Marsha Ambrosius feat. Skye & Lindsey Stirling - Streets of London - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marsha Ambrosius feat. Skye & Lindsey Stirling - Streets of London




Streets of London
Улицы Лондона
Hello (hello)
Привет (привет)
Goodbye (goodbye)
Прощай (прощай)
On these streets of London
На этих улицах Лондона
Many come, meant many go
Многие приходят, многим суждено уйти
But my heart will stay forever
Но мое сердце останется здесь навсегда
Don't you know?
Разве ты не знаешь?
Don't you know?
Разве ты не знаешь?
Streets of London never let me go
Улицы Лондона никогда меня не отпустят
It's pretty on the outside
Снаружи все красиво
Great sky reminds me of you
Великолепное небо напоминает мне тебя
I'm waiting on the sunshine
Я жду солнечного света
So blue
Такого голубого
I remember when we first fell in love
Я помню, как мы впервые влюбились
Yeah, clouds above
Да, облака над нами
Let it rain, let it rain, no hurry
Пусть идет дождь, пусть идет дождь, не торопись
Let it rain, let it rain, no hurry
Пусть идет дождь, пусть идет дождь, не торопись
You see pretty on the inside
Ты видишь, как красиво внутри
I cried over you
Я плакала из-за тебя
I'm waiting on my sunshine, I do
Я жду своего солнца, правда
Gotta tell you how much I miss you so
Должна сказать тебе, как сильно я скучаю
Yeah, clouds above
Да, облака над нами
Just let it rain, let it rain, no hurry
Просто пусть идет дождь, пусть идет дождь, не торопись
Could you let it rain, let it rain, no hurry
Не мог бы ты позволить дождю идти, не торопясь?
On these streets of London is the place that I call home
Эти улицы Лондона - то место, которое я называю домом
Where the strong only survive
Где выживают только сильные
Where you're making on your own
Где ты всего добиваешься сам
On these streets of London many come, meant many go
На этих улицах Лондона многие приходят, многим суждено уйти
But my heart will stay forever
Но мое сердце останется здесь навсегда
Don't you know?
Разве ты не знаешь?
Don't you know?
Разве ты не знаешь?
Streets of London (never let me go)
Улицы Лондона (никогда меня не отпустят)
On these streets of London is the place that I call home
Эти улицы Лондона - то место, которое я называю домом
Where the strong only survive
Где выживают только сильные
Where you're making on your own
Где ты всего добиваешься сам
On these streets of London many come, meant many go
На этих улицах Лондона многие приходят, многим суждено уйти
But my heart will stay forever
Но мое сердце останется здесь навсегда
Don't you know?
Разве ты не знаешь?
Don't you know?
Разве ты не знаешь?
Streets of London never let me go
Улицы Лондона никогда меня не отпустят
I remember how we used to be
Я помню, какими мы были раньше
When every day was summer
Когда каждый день был летом
My momma said that I could work the beat
Мама говорила, что я могу задавать ритм
Anything I wanna, daydreaming
Все, что я хочу, мои мечты
Is my reality
Это моя реальность
Chase the clouds above
Гнаться за облаками
And make it rain, make it rain, no oh oh
И вызвать дождь, вызвать дождь, нет, о-о-о
I'ma make it rain, make it rain, no oh oh
Я вызову дождь, вызову дождь, нет, о-о-о
I wanna go home, I wanna go home
Я хочу домой, я хочу домой
I wanna go home
Я хочу домой
Home is where the heart is
Дом там, где сердце
Where's my heart? (Where's my heart? Where's my heart?)
Где мое сердце? (Где мое сердце? Где мое сердце?)





Writer(s): Marsha Ambrosius, Jameel Roberts, Andrew Wansel, Ronald Tyler Colson


Attention! Feel free to leave feedback.