Lyrics and French translation Marsha - Janji
Arus
nadi
mengalir
Le
flux
de
mon
sang
coule
Harum
bunga
berdesir
Le
parfum
des
fleurs
bruisse
Cipta
lagu
nan
syahdu
Je
compose
une
mélodie
douce
Lagu
cinta
nan
padu
Une
chanson
d'amour
harmonieuse
Hari
indah
terkota
Le
jour
est
magnifique,
une
ville
Hanya
dikau
bertakhta
Seul
toi
y
règne
en
maître
Dakap
janji
di
hati
Je
serre
ta
promesse
dans
mon
cœur
Dalam
tari
berkunci
Dans
un
ballet
enfermé
Kau
dan
aku
bersatu
Toi
et
moi
sommes
unis
Oh-uh,
janji
Oh-oh,
promesse
Masa
pernah
berkisah
Le
temps
a
déjà
raconté
une
histoire
Lara
datang
tak
bertandang
La
douleur
est
arrivée
sans
être
invitée
Bila
tiba
bencana
Lorsque
la
catastrophe
frappe
Gugur
tak
terpisah,
ho-woah
Nous
ne
nous
séparons
pas,
ho-woah
Arus
nadi
mengalir
Le
flux
de
mon
sang
coule
Harum
bunga
berdesir
Le
parfum
des
fleurs
bruisse
Cipta
lagu
nan
syahdu
Je
compose
une
mélodie
douce
Lagu
cinta
nan
padu
Une
chanson
d'amour
harmonieuse
Hari
indah
terkota
Le
jour
est
magnifique,
une
ville
Hanya
dikau
bertakhta
Seul
toi
y
règne
en
maître
Dakap
janji
di
hati,
ho-oh
Je
serre
ta
promesse
dans
mon
cœur,
ho-oh
Dalam
tari
terkunci
Dans
un
ballet
enfermé
Kau
dan
aku
bersatu
Toi
et
moi
sommes
unis
Hu-u,
oh,
janji
Hu-u,
oh,
promesse
Janji
Promesse
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.