Marsal Ventura feat. JBill - The Boy Is Mine - Radio Edit - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marsal Ventura feat. JBill - The Boy Is Mine - Radio Edit




The Boy Is Mine - Radio Edit
Он мой - радио-версия
The boy is mine
Он мой.
You need to give it up
Тебе нужно оставить его.
Had about enough
С меня хватит.
It's not hard to see
Не сложно догадаться,
The boy is mine
Он мой.
I'm sorry that you
Мне жаль, что ты,
Seem to be confused
Кажется, не понимаешь.
He belongs to me
Он принадлежит мне,
The boy is mine
Он мой.
Think it's time we got this straight
Думаю, нам пора прояснить это.
Think it's time we got this straight
Думаю, нам пора прояснить это.
Think it's time we got this straight
Думаю, нам пора прояснить это.
Think it's time we got this straight
Думаю, нам пора прояснить это.
Think it's time we got this straight
Думаю, нам пора прояснить это.
Think it's time we got this straight
Думаю, нам пора прояснить это.
Think it's time we got this straight
Думаю, нам пора прояснить это.
Think it's time we got this straight
Думаю, нам пора прояснить это.
Sit and talk face to face
Сесть и поговорить лицом к лицу.
There is no way you could mistake
Ты никак не мог не понять,
The boy is mine
Он мой.
You see that you may be
Мне кажется, ты,
Just a bit jealous of me
Немного ревнуешь меня.
But you're blind if you can't see
Но ты слеп, если не видишь,
The boy is mine
Он мой.
See I tried to hesitate
Я пыталась промолчать,
I didn't want to say what he told me
Не хотела говорить, что он сказал мне.
He said without me he couldn't make it
Он сказал, что без меня он не справится.
The boy is mine
Он мой.
But maybe you misunderstood
Но, может быть, ты неправильно понял,
'cause I can't see how he could
Потому что я не понимаю, как он мог,
Wanna change something that's so good
Захотеть изменить то, что так хорошо.
The boy is mine
Он мой.
The boy is mine
Он мой.
The boy is mine
Он мой.
Excuse me, can I please talk to you for a minute?
Прости, можно тебя на минутку?
(Uh huh, sure)
(Ага, конечно)
You know you look kinda familiar
Знаешь, ты выглядишь знакомо.
(Yeah, you do to)
(Да, ты тоже.)
(But i just wanted to know)
(Но я просто хотела узнать)
(Do you know somebody named?)
(Ты знаешь кого-нибудь по имени?)
(You know his name)
(Ты знаешь его имя)
Oh yeah, definitely I know his name
О да, определенно, я знаю его имя.
Well I just want to let you that he's mine
Я просто хочу, чтобы ты знала, что он мой.
(Huh, no, he's mine)
(Ха, нет, он мой.)
You need to give it up
Тебе нужно оставить его.
Had about enough
С меня хватит.
It's not hard to see
Не сложно догадаться,
The boy is mine
Он мой.
I'm sorry that you
Мне жаль, что ты,
Seem to be confused
Кажется, не понимаешь.
He belongs to me
Он принадлежит мне,
The boy is mine
Он мой.
Think it's time we got this straight
Думаю, нам пора прояснить это.
Think it's time we got this straight
Думаю, нам пора прояснить это.
Think it's time we got this straight
Думаю, нам пора прояснить это.
Think it's time we got this straight
Думаю, нам пора прояснить это.
Think it's time we got this straight
Думаю, нам пора прояснить это.
Think it's time we got this straight
Думаю, нам пора прояснить это.
Think it's time we got this straight
Думаю, нам пора прояснить это.
Think it's time we got this straight
Думаю, нам пора прояснить это.
Sit and talk face to face
Сесть и поговорить лицом к лицу.
There is no way you could mistake
Ты никак не мог не понять,
The boy is mine
Он мой.
You see that you may be
Мне кажется, ты,
Just a bit jealous of me
Немного ревнуешь меня.
But you're blind if you can't see
Но ты слеп, если не видишь,
The boy is mine
Он мой.
See I tried to hesitate
Я пыталась промолчать,
I didn't want to say what he told me
Не хотела говорить, что он сказал мне.
He said without me he couldn't make it
Он сказал, что без меня он не справится.
The boy is mine
Он мой.
But maybe you misunderstood
Но, может быть, ты неправильно понял,
'cause I can't see how he could
Потому что я не понимаю, как он мог,
Wanna change something that's so good
Захотеть изменить то, что так хорошо.
The boy is mine
Он мой.
The boy is mine
Он мой.
The boy is mine
Он мой.





Writer(s): Lashawn Ameen Daniels, Japhe Tejeda, Rodney Jerkins, Fred Jerkins, Brandy Norwood


Attention! Feel free to leave feedback.