Lyrics and translation Mars Ill - Black Box Artist (Boom Bap)

Black Box Artist (Boom Bap)

[Hook]
It's like Boom-Bap, original rap
We take it back and move you forward just to tear it in half
Boom-Bap, original rap
We take it back and move you forward just to tear it in half...(Repeat)

[Verse 1]
I'm a rebel without a pause
Play tape
Claymation action-figure transforming the norm and changing shape
Still face to the face with the grace that it takes
To escape all the hate and calculate each back-break
Communicate the Creator's thoughts with every breath
Control my stride, no man can divide and make me half-step
Pass the solid ground to spaces to the left
If you've got something left to throw, I got something to intercept
This is harder than it looks. This is better than it sounds
This is everything it took to separate me from the ground
This is levitation 101. We tread upon the clouds
And make a name for Mars ILL 'til it fills your mouth
Work it out, make optimists out of the cynical
I like to scramble words around until I make them sensible
One-dimensional voices cry like primadonnas
While we stretch hip-hop from Sugar Hill to Futurama...

[Hook]

[Verse 2]
I got a strong mind. It doesn't have to be spoon-fed
I treat my audience with respect and my dialect is interjected
Into conversations worldwide, a piece of heaven injected
Into the blind, scales fall from their eyes
It's all to my surprise that a sound could move the masses
Take my everyday observations and press them onto plastic
Lessons automatically grabbing your fascination
When delivered into action my masters of rap relations
A revolution in music we loosen the chains that hold you
Don't say you weren't aware because I told you
They sold too many souls on the auction city block
Wrists slit on Wall Street, snake-eyes and risky stocks
My life hits a third shift frame of mind
I understand your struggles because they're mine
I spit a trail for you to follow what you thought you couldn't find
Past and present intersected inside of God Divine...

[Hook]

[Verse 3]
This earth is my place of birth
I want the universe to know God for everything it's worth
Break the cycle 'til it hurts between the lines and in the margins
Killing time and changing life inside a studio apartment
Sacrifice the hardship for those wearing a target
Maximize compassion 'til it smashes through the market
Never call it quits, we've got to finish what we started
Build until you touch the sky or 'til you're in the coffin
It's all in the patterns, stitched and gathered at the seams
We come together to interpret your dreams and what they mean
So thanks for coming out and thank you for listening
Thanks for making it to the end of the track and acting interested
Your time and energy are valuable as well as limited
The fact that you chose Mars ILL is quite considerate
Hope to see you around real soon just for the sentiment
We have to know the past to realize what vision is...

[Hook]

Black Box Artist (Бум-Бэп)

[Припев]
Это как Бум-Бэп, оригинальный рэп,
Мы возвращаемся к истокам и толкаем тебя вперед, чтобы разорвать все пополам.
Бум-Бэп, оригинальный рэп,
Мы возвращаемся к истокам и толкаем тебя вперед, чтобы разорвать все пополам...(Повтор)

[Куплет 1]
Я бунтарь без пауз,
Включай кассету.
Пластилиновая фигурка, меняющая форму и ломающая стереотипы,
Все еще лицом к лицу с той грацией,
Которая нужна, чтобы избежать ненависти и просчитать каждый сломанный позвоночник.
Передаю мысли Творца с каждым вдохом,
Контролирую каждый свой шаг, никто не может разделить меня и заставить сбиться с пути.
Прохожу мимо твердой земли, оставляя пространство слева.
Если у тебя осталось что бросить, у меня есть чем перехватить.
Это сложнее, чем кажется. Это лучше, чем звучит.
Это все, что потребовалось, чтобы оторвать меня от земли.
Это левитация 101. Мы ступаем по облакам
И делаем имя Mars ILL известным, пока оно не заполнит твой рот.
Разберись, сделай оптимистов из циников.
Мне нравится смешивать слова, пока я не сделаю их осмысленными.
Одномерные голоса плачут, как примадонны,
Пока мы растягиваем хип-хоп от Сахарного холма до Футурамы...

[Припев]

[Куплет 2]
У меня сильный разум. Его не нужно кормить с ложечки.
Я отношусь к своей публике с уважением, и мой диалект вплетается
В разговоры по всему миру, частичка рая,
Впрыснутая в слепых, пелена спадает с их глаз.
К моему удивлению, звук может двигать массы.
Беру свои повседневные наблюдения и записываю их на пластик.
Уроки автоматически захватывают твое внимание,
Когда мои мастера рэп-отношений воплощают их в жизнь.
Революция в музыке, мы ослабляем сковывающие тебя цепи.
Не говори, что не знала, потому что я тебе говорил.
Они продали слишком много душ на городском аукционе,
Перерезанные запястья на Уолл-стрит, змеиные глаза и рискованные акции.
Моя жизнь похожа на третью смену.
Я понимаю твои проблемы, потому что они мои.
Я прокладываю путь, по которому ты можешь идти, чтобы найти то, что, как ты думала, невозможно найти.
Прошлое и настоящее пересекаются в Божественном...

[Припев]

[Куплет 3]
Эта земля - место моего рождения.
Я хочу, чтобы вселенная узнала Бога, чего бы это ни стоило.
Разрываю этот порочный круг, пока не станет больно, между строк и на полях.
Убиваю время и меняю жизнь в студии.
Жертвую лишениями ради тех, кто стал мишенью.
Усиливаю сострадание, пока оно не прорвется сквозь рынок.
Никогда не сдавайся, мы должны закончить то, что начали.
Строй, пока не коснешься неба или пока не окажешься в гробу.
Все дело в узорах, сшитых и собранных по швам.
Мы собрались вместе, чтобы интерпретировать твои сны и понять, что они значат.
Спасибо, что пришла, и спасибо, что слушаешь.
Спасибо, что дослушала трек до конца и проявила интерес.
Твое время и энергия так же ценны, как и ограничены.
Тот факт, что ты выбрала Mars ILL, весьма лестен.
Надеюсь увидеть тебя снова, просто так.
Мы должны знать прошлое, чтобы понять, что такое видение...

[Припев]