Lyrics and translation Marseaux feat. dPans - An To Les Agapi Auto

An To Les Agapi Auto

Μη με λες αγάπη σου πια
Μου φτάνει
Μου φτάνει
Μου φτάνει
Αν το λες αγάπη αυτό
Τότε γιατί πάει να σπάσει το μυαλό μου;
Γιατί νιώθω αυτόν τον κόμπο στον λαιμό;
Ah-ah
Αν το λες αγάπη αυτό
Κάτι σου ′χουν μάθει λάθος, μωρό μου
Χαλάρωσε λιγάκι τη θηλιά, θα πνιγώ
Άργησες
Κι είχα μάθει ν' αγαπώ πριν από ′σένα
Πριν από 'σένα είχα κι άλλες αγάπες
Που μου το 'δείχναν αλλιώς
Άφησες
Την καρδιά σου ανοιχτή για τον καθένα
Για τον καθένα
Κι έτσι άλλαξες
Κι έπρεπε να συνεχίσω μοναχός
Τελειωμένη αγάπη
Γρατζουνάει το χάδι
Γράμμα κάθε βράδυ
Στην ψυχή σκοτάδι
Τελειωμένη αγάπη
Πνίγηκε στο δάκρυ
Μη μετράς τα λάθη
Μας ενώνει κάτι
Αν το λες αγάπη αυτό
Τότε γιατί πάει να σπάσει το μυαλό μου;
Γιατί νιώθω αυτόν τον κόμπο στον λαιμό;
Ah-ah
Αν το λες αγάπη αυτό
Κάτι σου ′χουν μάθει λάθος, μωρό μου
Χαλάρωσε λιγάκι τη θηλιά, θα πνιγώ
Άλλαξες
Δε θυμίζεις πια εκείνη που αγαπούσα (που αγαπούσα)
Και κοιτούσα τα μάτια της
Που έλαμπαν σαν ουρανός
Άστραψε
Στη βροχή να χορέψουμε σου ζητούσα
Ήθελα τόσο να σου δείξω
Μα διάλεξες να μείνεις μόνος σου στεγνός
Τελειωμένη αγάπη
Γρατζουνάει το χάδι
Γράμμα κάθε βράδυ
Στην ψυχή σκοτάδι
Τελειωμένη αγάπη
Πνίγηκε στο δάκρυ
Μη μετράς τα λάθη
Μας ενώνει κάτι
Αν το λες αγάπη αυτό
Τότε γιατί πάει να σπάσει το μυαλό μου;
Γιατί νιώθω αυτόν τον κόμπο στον λαιμό;
Ah-ah
Αν το λες αγάπη αυτό
Κάτι σου ′χουν μάθει λάθος, μωρό μου
Χαλάρωσε λιγάκι τη θηλιά, θα πνιγώ

An To Les Agapi Auto

Don't call me your love anymore
I've had enough
I've had enough
I've had enough
If that's what you call love
Then why is it breaking my mind?
Why do I feel this lump in my throat?
Ah-ah
If that's what you call love
Something's been taught to you wrong, my baby
Loosen the noose a little, I'll drown
You were late
And I had learned to love before you
I had other loves before you
Who showed me it differently
You left
Your heart was open to everyone
To everyone
And so you changed
And I had to go on alone
A finished love
The caress scratches
A letter every night
Darkness in my soul
A finished love
Drowned in tears
Don't count the mistakes
Something unites us
If that's what you call love
Then why is it breaking my mind?
Why do I feel this lump in my throat?
Ah-ah
If that's what you call love
Something's been taught to you wrong, my baby
Loosen the noose a little, I'll drown
You've changed
You don't remind me of the one I loved (the one I loved)
And I looked into her eyes
That shone like the sky
It flashed
I asked you to dance in the rain
I wanted to show you so much
But you chose to stay dry and alone
A finished love
The caress scratches
A letter every night
Darkness in my soul
A finished love
Drowned in tears
Don't count the mistakes
Something unites us
If that's what you call love
Then why is it breaking my mind?
Why do I feel this lump in my throat?
Ah-ah
If that's what you call love
Something's been taught to you wrong, my baby
Loosen the noose a little, I'll drown