ไม่หลับไม่นอน - Marsha translation in Russian

ไม่หลับไม่นอน

ขับรถก็แล้ว เปิดเพลงก็แล้ว
หัวใจก็ยังกระวนกระวาย
ออกไปดูดาว นั่งดื่มจนเกือบเช้า
ก็ไม่ทำให้ใจมันคลายห่วงเลย

จะทำยังไงก็ ไม่หลับไม่นอน
ภาพเธอยังสะท้อนติดอยู่ในใจ
ยังไงก็ไม่หลับไม่นอน
หัวใจมันเรียกร้องให้พบเธอ
อยากจะเจอจนแทบทนไม่ไหว
หัวใจมันคิดถึงเธอ

ปิดไฟก็แล้ว ข่มตาก็เเล้ว
เสียงเธอก็ยังก้องดังในใจ
เธอจะพะวงเป็นห่วงแบบฉันไหม
คิดถึงกันเพียงใดมีคนอยากจะรู้

จะทำยังไงก็ ไม่หลับไม่นอน
ภาพเธอยังสะท้อนติดอยู่ในใจ
ยังไงก็ไม่หลับไม่นอน
หัวใจมันเรียกร้องให้พบเธอ
อยากจะเจอจนแทบทนไม่ไหว
หัวใจมันคิดถึงเธอ
จะทำให้ฉันไม่หลับไม่นอนทุกคืน

จะทำยังไงก็ ไม่หลับไม่นอน
ภาพเธอยังสะท้อนติดอยู่ในใจ
ยังไงก็ไม่หลับไม่นอน
หัวใจมันเรียกร้องให้พบเธอ
อยากจะเจอจนแทบทนไม่ไหว
หัวใจมันคิดถึงเธอ
จะทำให้ฉันไม่หลับไม่นอนทุกคืน

ไม่นอน อยู่ทุกคืน ไม่อยากหลับตา
ไม่อยากเข้านอนเลยสักคืน

Не сплю, не смыкаю глаз

Уже и за руль садилась, и музыку включала,
А сердце все равно беспокойно бьется.
Выходила смотреть на звезды, сидела, пила почти до утра,
Но так и не смогла избавиться от тревоги.

Что бы я ни делала, не сплю, не смыкаю глаз.
Твой образ все еще отражается в моем сердце.
Как ни крути, не сплю, не смыкаю глаз.
Мое сердце зовет меня к тебе.
Я так хочу увидеть тебя, что едва могу терпеть.
Мое сердце тоскует по тебе.

Выключала свет, пыталась закрыть глаза,
Но твой голос все еще звучит в моей душе.
Переживаешь ли ты так же, как и я?
Как сильно я скучаю, кто-то хочет знать.

Что бы я ни делала, не сплю, не смыкаю глаз.
Твой образ все еще отражается в моем сердце.
Как ни крути, не сплю, не смыкаю глаз.
Мое сердце зовет меня к тебе.
Я так хочу увидеть тебя, что едва могу терпеть.
Мое сердце тоскует по тебе.
Ты заставляешь меня не спать каждую ночь.

Что бы я ни делала, не сплю, не смыкаю глаз.
Твой образ все еще отражается в моем сердце.
Как ни крути, не сплю, не смыкаю глаз.
Мое сердце зовет меня к тебе.
Я так хочу увидеть тебя, что едва могу терпеть.
Мое сердце тоскует по тебе.
Ты заставляешь меня не спать каждую ночь.

Не сплю каждую ночь, не хочу закрывать глаза.
Не хочу ложиться спать ни на минуту.