Mars Ill - Black Market (feat. Playdough) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mars Ill - Black Market (feat. Playdough)




Black Market (feat. Playdough)
Черный рынок (feat. Playdough)
(Verse 1: manCHILD)
(Куплет 1: manCHILD)
The black market, where blue blooded emcees split red seas since it started
Черный рынок, где голубокровные эмси рассекают красные моря с самого начала,
Where beyond gold and platinum is the target
Где цель находится за пределами золота и платины.
Rockin it with real skill leaves greenhorns green with envy
Зажигать с настоящим мастерством, оставляя новичков зелеными от зависти,
And rappin about your cherry red Benz still seems empty
И читать рэп о твоем ярко-красном Мерседесе все еще кажется пустым занятием.
Where blue collar rhyme sayers really mean what they be speakin
Где работяги-рифмоделы действительно имеют в виду то, что говорят,
And the cat you rhyme behind's not donned by yellow streaks and
И кошка, за которой ты прячешься в рифмах, не одета в желтые полосы,
Every week at open mics we paint the clouds with silver lining
Каждую неделю на открытых микрофонах мы раскрашиваем облака серебряной подкладкой.
Perfect rhymes can't be achieved, but every moment is defining
Идеальных рифм не бывает, но каждый момент имеет значение.
On time to spray your mind with some surrealist imagery
Время разукрасить твой разум сюрреалистичными образами
Plus feed 5000 emcees with a single simile
Плюс накормить 5000 эмси одним-единственным сравнением.
I got a metaphor, like just introduced to quadruplets
У меня есть метафора, как будто только что познакомился с четверняшками.
Most heads want more, so I expose them like a nudist
Большинству нужно больше, поэтому я разоблачаю их, как нудист.
Yo, you're Alicia Silverstone type clueless to the fact
Йоу, ты как Алисия Сильверстоун, понятия не имеешь о том,
That we bring El Shaddai to ciphers at points all across the map
Что мы несем Эль Шаддая в свои круги по всему миру.
So black, take it to my chest, you know I'll bring it back to you
Так черный, прижми это к своей груди, ты знаешь, я верну это тебе.
The black-market, be white hot, or leave here black and blue.
Черный рынок: будь раскалена добела или уходи отсюда избитой.
(Hook: repeat 2X)
(Припев: повторить 2 раза)
Underground is the sound of rebirth
Андеграунд - это звук возрождения,
So my turf keeps me locked down with the Godsound under earth
Поэтому мой район держит меня под землей с божественным звуком.
While I'm destined for the sky, Adonai is the target
Пока я стремлюсь к небу, Адонай - моя цель.
Still I can't escape the Black Market
Все еще не могу вырваться с черного рынка.
(Verse 2: Playdough)
(Куплет 2: Playdough)
Deep into the black record crack while I'm incognito
Погружаюсь в черную пластинку, пока я инкогнито,
Disguised for surprise dressed down in tuxedo
Замаскированный для сюрприза, одетый в смокинг.
With the mushpot, Christ and hip-hop I'm steady jugglin
С болтуном, Христом и хип-хопом я постоянно жонглирую
And bargainin the jargon in the Church where I'm smugglin my rhymes
И торгуюсь жаргоном в церкви, где я провожу контрабандой свои рифмы.
That's the crime so they label me a criminal
Вот это преступление, поэтому меня называют преступником.
Now people in the steeple gotta keep rap subliminal
Теперь люди на колокольне должны держать рэп на заднем плане,
Or unseen and heard not a word to the pews
Или невидимым и неслышимым ни слова для церковных скамей.
They fear the ill tattoos, plus my check one twos
Они боятся больных татуировок, плюс моих фирменных движений.
Nevertheless I press, keeping raps righteous
Тем не менее я давлю, сохраняя рэп праведным.
They wanna test my effervesce, cuz it's so effortless
Они хотят проверить мою искрометность, потому что это так легко.
On metronomes, their fleet can't defeat my poem
На метрономах их флот не может победить мою поэму.
I circle the globe to make the whole world my home
Я кружусь по земному шару, чтобы сделать весь мир своим домом.
But cancel that, this is only the place I travel at
Но отмените это, это всего лишь место, куда я путешествую.
So I'm wandering sound for holy ground habitat
Поэтому я брожу в поисках святой земли.
Where the rabbits at? Under the earth working my phono
Где кролики? Под землей работаю над своим проигрывателем.
You searching for your crew while I'm flying Han Solo
Ты ищешь свою команду, пока я летаю, как Хан Соло.
(Hook)
(Припев)
(Verse 3: ManCHILD)
(Куплет 3: ManCHILD)
I call shots like a referee, fighting for your destiny
Я раздаю команды, как судья, сражаясь за твою судьбу,
Sound the reverie, settle the score like a refugee
Объявляю мечтания, свожу счеты, как беженец.
Selected pedigree when I rock so steadily
Отобранная родословная, когда я качаю так уверенно,
And then burn the ideals of the world in effigy
А затем сжигаю идеалы мира в чучеле.
(Playdough)
(Playdough)
While me and Freddie B. are more underground than they could ever be
Пока мы с Фредди Би находимся под землей больше, чем они когда-либо могли бы быть,
We're reverently riding blue skies we're seeing seldomly
Мы благоговейно парим в голубом небе, которое видим так редко.
From pushing envelope with cross hairs and scope
От раздвигания рамок с помощью перекрестий и прицела,
Locked onto the bullseye, so watch it as I pull my
Наведенного на яблочко, так что смотри, как я вытаскиваю свой...
(ManCHILD)
(ManCHILD)
Hollow tipped scripts come equipped to spit darts
...пустотелые сценарии, начиненные дротиками,
I'll take my shot in the dark, it ain't a walk in the park
Я сделаю свой выстрел в темноте, это тебе не прогулка в парке.
Finish to start, these cats are still jacking the art
Финиш на старте, эти коты все еще тырят искусство,
But me, I dominate the market that's as black as their heart
Но я доминирую на рынке, который черен, как их сердца.
(Playdough)
(Playdough)
Inside the ventricles, I flip it around to make receptacles
Внутри желудочков я переворачиваю их, чтобы сделать сосуды,
And fill with Mars ILL Harmonic is apostolic
И наполняю Mars ILL Harmonic - это апостольство.
And intercede, so you no longer bleed the night
И ходатайствую, чтобы ты больше не истекала кровью по ночам.
I'm chasing shadows in sound battles, filling markets with light.
Я гоняюсь за тенями в звуковых баталиях, наполняя рынки светом.
(Hook) - 2X
(Припев) -2 раза





Writer(s): Greg Owens, Doug Krum, David Washington


Attention! Feel free to leave feedback.