Marseilles - I Need Someone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marseilles - I Need Someone




I Need Someone
Мне нужен кто-то
Oooooh ba da da da
О-о-оу ба да да да
Ba da ba ba ba da
Ба да ба ба ба да
Ba da ba da ba ba ba da
Ба да ба да ба ба ба да
I just need someone (I just need)
Мне нужен кто-то (Мне просто нужен)
I need someone I can trust (I can trust)
Мне нужен тот, кому я могу доверять (Кому я могу доверять)
Who is not afraid to love me (Not afraid)
Кто не боится любить меня (Не боится)
You can't mistake it for lust (Can't mistake it for lust)
Ты не спутаешь это с похотью (Не спутаешь это с похотью)
Can anybody send me Someone I can spend my time with
Может ли кто-нибудь послать мне Того, с кем я могу проводить время
Who will love all my flaws, not judge my past
Кто будет любить все мои недостатки, не осуждая моё прошлое
I need someone who's strong minded
Мне нужен кто-то с сильным характером
Someone who doesn't have to tell me a lie
Тот, кому не нужно лгать мне
Doesn't do drama, but for me he'll fight
Кто не устраивает драм, но за меня будет бороться
Gonna grab my waist and hold me tight
Обнимет меня за талию и крепко прижмёт
When we make love it'll be all night
Когда мы будем заниматься любовью, это будет длиться всю ночь
Someone who doesn't have tell me a lie
Тот, кому не нужно лгать мне
Doesn't do drama, but for me he'll fight
Кто не устраивает драм, но за меня будет бороться
Gonna grab my waist and hold me tight
Обнимет меня за талию и крепко прижмёт
When we make love it'll be all night
Когда мы будем заниматься любовью, это будет длиться всю ночь
I just need someone (I just need)
Мне нужен кто-то (Мне просто нужен)
I need someone I can trust (I can trust)
Мне нужен тот, кому я могу доверять (Кому я могу доверять)
Who is not afraid to love me (Not afraid)
Кто не боится любить меня (Не боится)
You can't mistake it for lust (Can't mistake it for lust)
Ты не спутаешь это с похотью (Не спутаешь это с похотью)
Ooh Tell me Where is my Prince Charming Who's gonna sweep me off my feet
О, скажи мне, где мой Принц на белом коне, Который унесёт меня на руках?
Where is my knight in shining armor Riding on his mighty steed
Где мой рыцарь в сияющих доспехах, Скачущий на своем могучем коне?
Where is he I feel so alone
Где он, я чувствую себя такой одинокой
They say true love is a fantasy
Говорят, настоящая любовь - это фантазия
So I say come and rescue me, and baby prove them wrong
Поэтому я говорю, приди и спаси меня, и, милый, докажи, что они не правы
I just need someone
Мне нужен кто-то
I need someone I can trust
Мне нужен тот, кому я могу доверять
Who is not afraid to love me
Кто не боится любить меня
You can't mistake it for lust
Ты не спутаешь это с похотью
I just need someone
Мне нужен кто-то
I need someone I can trust
Мне нужен тот, кому я могу доверять
Who is not afraid to love me
Кто не боится любить меня
You can't mistake it for lust
Ты не спутаешь это с похотью
Ooooohhhhhh
О-о-о-о-о-о-о
Ooooohhhhh
О-о-о-о-о-о-о
Oooooh ba da da da
О-о-оу ба да да да
Ba da ba ba ba da
Ба да ба ба ба да
Ba da ba da ba ba ba da
Ба да ба да ба ба ба да





Writer(s): Cianni Dixon


Attention! Feel free to leave feedback.