Mars Ill - Glam Rap (feat. Prince Po of Organized Konfusion) - translation of the lyrics into German




Glam Rap (feat. Prince Po of Organized Konfusion)
Glam Rap (feat. Prince Po of Organized Konfusion)
[ManCHILD]
[ManCHILD]
Yes, this is glam rap central
Ja, das ist Glam Rap Central
Calling hair band hip-hop with anthrax potential
Nennt sich Hair-Band-Hip-Hop mit Anthrax-Potenzial
The pencil-pushers and number crunchers teamed up
Die Bleistiftschieber und Zahlenschubser haben sich zusammengetan
Poison the water and managed to keep it clean-cut
Vergiften das Wasser und schaffen es, es sauber aussehen zu lassen
Night, quiet, riot, an up-roar
Nacht, Ruhe, Aufruhr, ein Aufstand
Twisted our sisters, like why they look like us for utilize a vast amount of hairspray
Verdrehten unseren Schwestern den Kopf, warum sehen sie aus wie wir, benutzen eine riesige Menge Haarspray
To trick the programmers for ad spaces and air play
Um die Programmierer für Werbeflächen und Sendezeit auszutricksen
I dare say your jewels are all rented
Ich wage zu behaupten, dass deine Juwelen alle gemietet sind
To worn a gimmik with very specific limits
Um einen Gimmick mit sehr spezifischen Grenzen zu tragen
A night ranger whose looking for a place to land
Ein Night Ranger, der einen Platz zum Landen sucht
Your motley crew is full of dudes who couldn't make the band
Deine bunt zusammengewürfelte Truppe ist voller Typen, die es nicht in die Band geschafft hätten
Candy rappers pull out their L.A. guns
Candy-Rapper ziehen ihre L.A. Guns
And funds disappear when their carers is all done
Und die Gelder verschwinden, wenn ihre Karrieren vorbei sind
With judas priest, you pack arenas and big shows
Mit Judas Priest füllst du Arenen und große Shows
Midnight cinderella, we leaving you here on skid row
Mitternachts-Cinderella, wir lassen dich hier auf der Skid Row zurück
Glam rap
Glam Rap
It's made for the clubs where they don't know the truth, but they making it up
Es ist für die Clubs gemacht, wo sie die Wahrheit nicht kennen, aber sie erfinden sie
Glam rap
Glam Rap
It glitters and it shines, but it don't reflect for me and mine (me and mine)
Es glitzert und es scheint, aber es reflektiert nicht für mich und die Meinen (mich und die Meinen)
Glam rap
Glam Rap
We gonna burn it down, quick to wreck your body and say "turn the party out"
Wir werden es niederbrennen, schnell deinen Körper zerstören und sagen: "Dreh die Party auf"
Glam rap
Glam Rap
It's pretty-faced and perfect, we working the circuts just to bring the fans back
Es ist hübsch und perfekt, wir arbeiten an den Kreisläufen, nur um die Fans zurückzubringen
[Prince po of organized konfusion]
[Prince Po von Organized Konfusion]
...
...
Glam rap
Glam Rap
It's made for the clubs where they don't know the truth, but they making it up
Es ist für die Clubs gemacht, wo sie die Wahrheit nicht kennen, aber sie erfinden sie
Glam rap
Glam Rap
It glitters and it shines, but it don't reflect for me and mine (me and mine)
Es glitzert und es scheint, aber es reflektiert nicht für mich und die Meinen (mich und die Meinen)
Glam rap
Glam Rap
We gonna burn it down, quick to wreck your body and say "turn the party out"
Wir werden es niederbrennen, schnell deinen Körper zerstören und sagen: "Dreh die Party auf"
Glam rap
Glam Rap
It's pretty-faced and perfect, we working the circuts just to bring the fans back
Es ist hübsch und perfekt, wir arbeiten an den Kreisläufen, nur um die Fans zurückzubringen
[ManCHILD]
[ManCHILD]
Hey lover boy, it's a slaughter
Hey, Loverboy, es ist ein Gemetzel
Souls on the auction block and they taking the best offer
Seelen auf dem Auktionsblock und sie nehmen das beste Angebot
Dudes looking like ladies in the '80s
Typen, die aussehen wie Frauen in den 80ern
It's 2000 and 6 now and rappers are grabbing chicks' style
Es ist jetzt 2006 und Rapper greifen den Stil von Mädels auf
Write it off and call me crazy?
Schreib es ab und nenn mich verrückt?
You bet, it's Chingy and Winger set to record a duet
Du wettest, Chingy und Winger nehmen ein Duett auf
Bon Jovi to queen right to nelson(?)
Bon Jovi zu Queen, direkt zu Nelson(?)
I got more than words, I rock for the first person
Ich habe mehr als Worte, ich rocke für die erste Person
Shock these absurd trend now, what now
Schockiere diese absurden Trends jetzt, was jetzt
I captured the energy when you first got down
Ich habe die Energie eingefangen, als du das erste Mal runtergekommen bist
No lipstick, no spinning rims, no spandex
Kein Lippenstift, keine drehenden Felgen, kein Spandex
No pretty, shinny, flossed-out thug rapper wannabes, it's a cycle
Keine hübschen, glänzenden, herausgeputzten Möchtegern-Gangster-Rapper, es ist ein Kreislauf
We on some Grand Master Flash meets Creedence Clearwater Revival
Wir sind bei etwas wie Grand Master Flash trifft Creedence Clearwater Revival
Press a CD and vital raw recital
Press eine CD und ein wichtiges, rohes Konzert
Coban wins American Idol, take the title
Cobain gewinnt American Idol, nimm den Titel
Tap your spial cord, plugged into AC-DC
Zapf dein Rückenmark an, eingesteckt in AC-DC
Shaking you down, so take it easy
Schüttel dich durch, also mach es langsam
Glam rap is done, you gotta believe me
Glam Rap ist vorbei, das musst du mir glauben
Still rocking the spot from Abby Road to Beach Street
Rocke immer noch den Spot von der Abbey Road bis zur Beach Street
Glam rap
Glam Rap
It's made for the clubs where they don't know the truth, but they making it up
Es ist für die Clubs gemacht, wo sie die Wahrheit nicht kennen, aber sie erfinden sie
Glam rap
Glam Rap
It glitters and it shines, but it don't reflect for me and mine (me and mine)
Es glitzert und es scheint, aber es reflektiert nicht für mich und die Meinen (mich und die Meinen)
Glam rap
Glam Rap
We gonna burn it down, quick to wreck your body and say "turn the party out"
Wir werden es niederbrennen, schnell deinen Körper zerstören und sagen: "Dreh die Party auf"
Glam rap
Glam Rap
It's pretty-faced and perfect, we working the circuts just to bring the fans back
Es ist hübsch und perfekt, wir arbeiten an den Kreisläufen, nur um die Fans zurückzubringen






Attention! Feel free to leave feedback.