Mars Ill - Under the Sun (feat. Listener) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mars Ill - Under the Sun (feat. Listener)




Under the Sun (feat. Listener)
Под солнцем (при участии: Listener)
(Chorus)
(Припев)
That which is done that will be done
То, что сделано, то сделано,
And nothing is new thats under the sun
И нет ничего нового под солнцем.
That which is done that will be done
То, что сделано, то сделано,
And nothing is new thats under the sun
И нет ничего нового под солнцем.
(Verse 1)
(Куплет 1)
I buried my possesions in the name of poverty
Я закопал свое имущество во имя бедности,
Because its got to be vain so I adopted modesty
Потому что оно должно быть тщетным, поэтому я принял скромность.
Honesty the quest for knowledge through the questions I ask
Честность - это стремление к знаниям через вопросы, которые я задаю,
Through the concepts I grasp threw wisdom out the window
Через концепции, которые я постигаю, выбросив мудрость в окно.
Collecting four by the kilo put in straight into my steelo
Собираю по четыре килограмма, вкладываю прямо в свой стиль.
Said if they knew what we know they would be enlightened people
Сказал, что если бы они знали то, что знаем мы, они были бы просвещенными людьми.
I've seen the works of master builders that I've wanted to do the same
Я видел работы мастеров-строителей, и мне захотелось сделать то же самое:
Raise a temple to the clouds and dedicate it to my name
Воздвигнуть храм до облаков и посвятить его своему имени.
But emceeing is my claim
Но мое призвание - быть эмси,
Putting up the heads to shame
Пристыдить всех этих болванов.
I want to be like David Stern and make the people love this game
Я хочу быть похожим на Дэвида Стерна и заставить людей полюбить эту игру,
But its vain plain and simply as my footsteps echo simpty
Но это тщетно, просто и ясно, как мои шаги эхом отзываются пустотой.
The rhythm of my inners beating gently left me empty
Ритм моего внутреннего, нежно бьющегося, оставил меня опустошенным.
Any endeavor that sever the absolute Christ
Любое начинание, которое отделяет от абсолютного Христа,
The boards of life thrown into the calamity avanty
Доски жизни, брошенные в катастрофу.
I stand to be in judgement for every act
Я готов предстать перед судом за каждый поступок,
Even the? understood that I don't choose to chase cyclones
Даже за то, что я не гонюсь за циклонами.
See I've shown up on the mic and crushed a few emcees to dust
Видишь ли, я появлялся на микрофоне и стирал в порошок несколько эмси.
Late at night come on reflection in a fit of disgust
Поздно ночью, размышляя, в порыве отвращения,
But He is Just and Just wants to defend you from sin
Но Он справедлив и просто хочет защитить тебя от греха.
You failed to catch the gail forces when you try to chase the wind
Тебе не удалось поймать штормовые ветры, когда ты пытался угнаться за ветром.
(Chorus)
(Припев)
(Verse 2)
(Куплет 2)
What's the purpose of life anyways
В чем вообще смысл жизни?
The mile of junk that there is and this is it
Миля мусора - вот и все.
Get placed here against my will even before I had one
Поместили сюда против моей воли еще до того, как она у меня появилась.
Dropped out of nowhere and forced inheirly to survive
Сбросили из ниоткуда и заставили выживать.
And given the name son
И дали имя "сын".
Me I'm sad about the uselessness this world has for me
Мне грустно от бесполезности, которую этот мир уготовил мне.
Programmed to view life in the way
Запрограммирован видеть жизнь такой,
In which I won't be happy unless I have everything for me
В которой я не буду счастлив, если у меня не будет всего.
But I can't be whole
Но я не могу быть целым.
What do you get if you collect everything the world has to offer but forget
Что ты получишь, если соберешь все, что может предложить мир, но забудешь
All about your soul
Обо всей своей душе?
Its all the same everyday for years and years
Все одно и то же, изо дня в день, из года в год.
Around this one you get made get born grows up then soon you having your son
Рождение, взросление, и вот ты уже растишь сына,
Who's got to go through it all agin
Которому предстоит пройти через все это снова.
Programmed to worship all the trends
Запрограммирован поклоняться всем трендам,
Trying so hard to be everything to every friend
Так стараться быть всем для каждого друга.
Son seek life seek the truth and pray that God will open your mind
Сын, ищи жизнь, ищи истину и молись, чтобы Бог открыл твой разум.
These are all basic instuctions you must look and then you'll find
Это все основные инструкции, ты должен искать, и тогда найдешь.
(Chorus)
(Припев)
(Verse 3)
(Куплет 3)
How what when where why
Как, что, когда, где, почему?
Sometimes I wonder man run your plan to your brother man I'll try to understand
Иногда я удивляюсь, человек, расскажи о своем плане своему брату, я постараюсь понять.
State your case all the things you face rappers lie two ways
Изложи свою позицию, все, с чем ты сталкиваешься, рэперы лгут двумя способами.
Will you take us to new places or are you on a paper chase
Ты отведешь нас в новые места или ты гонишься за деньгами?
It makes my day when original thought blesses the game
Я радуюсь, когда оригинальная мысль благословляет игру,
But pretty much the cycle turns again and everything is the same
Но в основном цикл повторяется, и все остается по-старому.
Beneath the rays of the sun until the last day is done
Под лучами солнца, пока не наступит последний день.
Its a freeway of replays no matter where its from
Это автострада повторов, откуда бы они ни были.
Some think its new but I can feel the deja vu
Некоторые думают, что это ново, но я чувствую дежавю.
If you beleive it or you don't that doesn't really make it true
Веришь ты в это или нет, это не делает это правдой.
What was and will be since the Ancient of Days I AM
Что было и будет с Древних Дней, Я ЕСМЬ.
Mics play but we forget to give the praise
Микрофоны играют, но мы забываем воздавать хвалу.
You're wicked ways aren't original yo you learned it from the serpent
Твои нечестивые пути не оригинальны, ты научился этому у змея.
Confirmed it on my knees that you'll come clean then detergent
На коленях подтвердил, что ты очистишься, как моющее средство.
You can't hide like a hermit and buy your future from a merchant
Ты не можешь прятаться, как отшельник, и покупать свое будущее у торговца.
You reep what you sow and your destiny you earn it
Ты пожинаешь то, что посеял, и свою судьбу ты заработал.
Kids still getting murdered seems the trends are everlasting
Детей все еще убивают, кажется, эти тенденции вечны.
The rich are getting richer and the times forever passing
Богатые становятся богаче, а время бежит без остановки.
Shape times I jack your lives and the world is still collasping
Тяжелые времена, я краду ваши жизни, а мир все еще рушится.
So where you's ever after thats the question that I'm asking
Так где же ваше "долго и счастливо"? Вот вопрос, который я задаю.






Attention! Feel free to leave feedback.