Mars Ill - Sounds of Music - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mars Ill - Sounds of Music




Sounds of Music
Звуки музыки
We invite you and your section to witness pure perfection
Мы приглашаем тебя и твою компанию засвидетельствовать чистое совершенство
Right here in the form of these finest phonograph selections
Прямо здесь, в форме этой прекрасной фонографической коллекции
Drums in all directions, arrange tonal inflections
Барабаны во всех направлениях, организованные тональные переливы
Sound penetrates your chest like some sort of ill infection
Звук проникает в твою грудь, как какая-то злая инфекция
Reflect eternally on these high fidelity masters
Размышляй вечно над этими высококачественными произведениями мастеров
Whisper secrets in your ears in the form of ghetto blasters
Шепчущими секреты тебе на ухо в форме гетто-бластеров
Rap until the rapture, what you need, not what you want
Читай рэп до исступления, что тебе нужно, а не то, что ты хочешь
As we represent the artform that was born in the Bronx
Ведь мы представляем искусство, которое родилось в Бронксе
Forming the songs that haunt fake emcees nightmares
Создавая песни, которые преследуют фальшивых эмси в кошмарах
Might scare you straighter than the mayor did Times Square
Могут напугать тебя сильнее, чем мэр - Таймс-сквер
Right there, the dopest vocalist hold this down like an anchor
Прямо здесь, самые крутые вокалисты держат это на плаву, как якорь
Driving the mic like a motorist yelling, "Rappers are in Danger!"
Управляя микрофоном, как автомобилист, кричащий: "Рэперы в опасности!"
Beautify tracks like trains by graff painters
Украшаем треки, как поезда граффити-художники
Speak to rap fans like family even though you're perfect strangers
Говорим с фанатами рэпа, как с семьей, даже если ты совершенно незнакома
Emcees showing their anger, so they be, they stand true
Эмси показывают свой гнев, так и должно быть, они остаются верными себе
The sounds of music, do re mi, peace to Julie Andrews.
Звуки музыки, до ре ми, мир тебе, Джули Эндрюс.
Sounds bounce through back alleys, pound the grouds of where you live
Звуки разносятся по закоулкам, бьют по мостовым там, где ты живешь
We found the call to pack venues wall to wall and we did
Мы нашли способ собирать полные залы, от стены до стены, и мы это сделали
For all you kids, heads, whoever who are holding it down
Для всех вас, ребята, кто бы вы ни были, кто поддерживает это движение
All in all we do this now so you can soak up the sound.
В общем, мы делаем это сейчас, чтобы ты могла впитать этот звук.
(Repeat)
(Повтор)
Behold the now, evolution of stereophonic sound
Созерцай сейчас, эволюцию стереофонического звука
Ultrasonic combinations of thought and revolution
Ультразвуковые комбинации мысли и революции
Lock down spots like a convict, plus I've made a resolution
Блокирую места, как заключенный, плюс я принял решение
Don't take part in popular practice of mind and noise pollution
Не принимать участия в популярной практике загрязнения разума и шума
Voiced the best solution but no one really wants to hear
Озвучил лучшее решение, но никто не хочет его слышать
The God of Abraham and Isaac was the answer all these years
Бог Авраама и Исаака был ответом все эти годы
Do I have to strike hearts like Richard Gere with primal fear
Неужели я должен поражать сердца, как Ричард Гир, первобытным страхом
In the drivers' seat of life but really much too blind to steer
Находясь за рулем жизни, но на самом деле слишком слепой, чтобы управлять
Target ears with acoustic weapons, the music of the culture
Нацеливаю уши акустическим оружием, музыкой культуры
Collect props from heads like Fleer, but won't be honored with a sculpture
Собираю реквизит с голов, как Флир, но не буду удостоен скульптуры
Steer clear of idolotry even if you might call it me
Держусь подальше от идолопоклонства, даже если ты можешь назвать это мной
I'd fall to see hypocrisy held high in the halls of we
Я бы упал, увидев лицемерие, вознесенное в наших залах
I tell the fly to be grounded, the sharp to be well rounded
Я говорю мухе быть приземленной, острому - быть разносторонним
When you've mastered the facets of the craft, they'll be astounded
Когда ты овладеешь гранями ремесла, они будут поражены
Hold fast to syllabic patterns and different forms of meter
Крепко держись за слогические паттерны и разные формы метра
Use the vocab, teach the masses when you're blasting through the speaker
Используй словарный запас, учи массы, когда ты гремишь из динамика
The power's behind the tongue, I'm the novel, you're the reader
Сила - за языком, я - роман, ты - читательница
I'm the manCHILD, I' speak for the Most High, Elohim the leader
Я - дитя-мужчина, я говорю от имени Всевышнего, Элохим - лидер
Surpassing heads who are lofty or holding it down for the underground
Превосходящий тех, кто высокомерен или поддерживает андеграунд
Behold the now, evolution of stereophonic sound.
Созерцай сейчас, эволюцию стереофонического звука.





Writer(s): Joe Brewer, Greg Owens, Michael Porter, Nate Corrona


Attention! Feel free to leave feedback.