Mars - Back Up - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mars - Back Up




Back Up
Дай Заднюю
Back up you ain't getting saved
Дай заднюю, детка, тебя не спасут
That game you play
В эту игру, что ты ведешь,
Better play it safe
Лучше играть осторожно.
I pack a wood like Patrick's Day
Я забиваю косяк, как в День Святого Патрика,
Hit like batter's cage
Бью, как в клетке для отбивания.
My whole life one big lucky day
Вся моя жизнь один большой счастливый день.
I don't even know what they hate me for
Даже не знаю, за что меня ненавидят.
I heard they gon fold when the money low
Слышал, они сломаются, когда деньги кончатся.
I mean it when I tell you that I want it all
Я серьезно, когда говорю, что хочу всё.
Success is my cologne, yeah
Успех мой одеколон, да,
From head to toe
С головы до ног.
Yeah
Да,
I need more than nice things
Мне нужно больше, чем красивые вещи,
Want more than more stain
Хочу больше, чем просто пятна.
Them boys only want fame, yeah
Эти парни хотят только славы, да.
Aye
Эй,
Niggas bite with no fangs
Ниггеры кусаются без клыков,
On my style, no Wayne
Копируют мой стиль, но я не Уэйн.
Cause my flow go insane
Потому что мой флоу сводит с ума.
Niggas tryna eat off a young nigga like me
Ниггеры пытаются поживиться на таком молодом ниггере, как я.
I don't feel like talking
Не хочу говорить,
Click the phone on you like a site link
Вешаю трубку, как ссылку на сайт.
So exciting
Так захватывающе,
Blunts lighting
Косяки горят,
Mars sighting
Марс на горизонте,
Something like lightning
Как молния.
Four, five count-ups, I like dollars
Четыре, пять пересчетов, люблю доллары.
Need change for a hundred ones at the counter
Нужна сдача со ста баксов у кассы.
Bad bitch look like young Madonna
Плохая сучка выглядит как молодая Мадонна.
If I save her that's a crime your honor
Если я ее спасу, это преступление, ваша честь.
Back up you ain't getting saved
Дай заднюю, детка, тебя не спасут.
That game you play
В эту игру, что ты ведешь,
Better play it safe
Лучше играть осторожно.
I pack a wood like Patrick's Day
Я забиваю косяк, как в День Святого Патрика,
Hit like batter's cage
Бью, как в клетке для отбивания.
My whole life one big lucky day
Вся моя жизнь один большой счастливый день.
I don't even know what they hate me for
Даже не знаю, за что меня ненавидят.
I heard they gon fold when the money low
Слышал, они сломаются, когда деньги кончатся.
I mean it when I tell you that I want it all
Я серьезно, когда говорю, что хочу всё.
Success is my cologne, yeah
Успех мой одеколон, да,
From head to toe
С головы до ног.
Speak up when you see me
Говори, когда увидишь меня.
Young hoes they be feenin'
Молодые сучки жаждут,
I ain't giving out freebie d
Но я не раздаю халяву.
Uh, yeah
А, да,
Young nigga getting his dream in
Молодой ниггер воплощает свою мечту.
If I failed, you must be dreaming
Если я провалился, ты, должно быть, спишь.
Cause I don't listen to no demons, yeah
Потому что я не слушаю демонов, да.
Like a plant or flower
Как растение или цветок,
All these rain showers gonna pay off in the end
Все эти ливни окупятся в конце.
Before a hundred cowards die
Прежде чем умрет сотня трусов,
Two hundred real ones in the grave laying dead
Двести настоящих лежат мертвые в могиле.
I get up and grind
Я встаю и пашу
For the money sign and the brighter times yeah
Ради знака доллара и лучших времен, да,
Before the sun shines
До восхода солнца
I done thanked God about a hundred times, yeah
Я благодарил Бога раз сто, да,
About a hundred times, yeah
Раз сто, да.





Writer(s): Angel Marte


Attention! Feel free to leave feedback.