Mars - Hokage - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mars - Hokage




Hokage
Hokage
Mars dont run out of bars
Mars ne manque jamais de punchlines
Dem boy run out of bars
Ces gars sont à court de punchlines
Bars will dun out your dance
Les punchlines vont te faire arrêter de danser
So Best go checkout your stance
Alors tu ferais mieux d'aller checker ta position
Before you come against me
Avant de venir contre moi
Them boy white belt, me man jet li
Ces gars sont ceinture blanche, moi je suis Jet Li
That ting sexy keisha becky
Cette meuf est sexy, Keisha Becky
She warn cotch and chill pon setty
Elle veut juste traîner et se détendre dans le quartier
And my other b warn come through its tekky
Et mon autre meuf débarque, c'est Tekky
Sleep with one eye open, fetty
Dors avec un œil ouvert, grosse
I am the bu bu bang like fekky
Je suis le boum boum bang comme Fekky
Flow so deadly
Un flow si mortel
Kill every beat, murder she wrote
Je tue chaque beat, Arabesque
Murder a beat like freddy
J'assassine un beat comme Freddy
Freak of the week but that ting move bouje
La freak de la semaine mais cette meuf est classe
Big back peng ting yeah she got boobies
Un gros boule, une belle meuf ouais elle a des seins
And she got backy yeah thats both
Et elle a du derrière ouais elle a les deux
Put your drinks up yeah darg thats toasts
Levez vos verres ouais les gars c'est un toast
Me man a boss
Mec je suis un boss
I do the most
J'en fais le plus
I got powers that will send a boy ghost
J'ai des pouvoirs qui peuvent transformer un gars en fantôme
Running through the 6 with my woes
Je traverse le 6 avec mes malheurs
And we do it ten toes
Et on le fait à fond
They talk loads
Ils parlent beaucoup
They talk things that they won't do
Ils disent des choses qu'ils ne feront pas
Trying to get shows all lock of
Ils essaient d'avoir des concerts, tous enfermés
Like here's where it pop of
Genre c'est que ça explose
Drink nearly done please can I get a top up
Mon verre est presque vide, je peux en avoir un autre ?
Mars dont run out of bars
Mars ne manque jamais de punchlines
Dem boy run out of bars
Ces gars sont à court de punchlines
Bars will dun out your dance
Les punchlines vont te faire arrêter de danser
So Best go checkout your stance
Alors tu ferais mieux d'aller checker ta position
Before you come against me
Avant de venir contre moi
Them boy white belt me man jet li
Ces gars sont ceinture blanche, moi je suis Jet Li
That ting sexy keisha becky
Cette meuf est sexy, Keisha Becky
She warn cotch and chill pon setty
Elle veut juste traîner et se détendre dans le quartier
And my other b warn come through its tekky
Et mon autre meuf débarque, c'est Tekky
Man a martian
Mec je suis un martien
I could get nicked for arson
Je pourrais me faire arrêter pour incendie criminel
I'm so Martian
Je suis tellement martien
I'm so I'm so Martian
Je suis tellement je suis tellement martien
I'm an artist
Je suis un artiste
This b just want menage e trois
Cette meuf veut juste un plan à trois
She a dancer, shows coming like repertoire
C'est une danseuse, elle a des spectacles comme un répertoire
She bouje in cotour in Qatar
Elle est classe en couture au Qatar
Took a tour in the car
On a fait un tour en voiture
Somewhere far
Quelque part loin
Like she just warn leave she just warn go
Genre elle veut juste partir, elle veut juste y aller
Like she don't want sleep she just want doe
Genre elle ne veut pas dormir, elle veut juste de l'argent
Finders keepers
Trouvé, gardé
Ain't no creeping jeepers creepers
Pas de flippeurs effrayants qui rampent
She so fly she dun broke the meter
Elle est tellement stylée qu'elle a cassé le compteur
Hype it up
Faites monter la sauce
Big batty gyal pipe it up
Grosse fesses, fais monter la sauce
Whine it up
Remue-toi
Roll a spliff and light it up
Roule un joint et allume-le
I get so high
Je plane tellement haut
It's no lie
C'est pas des conneries
And I'm so fly
Et je suis tellement stylé
Slow whine
Danse lentement
This b froze time
Cette meuf a figé le temps
All this fake love I don't know why
Tout cet amour fake, je ne sais pas pourquoi
All I know
Tout ce que je sais
Mars dont run out of bars
Mars ne manque jamais de punchlines
Dem boy run out of bars
Ces gars sont à court de punchlines
Bars will dun out your dance
Les punchlines vont te faire arrêter de danser
So Best go checkout your stance
Alors tu ferais mieux d'aller checker ta position
Before you come against me
Avant de venir contre moi
Them boy white belt me man jet li
Ces gars sont ceinture blanche, moi je suis Jet Li
That ting sexy keisha becky
Cette meuf est sexy, Keisha Becky
She warn cotch and chill pon setty
Elle veut juste traîner et se détendre dans le quartier
And my other b warn come through its tekky
Et mon autre meuf débarque, c'est Tekky
Skskr skeet
Skskr skeet
Man a boss ima boss on a beat
Mec je suis un boss, je suis un boss sur un beat
Bassline junkie
Accro à la basse
Tell her I smoke ima smoke my weed
Dis-lui que je fume, je vais fumer mon herbe
Did you see what I done
Tu as vu ce que j'ai fait
Came in the game ima leave as an icon
Je suis arrivé dans le game, je vais le quitter en étant une icône
Bare snakes bare python
Plein de serpents, plein de pythons
Bare friendemies I gotta keep my eyes on
Plein de faux amis, je dois les surveiller
Mars dont run out of bars
Mars ne manque jamais de punchlines
Dem boy run out of bars
Ces gars sont à court de punchlines
Bars will dun out your dance
Les punchlines vont te faire arrêter de danser
So Best go checkout your stance
Alors tu ferais mieux d'aller checker ta position
Before you come against me
Avant de venir contre moi
Them boy white belt me man jet li
Ces gars sont ceinture blanche, moi je suis Jet Li
That ting sexy keisha becky
Cette meuf est sexy, Keisha Becky
She warn cotch and chill pon setty
Elle veut juste traîner et se détendre dans le quartier
And my other b warn come through its tekky
Et mon autre meuf débarque, c'est Tekky
One man army
Armée d'un seul homme
Get girl wet tsunami
Je fais mouiller une meuf comme un tsunami
Whoa yahh
Whoa yahh
She madrasi
Elle est indienne
Ride it like a harley
Je la chevauche comme une Harley
Hold on
Tiens bon
One man army
Armée d'un seul homme
Get gyal wet tsunami
Je fais mouiller une meuf comme un tsunami
Whoa yahh
Whoa yahh
She madrasi
Elle est indienne
Ride it like a harley
Je la chevauche comme une Harley
Hold on
Tiens bon
Space coupe speeding make seatbelts fastened
Le coupé spatial fonce, attachez vos ceintures
See a peng ting yooo darling
Je vois une belle meuf, salut chérie
Whip whip man never stalling
Fouette fouette, mec je ne cale jamais
Beg your pardon
Je te demande pardon
Can I see you in the morning
Je peux te voir demain matin
If its alright if its its okay
Si ça te va, si c'est OK
Still sipping on my oj
Je sirote toujours mon jus d'orange
You know every night is smokey
Tu sais que chaque soir est enfumé
Shooting lasers b like I'm lupe
Je tire des lasers comme si j'étais Lupe
Never use to notice me
Avant, on ne me remarquait jamais
Haha now it's GOMD
Haha maintenant c'est GOMD
She said OMG
Elle a dit OMG
She nearly chocked when she SMD
Elle a failli s'étouffer quand elle a SMD





Writer(s): Leon Tucker


Attention! Feel free to leave feedback.