Lyrics and translation Marseilles - Rise

Rise

They mad and they hating us
Getting to the money, check our hands they got them paper cuts
You know you ain't bout it, so you definitely can't say shit to us
You know we are different we are just a different cut
You know you not used to this

I'm on the Rise (On the rise)
Straight from the bottom on the Rise (On the rise)
Push my pride to the side
I've been waiting all my life

I'm gonna Rise
I ain't scared to do what it is I came to do
I'm coming for everything that they said that I couldn't do
I'm causing a problem
You know what the problem is
All this motivation I'm just steady feeding off of it
(You know what the problem is, all this motivation feeding off of it)
Gotta hustle everyday and night, but I know it's gonna be alright

I'm on the Rise (On the rise)
Straight from the bottom on the Rise (On the rise)
Push my pride to the side
I've been waiting all my life

I don't see no competition
Stacking paper that's the mission
Can't never give up, and they been hating just because I'm winning
Now they all want to be around me
They want my place
Don't need that around me
They smile in my face, but their the same ones that be talking about me
I'm good I don't need nobody else
Keep tunnel vision gotta focus on myself
I don't got no time to waste
Steady always wins the race
I go get that money and I flip it different kinds of ways
I gotta keep my eyes on the prize
How you gonna hate me from the sideline
It don't matter cause it's my time
I'm just trying to change my life Honestly I'm on the rise.

I'm on the Rise (On the rise)
Straight from the bottom on the Rise (On the rise)
Push my pride to the side
I've been waiting all my life

Monter

Ils sont en colère et ils nous détestent
On arrive à l'argent, regarde nos mains, elles ont des coupures de papier
Tu sais que tu n'es pas dans le coup, donc tu ne peux pas nous dire de bêtises
Tu sais qu'on est différents, on est juste une coupe différente
Tu sais que tu n'es pas habitué à ça

Je suis en montée (En montée)
Tout droit du fond, en montée (En montée)
J'ai mis ma fierté de côté
J'ai attendu toute ma vie

Je vais monter
Je n'ai pas peur de faire ce que je suis venu faire
Je vais tout prendre, ce qu'ils ont dit que je ne pouvais pas faire
Je crée un problème
Tu sais quel est le problème
Toute cette motivation, je me nourris de ça
(Tu sais quel est le problème, toute cette motivation, je me nourris de ça)
Il faut bosser jour et nuit, mais je sais que tout va bien aller

Je suis en montée (En montée)
Tout droit du fond, en montée (En montée)
J'ai mis ma fierté de côté
J'ai attendu toute ma vie

Je ne vois aucune compétition
Empiler du cash, c'est la mission
On ne peut jamais abandonner, et ils nous détestent juste parce qu'on gagne
Maintenant, ils veulent tous être à côté de moi
Ils veulent ma place
Je n'en ai pas besoin autour de moi
Ils me sourient en face, mais ce sont les mêmes qui parlent de moi dans le dos
Je vais bien, je n'ai besoin de personne d'autre
Je garde la vision tunnel, je dois me concentrer sur moi-même
Je n'ai pas de temps à perdre
La constance gagne toujours la course
Je vais chercher l'argent et je le transforme de différentes manières
Je dois garder les yeux sur le prix
Comment tu peux me détester de la ligne de touche
Peu importe, parce que c'est mon moment
J'essaie juste de changer ma vie, honnêtement, je suis en montée.

Je suis en montée (En montée)
Tout droit du fond, en montée (En montée)
J'ai mis ma fierté de côté
J'ai attendu toute ma vie