Mars Baby - Angel - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mars Baby - Angel




Angel
Ange
I'm worried about it
Je suis inquiet à ce sujet
I'm worried about it
Je suis inquiet à ce sujet
I'm worried about it
Je suis inquiet à ce sujet
I'm worried about it
Je suis inquiet à ce sujet
I'm worried about it
Je suis inquiet à ce sujet
I'm worried about it
Je suis inquiet à ce sujet
I'm worried about it
Je suis inquiet à ce sujet
I'm worried about it
Je suis inquiet à ce sujet
I'm worried about it
Je suis inquiet à ce sujet
I'm worried about it
Je suis inquiet à ce sujet
I'm worried about it
Je suis inquiet à ce sujet
I'm worried about it
Je suis inquiet à ce sujet
We could be friends (angel)
On pourrait être amis (ange)
Yeah, we could be friends (angel)
Oui, on pourrait être amis (ange)
(Angel)
(Ange)
(Angel)
(Ange)
(Angel)
(Ange)
She want to
Elle veut
She want to know me
Elle veut me connaître
She want to know me
Elle veut me connaître
We could be friends (angel)
On pourrait être amis (ange)
Yeah, we could be friends
Oui, on pourrait être amis
You wanna know me
Tu veux me connaître
I'm in the city just for tonight
Je suis en ville juste pour ce soir
I've got a mark, and it's on my head
J'ai une marque, et elle est sur ma tête
'Cause I got a price, and it's on my neck
Parce que j'ai un prix, et il est sur mon cou
I wanna sleep but I haven't yet
J'ai envie de dormir mais je ne l'ai pas encore fait
Black of the night looks so cavernous
Le noir de la nuit semble si caverneux
I got a dream but I'm staying up
J'ai un rêve mais je reste éveillé
'Cause I wanna die but I haven't yet
Parce que j'ai envie de mourir mais je ne l'ai pas encore fait
'Cause I wanna die but I haven't yet
Parce que j'ai envie de mourir mais je ne l'ai pas encore fait
I'm waiting patient for little death
J'attends patiemment la petite mort
I got a vacancy in my chest
J'ai une vacance dans ma poitrine
Feeling so vacant, this emptiness
Je me sens si vide, cette vacuité
I wanna fill it with everything
J'ai envie de la remplir de tout
But I could just feel it with you, I guess
Mais je pourrais juste la sentir avec toi, je suppose
Paid for the craving I feel inside
J'ai payé pour l'envie que je ressens à l'intérieur
'Cause I got a price, and it's on my neck
Parce que j'ai un prix, et il est sur mon cou
Heavy, heavy
Lourd, lourd
Place the weight upon me
Place le poids sur moi
I only carry so far
Je ne porte que jusqu'à une certaine limite
I only carry so far
Je ne porte que jusqu'à une certaine limite
Heavy, heavy
Lourd, lourd
Place the weight upon me
Place le poids sur moi
I only carry so far
Je ne porte que jusqu'à une certaine limite
Place the weight upon me
Place le poids sur moi
(Angel)
(Ange)
(Angel, angel, angel)
(Ange, ange, ange)
Heavy, heavy
Lourd, lourd
Put the pressure on me
Mets la pression sur moi
I just came for the sweat
Je suis juste venu pour la sueur
I only come for the night
Je ne viens que pour la nuit
Heavy, heavy
Lourd, lourd
Put the pressure on me
Mets la pression sur moi
I just came for the sweat
Je suis juste venu pour la sueur





Writer(s): Jesse John Meintjes


Attention! Feel free to leave feedback.