Lyrics and translation Mars - Rainy Days

Rainy Days

I've been moving round the town
All I see is fake smiles
These hoes ain't worth while
Better rack up money now
No rainy days, no rainy days
No rainy days, no rainy days
No rainy days, no rainy days
And I've been cruising thru the city
Wondering who fucks with me
Life's been hard to swallow
Shout to those that stuck with me
I got Johnny in this bottle
Double Black, that's color penny
Can't find a nigga like me
Daily, I see you bout twenty
Uh
You can't stop this shit
You can't intercept
Got to deal with it
Nah, you can't top my clique
You the opposite, we built to win
I keep my promises
Honest shit, wanna be the hottest shit
If you get in the way
Best believe it's you I'm demolishing
You gone
Niggas don't know what the truth is
I bet you don't want to know
Seen dark nights, pitch black, hard fights
But none harder than my skull
Been a long time since my mind fights
But when it do, that weed I blow
Yeah that's for sure, yeah that's for sure
Mountains and mountains of stress
Been lack the rest, oh
Shawty I fuck wit her, always keeping me in check
Woah I got the whole town
Whole town telling me slow down
Slow down
These niggas tryna catch up
Aye, these niggas tryna catch up
Aye
I got them on me, on me
Why, why they want me
Want me
These bitches got to back up
Aye, these bitches got to back up
Aye
No I don't love hoes or trust hoes
My soul too cold like my knuckles
Like kneecaps
Ain't tryna relapse back to the past
That's why I move careful, fuck a rehap
Down in the basement, that's where we at
Working all night, tryna make my jeans fat
You know it
Niggas talking so reckless man
All that shade they throw it
I know it
Niggas don't want to see me forward
Niggas don't want to see me on top
I'll never forget the words that've been spoken
Just know it
Aye
Just know it
Just know it
Just know it
And I've been moving, moving
Round the town
Fake smiles
Hoes ain't worth while
Better rack up money now
No rainy days, no rainy days nigga
No rainy days nigga
No rainy, no rainy days nigga
I-D-M-O-T nigga

Дождливые дни

Я брожу по городу,
Вижу лишь фальшивые улыбки.
Эти сучки ничего не стоят,
Лучше сейчас копить деньги.
Никаких дождливых дней, никаких дождливых дней,
Никаких дождливых дней, никаких дождливых дней,
Никаких дождливых дней, никаких дождливых дней.
И я катаюсь по городу,
Думая, кому я нужен.
Жизнь тяжело глотать,
Спасибо тем, кто остался со мной.
У меня Джонни в бутылке,
Двойной черный, это цвет копейки.
Не найти такого, как я,
Каждый день я вижу тебя около двадцати раз.
Эй,
Ты не можешь это остановить,
Ты не можешь перехватить,
Придется с этим смириться.
Нет, ты не можешь превзойти мою клику,
Ты — противоположность, мы созданы для победы.
Я держу свои обещания,
Честно говоря, хочу быть самым крутым.
Если ты встанешь на пути,
Поверь, это тебя я уничтожу.
Ты пропал.
Эти парни не знают, что такое правда,
Держу пари, ты не хочешь знать.
Видел темные ночи, кромешную тьму, тяжелые бои,
Но ничто не тверже моего черепа.
Давно не было борьбы в моей голове,
Но когда она происходит, я курю травку.
Да, это точно, да, это точно.
Горы и горы стресса,
Не хватало отдыха, о.
Малышка, я с ней, она всегда держит меня в узде.
Ух, у меня весь город,
Весь город говорит мне притормозить,
Притормозить.
Эти парни пытаются догнать,
Эй, эти парни пытаются догнать.
Эй.
Они на мне, на мне,
Почему, почему они хотят меня,
Хотят меня.
Эти сучки должны отступить,
Эй, эти сучки должны отступить.
Эй.
Нет, я не люблю шлюх и не доверяю им,
Моя душа слишком холодна, как мои костяшки,
Как коленные чашечки.
Не пытаюсь вернуться к прошлому,
Поэтому я двигаюсь осторожно, к черту реабилитацию.
Внизу, в подвале, вот где мы,
Работаем всю ночь, пытаясь набить мои карманы.
Ты знаешь это.
Парни говорят так безрассудно,
Вся эта тень, которую они бросают,
Я знаю это.
Парни не хотят видеть меня идущим вперед,
Парни не хотят видеть меня на вершине.
Я никогда не забуду сказанные слова,
Просто знай это.
Эй.
Просто знай это,
Просто знай это,
Просто знай это.
И я двигаюсь, двигаюсь
По городу,
Фальшивые улыбки,
Сучки ничего не стоят,
Лучше сейчас копить деньги.
Никаких дождливых дней, никаких дождливых дней, парень,
Никаких дождливых дней, парень,
Никаких дождливых, никаких дождливых дней, парень.
Я-В-Д-У-М-А-Ю, парень.