Mars Ill - Try Again (feat. Flyn Adam Atkins) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mars Ill - Try Again (feat. Flyn Adam Atkins)




Try Again (feat. Flyn Adam Atkins)
Попробуй снова (при уч. Флин Адам Аткинс)
The story of a girl,
Это история о девушке,
Who's been around the world, and seen it all
Которая объездила весь мир и всё повидала.
Waiting for a break
Она ждёт шанса,
A way to stop the ache
Ищет способ унять боль
And keep her hope
И сохранить надежду.
Everybody know's that lonely place
Всем знакомо это чувство одиночества,
It makes you wish you could be somewhere else
Когда хочется просто оказаться где-то ещё.
Everytime you stumble to the ground
Каждый раз, когда ты падаешь,
Lose your way, and fall behind
Сбиваешься с пути и отстаёшь,
Just take a deep breath, and try again
Просто сделай глубокий вдох и попробуй снова.
Everytime you let it get you down,
Каждый раз, когда ты позволяешь этому сломить себя,
The world is laughing at your frown
Мир смеётся над твоей печалью.
Oh yeah, you just gotta try again
О да, тебе просто нужно попробовать снова.
Somebody stole a part
Кто-то украл частичку
From the broken heart
Её разбитого сердца.
She hides from us
Она прячется от нас,
And she's out of faith
Она потеряла веру.
It's a little late for promises
Слишком поздно для обещаний.
Everybody know's that lonely place
Всем знакомо это чувство одиночества,
It makes you wish you could be somewhere else
Когда хочется просто оказаться где-то ещё.
Everytime you stumble to the ground
Каждый раз, когда ты падаешь,
Lose your way, and fall behind
Сбиваешься с пути и отстаёшь,
Just take a deep breath, and try again
Просто сделай глубокий вдох и попробуй снова.
Everytime you let it get you down,
Каждый раз, когда ты позволяешь этому сломить себя,
The world is laughing at your frown
Мир смеётся над твоей печалью.
Oh yeah, you just gotta try again
О да, тебе просто нужно попробовать снова.
Runaway from the rainy clouds
Убегай от дождливых туч,
Runaway from the pain and doubts
Убегай от боли и сомнений.
No escape from the rain inside
Нет спасения от дождя внутри тебя,
So turn around, and try again
Поэтому обернись и попробуй снова.
Everytime you stumble to the ground
Каждый раз, когда ты падаешь,
Lose your way, and fall behind
Сбиваешься с пути и отстаёшь,
Just take a deep breath, and try again
Просто сделай глубокий вдох и попробуй снова.
Everytime you let it get you down,
Каждый раз, когда ты позволяешь этому сломить себя,
The world is laughing at your frown
Мир смеётся над твоей печалью.
Oh yeah, you just gotta try again
О да, тебе просто нужно попробовать снова.
Everytime you stumble to the ground
Каждый раз, когда ты падаешь,
Lose your way, and fall behind
Сбиваешься с пути и отстаёшь,
Just take a deep breath, and try again
Просто сделай глубокий вдох и попробуй снова.
Everytime you let it get you down,
Каждый раз, когда ты позволяешь этому сломить себя,
The world is laughing at your frown
Мир смеётся над твоей печалью.
Oh no, you just gotta try again
О нет, тебе просто нужно попробовать снова.





Writer(s): Mike Porter, Flynn Atkins, Scott Matelic, Greg Owens


Attention! Feel free to leave feedback.