Mars - Clout - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mars - Clout




Clout
Influence
Tell your girl I said
Dis à ta meuf que j'ai dit
Bust down
Casse-toi
Whole sound got the hoes now
Tout le son a les meufs maintenant
What now
Quoi maintenant
Yeah she pretty with a big mouth
Ouais, elle est belle avec une grande bouche
Can't be me
Ce n'est pas moi
Can't be me
Ce n'est pas moi
Can't be me that she talking 'bout
Ce n'est pas moi dont elle parle
Can't be me
Ce n'est pas moi
Can't hang with me cause I be
Elle ne peut pas traîner avec moi parce que je suis
Rolling round
En train de rouler
In the clouds
Dans les nuages
These bitches can't have my clout
Ces chiennes ne peuvent pas avoir mon influence
Rolling round
En train de rouler
In the clouds
Dans les nuages
These bitches can't have my clout
Ces chiennes ne peuvent pas avoir mon influence
Rolling round
En train de rouler
In the clouds
Dans les nuages
These bitches can't have my clout
Ces chiennes ne peuvent pas avoir mon influence
They can't have my clout
Elles ne peuvent pas avoir mon influence
They can't
Elles ne peuvent pas
Aye
Aye
Bust it for a young nigga one time
Casse-toi pour un jeune négro une fois
I don't walk shy, bitch I'm in the frontline
Je ne marche pas timidement, salope, je suis en première ligne
Don't leave your woman round me when I'm off the potion
Ne laisse pas ta meuf près de moi quand je suis défoncé
Ain't off the lean but my mind moving in slow motion
Je ne suis pas sous lean, mais mon esprit bouge au ralenti
Let them
Laisse-les
Treat they time like money
Traiter leur temps comme de l'argent
They gon save that shit
Elles vont économiser cette merde
I ain't a pussy
Je ne suis pas une poule mouillée
Just like Dae Dae Imma spend that shit
Comme Dae Dae, je vais dépenser cette merde
Them boys ain't running shit
Ces mecs ne dirigent rien
They be on that fake flex
Ils sont sur ce faux flex
These hoes they wan't the dick
Ces meufs veulent la bite
But they all bring the same stress
Mais elles apportent toutes le même stress
Ain't nothing
Rien
These bitches ain't nothing
Ces chiennes ne sont rien
Claiming they want husband
Elles prétendent vouloir un mari
Get them and they stay fronting
Obtiens-les et elles continuent à faire la tronche
Who am I judge her
Qui suis-je pour la juger
I don't know what love is
Je ne sais pas ce que l'amour est
Cause I still got her at my crib and I told baby girl
Parce que je l'ai toujours à mon appart et je lui ai dit, ma chérie
Bust down
Casse-toi
Whole sound got the hoes now
Tout le son a les meufs maintenant
What now
Quoi maintenant
Yeah she pretty with a big mouth
Ouais, elle est belle avec une grande bouche
Can't be me
Ce n'est pas moi
Can't be me
Ce n'est pas moi
Can't be me that she talking 'bout
Ce n'est pas moi dont elle parle
Can't be me
Ce n'est pas moi
Can't hang with me cause I be
Elle ne peut pas traîner avec moi parce que je suis
Rolling round
En train de rouler
In the clouds
Dans les nuages
These bitches can't have my clout
Ces chiennes ne peuvent pas avoir mon influence
Rolling round
En train de rouler
In the clouds
Dans les nuages
These bitches can't have my clout
Ces chiennes ne peuvent pas avoir mon influence
Rolling round
En train de rouler
In the clouds
Dans les nuages
These bitches can't have my clout
Ces chiennes ne peuvent pas avoir mon influence
They can't have my clout
Elles ne peuvent pas avoir mon influence
They can't
Elles ne peuvent pas
Aye
Aye
Streets hot, but the world cold
Les rues sont chaudes, mais le monde est froid
Check
Vérifie
Fear God
Crains Dieu
Not these dumb hoes
Pas ces meufs stupides
My heart stop
Mon cœur s'arrête
My soul still gon live
Mon âme va quand même vivre
When I pop
Quand je pop
All my niggas gon win
Tous mes négros vont gagner
Aye
Aye
Frozen hearted, karma shined her powers on me
Cœur glacé, le karma a fait briller ses pouvoirs sur moi
I played my ex and my next went and played me harder
J'ai joué avec mon ex et ma prochaine m'a joué encore plus dur
I need a charger
J'ai besoin d'un chargeur
Demons draining me like cold water
Les démons me drainent comme de l'eau froide
I hear them talking
Je les entends parler
But this music always help me turn the bus down
Mais cette musique m'aide toujours à baisser le son du bus
Whole sound got the hoes now
Tout le son a les meufs maintenant
What now
Quoi maintenant
Yeah she pretty with a big mouth
Ouais, elle est belle avec une grande bouche
Can't be me
Ce n'est pas moi
Can't be me
Ce n'est pas moi
Can't be me that she talking 'bout
Ce n'est pas moi dont elle parle
Can't be me
Ce n'est pas moi
Can't hang with me cause I be
Elle ne peut pas traîner avec moi parce que je suis
Rolling round
En train de rouler
In the clouds
Dans les nuages
These bitches can't have my clout
Ces chiennes ne peuvent pas avoir mon influence
Rolling round
En train de rouler
In the clouds
Dans les nuages
These bitches can't have my clout
Ces chiennes ne peuvent pas avoir mon influence
Rolling round
En train de rouler
In the clouds
Dans les nuages
These bitches can't have my clout
Ces chiennes ne peuvent pas avoir mon influence
They can't have my clout
Elles ne peuvent pas avoir mon influence
They can't
Elles ne peuvent pas
Aye
Aye
We ain't stressing no females out here dawg
On ne stresse aucune femelle ici, mon pote
All summer seventeen
Tout l'été 2017
Yeah
Ouais
Mars
Mars





Writer(s): Angel Marte


Attention! Feel free to leave feedback.