobody's holding you the umbrella
Und deine Seele, die erfriert.
And your soul is freezing.
Verrückt!
Crazy!
Ich kann ohne dich noch leben,
I can still live without you
Dein Name hängt tief in mir drin,
Your name is deeply inside me
Doch ich tu ganz ungerührt.
But I pretend to be unaffected
Ich war dir verfallen, trank deine Worte,
I was under your spell, drank your words
Hielt dein Gefühl für echt.
Held your feeling for real.
Jetzt, wo ich tun kann, was ich stets wollte,
Now that I can do what I always wanted
Warum geht's mir da so schlecht?
Why am I then doing so bad?
Ich eigne mich leider nicht zum Liebhaber,
I'm unfortunately not good as lover
Doch mehr hast du nie gewollt.
But it's all you ever wanted.
Jetzt, wo du weg bist, sollt' es mir gut geh'n
Now that you're gone, I should be fine
Und keiner trägt die Schuld.
And nobody's to blame.
Verdammt!
Damn!
Und dann stehst du im Regen
And then you're standing in the rain
Und niemand, der hält dir den Schirm
And nobody's holding you the umbrella
Und deine Seele, die erfriert.
And your soul is freezing.
Verrückt!
Crazy!
Ich kann ohne dich noch leben,
I can still live without you
Dein Name hängt tief in mir drin,
Your name is deeply inside me
Doch ich tu ganz ungerührt
But I pretend to be unaffected
Verdammt!!!
Damn!!!
Verdammt!
Damn!
Und dann stehst du im Regen
And then you're standing in the rain
Und niemand, der hält dir den Schirm
And nobody's holding you the umbrella
Und deine Seele, die erfriert.
And your soul is freezing.
Verrückt!
Crazy!
Ich kann ohne dich noch leben,
I can still live without you
Dein Name hängt tief in mir drin,
Your name is deeply inside me
Doch ich tu ganz ungerührt
But I pretend to be unaffected
Verdammt!
Damn!
Und dann stehst du im Regen
And then you're standing in the rain
Und niemand, der hält dir den Schirm
And nobody's holding you the umbrella
Und deine Seele, die erfriert.
And your soul is freezing.
Verrückt!
Crazy!
Ich kann ohne dich noch leben,
I can still live without you
Dein Name hängt tief in mir drin,
Your name is deeply inside me
Doch ich tu ganz ungerührt
But I pretend to be unaffected
Verdammt!!!
Damn!!!
Verdammt!
Damn!
Und dann stehst du im Regen
And then you're standing in the rain
Und niemand, der hält dir den Schirm
And nobody's holding you the umbrella
Und deine Seele, die erfriert.
And your soul is freezing.
Verrückt!
Crazy!
Ich kann ohne dich noch leben,
I can still live without you
Dein Name hängt tief in mir drin,
Your name is deeply inside me
Doch ich tu ganz ungerührt
But I pretend to be unaffected
Verdammt!! Und dann stéhst du im Regen
Damn!! And then you're standing in the rain




Writer(s): Wolfgang Ziegler, Christian Heilburg
Marry - Saufen morgens, mittags, abends - Die Party
Album
Saufen morgens, mittags, abends - Die Party
date of release
14-12-2018

1 Irgendwann, Irgendwo, Irgendwie - Seh'n wir uns wieder
2 Leichtigkeit
3 Saufen morgens, mittags, abends
4 Ladioo - Arena-Hitmix
5 So gehn die Gauchos (So gehn die Deutschen)
6 Verdammt - Dance Mix
7 Was immer bleibt
8 Saufen morgens, mittags, abends - Remix 2018
9 Humba Täterä (feat. DJ Padre) - Stadion-Mix
10 Hartz 4 und der Tag gehört dir
11 Hoch die Tassen - Single-Version
12 Das Leben ist ne Party (Harris & Ford Remix)
13 Ingo's Weihnachtslied
14 Johnny Däpp
15 Dicke Titten, Kartoffelsalat
16 Nüchtern bin ich so schüchtern - Alpen Mix
17 Eine neue Leber ist wie ein neues Leben (Eine neue Liebe ist wie ein neues Leben)
18 Wir sind der Ballermann
19 Wir feiern legendär (Fieber)
20 Cordula Grün
21 Ab in den Süden
22 Amsterdam
23 Ein Bett Im Kornfeld
24 Hurra die Gams
25 Auswärts sind wir asozial
26 Wir sind immer dabei - Party Version
27 Schalalala wir sind alle wieder da
28 Saufen morgens, mittags, abends - Karaoke Version
29 Hey Ole Ole - Geile Jungs Mix
30 Ingo ohne Flamingo Hitmix: Saufen morgens, mittags, abends / Hartz 4 und der Tag gehört dir / Saufen statt Laufen / Leichtigkeit
31 Saufen statt Laufen
32 Hartz 4 und der Tag gehört dir - Remix
33 Woran hat es gelegen
34 Saufen morgens, mittags, abends - Ein Prosit Jingle
35 Bara Bara Bara Riki Tiki Tak
36 Schwarze Natascha - Party Version
37 Bis morgen früh
38 Vor, zurück
39 Ich will zurück zu Dir (Hände hoch Malle) - Voodoo Mix
40 Ich brauch keine Therapie
41 Bratwurst, Pommes und ein Bier
42 Bella Ciao (Apres Ski Hits 2019 Schlager Mix)
43 Ich verkaufe meinen Körper
44 Aua im Kopf
45 Helikopter 117 (Mach' den Hub Hub Hub)
Attention! Feel free to leave feedback.