Lyrics and translation Marsha - Bila
Tiap
hari
semakin
hati
bertanya
Chaque
jour,
mon
cœur
me
demande
Bila
oh
bila,
cinta
kan
lebih
bermakna
Quand
oh
quand,
l'amour
sera-t-il
plus
profond
?
Tiap
janji
ku
pegang
sehingga
kini
Chaque
promesse
que
j'ai
faite,
je
la
tiens
jusqu'à
présent
Bila
oh
bila,
permata
menghias
jari
Quand
oh
quand,
un
joyau
ornera
mon
doigt
?
Setiap
kali
ku
tanya
kau
kata
"sabar
sayang
Chaque
fois
que
je
te
demande,
tu
dis
"Sois
patiente,
mon
amour
Yang
tertulis
ini
memang
jodoh
kita,
tunggu
lah"
C'est
notre
destin,
attendons-le"
Tapi
ku
dah
bayang
masa
depan
ku
Mais
j'imagine
déjà
notre
avenir
Tak
mahu
yang
lain
cuma
kamu
Je
ne
veux
personne
d'autre
que
toi
Bila
oh
bila,
bilakah
harinya
itu
Quand
oh
quand,
quand
ce
jour
arrivera-t-il
?
Bila
oh
bila,
kau
dan
aku
kan
bersatu
Quand
oh
quand,
nous
serons-nous
unis
?
Aku
angankan
gaun
putih
itu
Je
rêve
de
cette
robe
blanche
Tetamu
senyum
lihat
ku
didamping
mu
Les
invités
sourient
en
me
voyant
à
tes
côtés
Bahagia
bilakah
harinya
itu
Le
bonheur,
quand
ce
jour
arrivera-t-il
?
Oh
oh
oo
ooh
Oh
oh
oo
ooh
Oh
oh
oo
ooh
Oh
oh
oo
ooh
Tapi
ku
dah
bayang
masa
depan
ku
Mais
j'imagine
déjà
notre
avenir
Tak
mahu
yang
lain
cuma
kamu
Je
ne
veux
personne
d'autre
que
toi
Bila
oh
bila,
bilakah
harinya
itu
Quand
oh
quand,
quand
ce
jour
arrivera-t-il
?
Tapi
ku
dah
bayang
masa
depan
ku
Mais
j'imagine
déjà
notre
avenir
Tak
mahu
yang
lain
cuma
kamu
Je
ne
veux
personne
d'autre
que
toi
Bila
oh
bila,
bilakah
harinya
itu
Quand
oh
quand,
quand
ce
jour
arrivera-t-il
?
Bila
lirik,
lirik
bila,
lirik
lagu
bila,
lirik
lagu
bila
marsha,
lyrics
bila
marsha,
marsha
bila,
youtube
bila
marsha
Quand
paroles,
paroles
quand,
paroles
chansons
quand,
paroles
chansons
quand
marsha,
paroles
quand
marsha,
marsha
quand,
youtube
quand
marsha
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Marsha, Eenaz Mokhtar
Attention! Feel free to leave feedback.