Lyrics and translation Mars Needs Lovers - Дальневосток

Дальневосток

Уууу, я видел океан, и пусть зовется Тихий,
Его волна - обман, его объем - великий.
Уууу, я видел острова, там бухты за горами;
Не подобрать слова, не поменять местами.
Приснился этой ночью
Бескрайний кораблей поток,
И небо низко очень.
Узнал тебя, Дальний Восток.
Куда летят самолеты? Куда?
И сколько времени осталось нам?
Куда бегут за годами года?
Я поделю небо пополам.
Уууу, я знаю, Сахалин, Камчатка и Приморье
Останутся моим началом всех историй,
Уууу, где бархатный сезон на Азию спускался,
Осенний теплый сон на город надвигался.
Приснился этой ночью
Бескрайний кораблей поток,
И небо низко очень.
Узнал тебя, Дальний Восток.
Куда летят самолеты? Куда?
И сколько времени осталось нам?
Куда бегут за годами года?
Я поделю небо пополам.
Небо пополам...
Небо...
Небо пополам...
Небо...
Небо пополам...
Небо пополам...
Небо пополам...
Приснился этой ночью
Бескрайний кораблей поток,
И небо низко очень.
Узнал тебя, Дальний Восток.
Куда летят самолеты? Куда?
И сколько времени осталось нам?
Куда бегут за годами года?
Я поделю небо пополам.

Far East

Ooh, I saw the ocean, and let it be called the Pacific,
Its wave is a lie, its volume is great.
Ooh, I saw the islands, there are bays behind the mountains;
Cannot pick the words, cannot swap the places.
I dreamed of it this night
An endless flow of ships,
And the sky is very low.
I recognized you, Far East.
Where do the planes fly to? Where to?
And how much time is left for us?
Where do the years run for years?
I will divide the sky in half.
Ooh, I know, Sakhalin, Kamchatka, and Primorye
Will remain my beginning of all stories,
Ooh, where the velvet season descended on Asia,
The autumn warm dream was approaching the city.
I dreamed of it this night
An endless flow of ships,
And the sky is very low.
I recognized you, Far East.
Where do the planes fly to? Where to?
And how much time is left for us?
Where do the years run for years?
I will divide the sky in half.
The sky in half...
The sky...
The sky in half...
The sky...
The sky in half...
The sky in half...
The sky in half...
I dreamed of it this night
An endless flow of ships,
And the sky is very low.
I recognized you, Far East.
Where do the planes fly to? Where to?
And how much time is left for us?
Where do the years run for years?
I will divide the sky in half.