Hati Terlatih - Marsha translation in German

Hati Terlatih

Kau tak akan pernah rasa
Rasa sakit hatiku
Saat kutahu kau dengannya
Tak denganku

Kugenggam erat janjimu
Untuk selalu setia bersamaku
Ternyata tak satu janjimu terbukti

Mungkin tuk dilukai, ku tak terbiasa
Di saat ku terluka, kau tampak biasa

Dan ′tuk menyayangi kamu dengan sepenuh hati
Apakah harus menahan sesakit ini
Ku ingin hati terlatih
Untuk tak sakit merasakan patah hati
Biar aku yang mengerti (hati terlatih)

Kugenggam erat janjimu
Untuk selalu setia bersamaku
Ternyata tak satu janji pun terbukti (janji terbukti)

Mungkin 'tuk dilukai, ku tak terbiasa (terbiasa)
Di saat kuterluka, kau tampak biasa

Dan ′tuk menyayangi kamu dengan sepenuh hati (sepenuh hati)
Apakah harus menahan sesakit ini
Ku ingin hati terlatih
Untuk tak sakit merasakan patah hati
Biar aku yang mengerti (mengerti)

(Dan menyayangimu)
Ku ingin hati terlatih
Untuk tak sakit merasakan patah hati
Biar aku yang mengerti

(Dan 'tuk menyayangi kamu) Menyayangi kamu
Dengan sepenuh hati
Apa harus (apakah harus) menahan sesakit ini
Ku ingin hati terlatih
Untuk tak sakit merasakan patah hati

Biar aku yang mengerti
Biar aku yang mengerti

Ein trainiertes Herz

Du wirst niemals fühlen
Den Schmerz in meinem Herzen
Als ich sah, dass du mit ihr warst
Nicht mit mir

Ich hielt fest an deinem Versprechen
Dass du immer treu an meiner Seite bleibst
Doch kein einziger deiner Versprechen hielt

Vielleicht bin ich es nicht gewohnt, verletzt zu werden
Doch wenn ich leide, scheinst du unbeeindruckt

Und dich mit ganzem Herzen zu lieben
Muss ich solchen Schmerz ertragen?
Ich will ein trainiertes Herz
Das nicht bricht vor Liebeskummer
Lass mich es verstehen (trainiertes Herz)

Ich hielt fest an deinem Versprechen
Dass du immer treu an meiner Seite bleibst
Doch kein einziger Versprechen hielt (Versprechen hielt)

Vielleicht bin ich es nicht gewohnt, verletzt zu werden (gewöhnt)
Doch wenn ich leide, scheinst du unbeeindruckt

Und dich mit ganzem Herzen zu lieben (ganzem Herzen)
Muss ich solchen Schmerz ertragen?
Ich will ein trainiertes Herz
Das nicht bricht vor Liebeskummer
Lass mich es verstehen (verstehen)

(Und dich zu lieben)
Ich will ein trainiertes Herz
Das nicht bricht vor Liebeskummer
Lass mich es verstehen

(Und dich zu lieben) Dich zu lieben
Mit ganzem Herzen
Muss ich (muss ich) solchen Schmerz ertragen?
Ich will ein trainiertes Herz
Das nicht bricht vor Liebeskummer

Lass mich es verstehen
Lass mich es verstehen